헤드 in Vietnamese

thủ trưởng

Sentence patterns related to "헤드"

1. 풍부한 거품 헤드.

2. 헤드 라이너도 맡았다.

3. 장력조절이 가능한 마스트 헤드

4. 헤드 마운트 디스플레이용 광학 시스템

5. 그는 일 ́헤드 정원사, 그는입니다. "

Ông là người làm vườn đầu thứ ", ông là ".

6. 전동칫솔용 칫솔모 헤드

7. CHS(실린더-헤드-섹터) 튜플에 매핑할 때, LBA 넘버링은 첫 실린더, 첫 헤드, 트랙츼 첫 섹터로 시작한다.

8. 헤드 파츠:무기 에너지의 사용량을 줄여준다.

9. 잉크젯 프린터 헤드 구동용 앰프

10. 헤드 잠금 스테레오가 포함된 FOA(First Order Ambisonics) 형식

Định dạng First Ambisonics Order (FOA) với âm thanh nổi Head-Locked được hỗ trợ

11. 비드-스토퍼 일체형의 헤드 가스켓 및 그 제조 방법

12. 본 발명에 따른 태양광패널 청소 및 냉각장치는 태양광패널에 고정되는 클램프; 상기 클램프에 의해 상기 태양광패널의 양측면에 고정되는 헤드 안내레일; 상기 각 헤드 안내레일에 슬라이딩 가능하게 결합되는 헤드지지부; 상기 양측 헤드지지부에 의해 지지되는 헤드; 및 상기 헤드가 상기 헤드 안내레일을 따라 이동하도록 하는 구동력을 제공하는 구동부;를 포함한다.

13. 선두차에는「스탬프 랠리호 7000계 고마워요」라는 헤드 마크가 게시되었다.

14. 워터 인렛부의 더블 하프 비드 구조를 갖는 헤드 가스켓

15. 특히 위험한 동작은 헤드 스피닝(머리 회전시키기) 이다.

16. Z 축의 중간으로 스핀 들 헤드 여행 이동

Di chuyển người đứng đầu trục chính xuống giữa Z- axis du lịch

17. 1909년 150톤 자이언트 캔틸레버 크레인(해머 헤드 크레인)을 영국에서 구입.

18. 헤드 잠금 스테레오 오디오 트랙은 주로 나레이션이나 배경 음악에 사용됩니다.

Bản nhạc Âm thanh nổi Head-Locked thường dùng cho giọng thuyết minh hoặc nhạc nền.

19. T-조인트부의 더블 하프 비드 구조를 갖는 헤드 가스켓

20. 상기 다단샤프트(6)는 헤드(2)에 연결되며, 플레이어의 신장에 맞게 길이가 조절된다.

21. 헤드 스피드가 빠르기 때문에 공이 홈 플레이트로 들어왔고 스트라이크라면 천천히 쳤다.

22. 이 바이러스는 256개 실린더, 4개의 헤드, 17개의 섹터(트랙 당)의 지오메트리가 있다고 가정한다.

23. 하지만 한 가지 중요한 이유는 헤드 코치 스티브 커 씨가 포용력 있는 지도자이기 때문이죠.

Họ có một số cầu thủ xuất sắc, nhưng một trong những lý do chính là huấn luyện viên chính, Steve Kerr, là một nhà lãnh đạo hòa đồng.

24. Tc107외 10련·현재 하에 28편성)은 특제 헤드 마크를 게시한 고별 운행을 실시했다.

25. 상기 골프퍼터는 헤드(2), 다단 샤프트(6), 각도조절부재(8) 및 그램별로 구성된 무게조절부재(10)를 포함한다.

26. 다른 웹 브라우저에서는 오디오에서 헤드 잠금 스테레오가 포함된 부분을 YouTube가 자동으로 다운믹스하므로 사운드가 달라질 수 있습니다.

Đối với người xem sử dụng các trình duyệt web khác, chúng tôi sẽ tự động trộn phần âm thanh nổi Head-Locked của bản nhạc đó (người nghe có thể cảm thấy âm thanh này có khác biệt so với bình thường).

27. 그의 살해자들은 수족의 “메틀 브레스트”(경찰 배지를 단 자)인 불 헤드 경위와 레드 토마호크 경사였습니다.

28. 저는 침대 옆에 앉아, 이 헤드 행상에 대해 생각 개시 harpooneer, 그의 도어 매트.

Tôi ngồi xuống bên cạnh giường, và bắt đầu suy nghĩ về điều này rao bán đầu harpooneer, và mat cửa của mình.

29. ▪ 자기 헤드, 핀치 롤러, 켑스턴 (회전축), 그리고 테이프가 지나는 길의 모든 금속 부분을 정기적으로 세정하라.

30. 상기 각도조절부재(8)는 헤드(2)의 결합홈(2d)에 연결되며, 다단샤프트(6)의 라이각을 조절한다.

