가장 작은 in Vietnamese

kém

Sentence patterns related to "가장 작은"

1. 14 세상에서 가장 작은 개

18 Loài họ mèo có nguy cơ tuyệt chủng cao nhất

2. 사실, 그들은 “가장 작은” 민족이었습니다.

Thật ra, họ “ít hơn” những dân khác.

3. 현재 생산되는 것으로는 가장 작은 파스타면이다.

4. 과잉수들 중 가장 작은 운명수는 70이다.

Số lạ nhỏ nhất là 70.

5. 면적은 225.3 km2이며, 뉴질랜드에서는 가장 작은 국립공원이다.

6. 세계에서 가장 작은 카멜레온이 마다가스카르에서 최근에 발견되었다.

7. 어쨌거나, 여기 세상에서 가장 작은 메트로놈이 있습니다.

Dù sao thì đây là máy đập nhịp nhỏ nhất thế giới.

8. 기드온—자기 아버지의 집에서 “가장 작은 자”

Ghi-đê-ôn—Người “nhỏ hơn hết” trong nhà cha mình

9. 홀수 과잉수 중 가장 작은 수는 945이다.

10. 예수의 형제들 중 “가장 작은 자”는 누구입니까?

Người “rất hèn-mọn” trong các anh em của Giê-su là ai?

11. 세계에서 가장 작은 난초는 지름이 1밀리미터밖에 안 된다

Loài lan nhỏ nhất thế giới chỉ khoảng một milimét bề ngang

12. 가장 작은 섬의 면적은 도시의 한 구획보다도 작습니다.

13. 오늘날 ‘바티칸’ 언덕은 세계에서 가장 작은 국가가 점유하고 있다.

14. 가장 작은 이 펭귄은 또한 가장 시끄러운 펭귄이기도 합니다.

Giống chim cánh cụt nhỏ bé nhất này lại to tiếng nhất.

15. 몸길이가 3센티미터 정도에, 날개를 쭉 폈을 때의 폭이 약 13센티미터인 키티돼지코박쥐는 현재까지 알려진 박쥐 가운데 가장 작은 종이며, 가장 작은 포유류 중 하나이기도 합니다.

16. 이 새는 성서의 땅에서 발견되는 가장 작은 민목독수리로, 길이가 약 65센티미터이다.

17. 그렇지만 여우 중에 가장 작은 것은 ‘아라비아’와 북‘아프리카’에 서식하는 ‘아프리카’ 여우이다.

18. 기드온은 자신을 아버지 집에서 가장 작은 자요 한낱 가난한 농부로만 여겼습니다.

Ghê Đê Ôn tự thấy mình là một nông dân nghèo, người hèn mọn nhất trong nhà cha của mình.

19. 그렇지만 말처럼 쉽지가 않습니다. 특히 세계에서 가장 작은 경제를 갖고 있다면 말이죠.

Nhưng điều này nói dễ hơn làm nhất là khi bạn là một trong những nền kinh tế nhỏ nhất thế giới.

20. 가장 큰 나비와 가장 작은 나비. 알렉산드라여왕새날개나비와 피그미부전나비 (둘 다 실물 크기)

21. 13 “가장 작은 자부터 가장 큰 자까지 모두가 부정한 이득을 취하고 있고,+

13 “Đó là vì từ người nhỏ nhất đến người lớn nhất, ai cũng làm lợi phi nghĩa;+

22. 6 예수께서는 왜 자기 형제들 중 “가장 작은 자”에 대해 언급하셨습니까?

6 Tại sao Giê-su nói đến “những người rất hèn-mọn” trong các anh em ngài?

23. 가장 긴 뼈는 대퇴골 즉 넓적다리뼈이고 가장 작은 뼈는 귓속에 있는 등자뼈입니다.

Xương dài nhất là xương đùi hay xương ống; xương nhỏ nhất là xương bàn đạp bên trong lỗ tai.

24. “가장 작은 것에 충실한 사람은 큰 것에도 충실[합니다].”—누가 16:10.

“Ai trung-tín trong việc rất nhỏ, cũng trung-tín trong việc lớn”.—LU-CA 16:10.

25. 그들은 금식을 선포하고 가장 큰 자로부터 가장 작은 자에 이르기까지 굵은 베옷을 입습니다.

Họ rao ra sự kiêng ăn và mặc bao gai, từ những người rất lớn cho đến những người rất nhỏ trong đám họ.

26. * 그래서 1937년에, 당시 영국에서 가장 작은 동전이었던 파딩에 이 새의 모습이 처음으로 새겨졌습니다.

27. 핀란드에서 면적이 가장 작은 지역이며 핀란드 전체 인구의 0.5%, 넓이의 0.49%를 차지한다.

Đây là vùng nhỏ nhất của Phần Lan, chiếm 0,49% diện tích đất và 0,50% dân số.

28. 겨자씨는 ‘가장 작은 것’ 가운데 속하지만, 몇달간 자란 후에는 나무 같은 식물이 된다.

29. 이스라엘의 용기 있는 한 재판관은 자신을 자기 아버지의 집에서 가장 작은 자라고 부릅니다.

30. ··· 가장 작은 것에 충실한 사람은 많은 것에도 충실[합니다].”—누가 16:9, 10.

Ai trung-tín trong việc rất nhỏ, cũng trung-tín trong việc lớn” (LU-CA 16:9, 10).

31. + 칼에 쓰러지고 기근으로 멸망되리니, 가장 작은 자부터 가장 큰 자까지 칼과 기근으로 죽을 것이다.

+ Chúng sẽ ngã bởi gươm đao và tiêu vong vì nạn đói, từ người nhỏ nhất đến người lớn nhất đều sẽ chết bởi gươm đao và nạn đói.

32. 여기에는 음수가 하나도 없거든요. 그러니까 사실상 이들 중 가장 작은 수가 x축에 가장 가까운

33. 보통 현미경으로 볼 수 있는 가장 작은 알갱이도 100억 개 이상의 원자로 구성되어 있습니다!

34. 맨 앞에 있는 가장 작은 괄호 안으로 뛰어들어 갔어요. 괄호는 어디서부터 시작할지 가르쳐 주었고

Đầu tiên họ vào trong Ngoặc Đơn và nhảy vào bên trong Con rồng Chữ Số.

35. 38 이는 너희가 이들 중 가장 작은 자에게 ᄀ행하는 만큼, 내게 행하는 것이 됨이니라.

36. 인체의 충양돌기는 인간의 가장 작은 기관 중의 하나이면서도 인간에게 가장 골치거리라고 사람들은 생각하여 왔다.

37. 이 선들은 음전하 입자로 만들어져 과학자들이 알고있는 가장 작은 원자인 수소 원자보다 약 2,000배나 가벼웠습니다.

38. 영 ‘데시벨’이 청력의 식역(정상적인 인간의 귀가 들을 수 있는 가장 작은 소리)으로 정해졌다.

39. 기내에는 최장기 해외 여행의 일부로 세계에서 가장 작은 대륙을 방문하는 교황 요한 바오로 2세가 탑승하고 있었다.

40. 가장 작은 자로부터 가장 큰 자까지 모두 여호와를 알 것이며, 그분은 그들의 잘못을 용서하여 주실 것이다.

41. 이제까지 생산된 “신약” 성서 가운데 가장 작은 것은, 1895년에 스코틀랜드 글래스고의 데이비드 브라이스가 만든 신약 성서이다.

42. 리히텐슈타인은 전 세계에서 가장 작은 나라 가운데 하나로서 스위스와 오스트리아 사이에 있는 알프스 산맥에 위치해 있습니다.

Đây là một trong những quốc gia nhỏ bé nhất thế giới nằm ở vùng núi Alps, giữa Thụy Sĩ và Áo.

43. 그리스도의 사도였지만, 그는 자기가 “모든 거룩한 자들 가운데 가장 작은 자보다 더 작은 자”라고 겸손하게 말하였습니다.

Với tư cách là một sứ đồ, ông khiêm nhường cho biết mình là “kẻ hèn hơn hết mọi thánh-đồ”.

44. 가장 작은 집(1)은 비좁고 어두운 방 한 칸으로 되어 있어 온 가족이 그 방에서 생활했습니다.

Nhà nhỏ nhất (1) có một phòng khá chật và tối, là nơi sinh hoạt của cả gia đình.

45. 바다에 사는 32종의 돌고래 중에서 뉴질랜드에는 참돌고래, 병코돌고래, 흰배낫돌고래, 그리고 세계에서 가장 작은 돌고래인 헥토돌고래 등 4종이 서식합니다.

46. 35센티미터 되는 꽁지 길이를 포함하여 몸 길이가 55센티미터인 이 새는 브라질의 파란색 금강앵무류 가운데 가장 작은 새이기도 합니다.

47. 사실상, 세계 최대의 석유 소비국인 미국 전역에 VLCC중에서 가장 작은 150,000‘톤’급 선박조차 정박할 만한 항구가 하나도 없다.

48. 해왕성과 지구 사이의 엄청난 거리 때문에 해왕성의 각지름은 2.2 ~ 2.4각분밖에 되지 않는데, 태양계의 행성들 중 가장 작은 값이다.

49. 털의 가장 작은 가지는 주걱 처럼 생겼고 한마리가 이런 나노크기의 갈라진 끝을 10억개나 가지고 있기 때문에, 벽에 달라붙는겁니다.

50. 제가 스탠포드 대학의 전자 가속기와 같은 가속기를 가지고 가장 중점을 두고 연구해 왔던 것은 가장 작은 스케일의 물질들이었습니다.