31. 유럽에서 여섯 번째로 높은 해안 절벽 스리브 리그(Sliabh Liag)와 아일랜드 최북단 지역 마린 헤드(Cionn Mhálanna)가 있다.

32. 인도네시아 정부가 자카르타에서, 그 댄싱 중에서 덜 위험한 다른 동작은 허용했지만 헤드 스피닝을 금지시킨 것도 이해할 만하다.

33. 본 발명의 골프용 퍼터 헤드 구조체는 퍼터 헤드(30)의 전면부(30a)와 후면부(30b)를 관통하는 복수의 관통공(35)이 형성되고, 상기 관통공(35)에 중공관(31)이 결합되고, 상기 중공관(31)의 선단부는 상기 전면부(30a)로부터 돌출되어 딤플(201)에 진입되어 접촉하는 복수의 돌기부(31a)로 구성된다.

34. 휴대기기를 이용하는 시청자 또는 Chrome, Firefox나 Opera 웹 브라우저를 이용하는 시청자는 헤드 잠금 스테레오가 포함된 FOA 오디오를 이용하는 것도 가능합니다.

Người xem sử dụng thiết bị di động hoặc các trình duyệt web Chrome, Firefox hay Opera cũng có thể thưởng thức âm thanh First Order Ambisonics với âm thanh nổi Head-Locked.

35. 국철이 상표권을 보유하지 못한 틈을 노린 것으로, 현재에도 국철 시대에 디자인된 차량과 헤드 마크는 일본 국민의 공유 재산으로서 현재 JR 그룹 각사에 독점적 권리는 없다.

36. 터브먼 역시 자신의 기술을 연방군을 위해 쓸 수 있길 바랐으며, 곧 그는 보스턴과 필라델피아의 노예 폐지론자들과 만나 사우스캐롤라이나의 힐튼 헤드 구역으로 향하였다.

37. 영업 개시 당일에는 A편성과 C편성이 사용되었으며 선두차의 전면에는 헤드 마크가 장착된 것 외에 A편성은 오미야 역에서, C편성은 사쿠라기초 역에서 '경축 21세기의 통근 전동차 데뷔'라고 칭하며 출발식 세레모니가 실시되었다.

38. 단,JR 서일본 소속 NH82편성에는 예외적으로 특고압 인통선 준비 공사가 실시되어 0계로는 유일무이하게 지붕 위에 케이블 헤드 쉴드 커버를 장착한 차량이 연결되는 등 외관상의 특징이 있었다.

39. 2007년 10월 14일의 임시 급행열차에 충당된 1001 편성과 동년 11월 24일에 충당된 1012 편성에는 「철도박물관 개관 기념」이라고 리바이벌 도장의 본 계열 2개를 다룬 2종류의 특제 헤드 마크가 선두차의 전면 하부에 붙었다.

40. 현재 그룹의 주요 업무는 산토리 월드 헤드 쿼터스에서 행해져, 산토리 홀딩스가 그룹 전체의 경영 전략의 수립·추진 및 기업 기능을 담당하고, 그 방침에 따라 그룹 기업이 사업 활동을 전개하고 있다.

41. 스캇의 광고는 이제 스캇의 매장에 원하는 제품(5쿼트 용량의 사선형 헤드 스탠드 믹서기)이 있다는 확신을 사용자에게 심어 줄 수 있고 사용자가 믹서기를 구매하도록 유도하는 혜택(할인가)을 제공할 수도 있습니다.

42. 앵커 채널은 용접에 의해 고정결합되는 스템 플레이트(40)와 앵커 헤드 플레이트(50)로 이루어져 종래기술에 비해 더욱 향상된 정착(Anchorage)성능과 다양한 규격의 제품을 용이하게 생산할 수 있는 형태를 제공한다.

43. 본 발명은 헤드 가스켓의 T-조인트부에 더블 하프 비드를 구성함으로써, 더블 하프 비드로 인해 발생되는 갭을 통해 실린더 블록과 실린더 헤드의 거동에 따른 추종성을 증대시킬 뿐만 아니라, 실린더 헤드 혹은 실린더 블록과 상, 하부랜드면에 의해 발생하는 공간부에 의해 액상 실런트의 충전 효과를 증대시키도록 하여 T-조인트부의 기밀성을 높이도록 하기 위한 것으로, 상, 하 동일 형상의 금속판이 대응되게 적층되도록 형성되어 있으며, 상부가 실린더 헤드와 면접하고 하부가 실린더 블록과 면접하며, 측 단이 체인 케이스와 접하는 T-조인트부의 헤드 가스켓에 있어서, 체인 케이스와 접하는 일 측단에서부터 내부 방향-체인 케이스의 공간부 방향-의 가장자리를 따라 일정 경사면을 가지도록 형성되어 있는 하프 비드와; 상기 하프 비드와 반대 방향의 경사면을 가지며, 체인 케이스와 접하는 일 측단에서부터 상기 하프 비드와 평행하게 형성되어 있되, 타 측단은 상기 T-조인트부로부터 소정 거리 떨어진 가장자리와 만나 소멸하도록 형성되는 소멸 비드를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 T-조인트부의 더블 하프 비드 구조를 갖는 헤드 가스켓을 제공한다.

44. 인코스의 공은 몸의 앞쪽에서 때려낸다라는 일반론에 대해서는 파울이 되기 쉽다고 하여 부정적인 생각을 갖고 있어 오히려 손잡이 끝이 헤드 부분보다 앞에 있는 위치까지 끌어당겨 잡으면서 거기부터 몸을 회전시키는 감각으로 치는 것이 좋다고 말했다.

45. 는 포테이토 헤드(바보)의 약자입니다. 이 이름을 쓴 이유는 우리가 좋아하는 모든 감각 기관들, 예를들어 눈, 귀, 손가락 같은 감각 기관들을 강조하기 위해서 입니다. 왜냐하면 그것들은 그저 말초적인 아주 쉽고 단순한 장치이기 때문입니다.

Tôi gọi nó P.H mô hình của sự phát triển, tôi không muốn đi sâu quá về kỹ thuật ở đây, nhưng P.H viết tắt của Potato Head, tôi dùng tên này để nhấn mạnh rằng tất cả các giác quan mà chúng ta biết và yêu thích, như mắt, tai, và đầu ngón tay chúng ta, những thứ này gần như là những thiết bị ngoại vi cắm-và-chạy: Bạn gắn những thứ này vào, và bạn đi đâu cũng được.

46. CHS 튜플은 다음의 공식을 사용하여 LBA 주소로 매핑할 수 있다: A = (c ⋅ Nheads + h) ⋅ Nsectors + (s − 1), 여기에서 A는 LBA 주소, Nheads는 디스크의 헤드 수, Nsectors는 트랙 당 최대 섹터 수, (c, h, s)는 CHS 주소이다.

47. 본 발명의 일실시예에 따른 수처리장치는 물이 유입되는 입수부(211)와 외부로 물이 유출되는 출수부(212) 및 상기 입수부(211)와 출수부(212)에 연결되는 연결부(213)를 포함하는 헤드(200); 및 상기 연결부(213)에 연결되며 복수개의 수처리부(321,322)를 포함하고 상기 헤드(200)와 연계하여 상기 입수부(211)에 유입된 물의 일부는 상기 복수개의 수처리부(321,322)를 차례로 통과하고 나머지는 상기 복수개의 수처리부(321,322) 중 일부만을 통과한 후 함께 상기 출수부(212)로 유동하도록 구성된 수처리유닛(300); 을 포함하여 구성될 수 있다.

48. 실시 예의 헤드 업 디스플레이 장치는 정보를 갖는 영상을 생성하는 영상 생성부와, 광을 방출하는 적어도 하나의 광원과, 적어도 하나의 광원의 광축 상에 배치되어 광원으로부터 방출된 광을 영상 생성부로 가이드는 광 가이드부 및 광 가이드부에 의해 가이드된 광에 의해, 영상 생성부로부터 투사되며 영상을 획득한 영상 광을 허상으로서 생성하는 광학부를 포함한다.

49. 본 발명은 천장에 설치되어 화재 발생 시 소화액을 사방으로 살수하는 스프링클러 헤드(sprinkler head)의 디플렉터(deflector) 하강제어장치에 관한 것으로, 화재의 발생으로 디플렉터가 하강 시 보다 안정적으로 하강되도록 함과 아울러 소화액의 출수 시 유로 저항에 따른 유속의 감소를 방지할 수 있도록 한 것이다.

50. 본 발명은 대형 감속기어 박스를 장착한 대용량의 오물 처리용 원심분리장치의 진동, 소음, 내구성의 문제를 최소화 할 수 있도록 대형의 중량체인 감속기어를 나누고, 소형화 하여 각각을 원심분리장치의 보울의 헤드 내부와 풀리 내부에 포함하는 감속기어 내장형 원심분리장치를 개시한다. 본 발명은 감속기어의 단수를 나누고 소형화 하여 각각을 원심분리장치의 보울의 헤드 내부와 풀리의 내부에 포함하고, 차동 전동기를 동력 전달유닛을 통하지 않고 직접 연결한 소형화된 감속기어 내장형 원심분리장치를 제공하여 이에 따라 본 발명은 종래와 같은 감속비를 사용하면서도 감속기어의 무게와 크기를 크게 감소시켜 감속기어에 의한 소음과 진동을 감소시키고, 차동 전동기를 직접 회전축에 연결하여 원심분리장치를 소형화 할 수 있으므로 중량 및 부피를 줄여 비용을 절감할 수 있는 유용한 효과를 얻을 수 있다.