투덜거리는 in Vietnamese

ầu rỉ

Sentence patterns related to "투덜거리는"

1. 모세는 그들이 투덜거리는 것은 단순히 자신이나 아론이 아니라 여호와께 투덜거리는 것이라고 주의를 주었습니다.

Môi-se đã cảnh báo rằng họ làm như vậy không chỉ là oán trách ông và A-rôn mà thật ra là oán trách Đức Giê-hô-va.

2. 그런데 유다가 그에 대해 투덜거리는 것이었어요.

Nhưng Giu-đa trách móc.

3. 투덜거리는 습관을 발전시키지 않도록 경계하는 것이 지혜로운 행로입니다.

Chúng ta nên khôn ngoan tránh nhiễm thói lằm bằm.

4. + 이스라엘 사람들이 나에게 투덜거리는 말을 내가 들었다.

+ Ta đã nghe điều dân Y-sơ-ra-ên đang cằn nhằn ta.

5. 예를 들어, 투덜거리는 일은 회중의 평화와 연합을 깨뜨릴 수 있습니다.

Chẳng hạn, nó có thể phá vỡ sự bình an và hợp nhất của hội thánh.

6. □ 우리는 왜 여호와에 대하여 투덜거리는 일을 피해야 합니까?

□ Tại sao chúng ta nên tránh oán trách Đức Giê-hô-va?

7. ‘하나님의 평화’란 대회 표어 그대로, 투덜거리는 일도 동요되는 일도 없었다.”

8. 이 책은 하나님과 그분의 피임명자 및 마련을 거슬러 투덜거리는 일의 위험성에 대해 우리로 깨어 있게 한다.

9. 13 투덜거리는 일에는 부패시키는 힘이 있어서, 투덜거리다 보면 영적으로 해로운 일들이 생길 수 있습니다.

10. 공기 속에 습기나 소금기가 많으면 녹이 더 빨리 슬듯이, 역경이 닥치면 투덜거리는 경향이 더 심해질 수 있습니다.

Giống như hơi ẩm và không khí có chất muối làm kim loại nhanh gỉ sét, nghịch cảnh thường khiến chúng ta lằm bằm.

11. 증인들은 상점에 들어올 때—밀거나 투덜거리는 일이 없고, 서로 먼저 사려고 다투는 일 없이—매우 상냥하고 예의 바릅니다.

12. 15 투덜거리는 일이 해로운 남의 이야기로 발전할 수 있기 때문에, 우리는 우리가 하는 말을 조심하지 않으면 안 됩니다.

15 Vì lằm bằm có thể dẫn tới việc ngồi lê đôi mách tai hại, chúng ta phải cẩn thận về những gì mình nói.

13. 이 귀절에서 예수께서는 메시야인 자기에게 이끌리지 않으면서 자기에 대해 투덜거리는 유대인들에게 말씀하고 계셨읍니다. 그렇지만 그분의 이러한 말씀은 그분의 제자들과도 관련이 있었읍니다.

14. 심지어 그런 사람은 주제넘게도 가당치 않은 직분을 얻으려고 할지 모르며, 자신의 행동을 정당화하느라고 그리스도인들에게는 금물인 투덜거리는 성향이나 다른 사람을 비평하는 성향을 나타내기 시작할 수도 있습니다.

15. 13 광야의 이스라엘 사람들이 관련된 마지막 본보기를 언급하면서, 바울은 이렇게 씁니다. “우리는 그들 중 어떤 사람들이 투덜거린 것처럼 투덜거리는 사람이 되지 맙시다.

13 Về những người Y-sơ-ra-ên trong đồng vắng, Phao-lô viết lên lời cảnh cáo cuối cùng: “Lại cũng chớ lằm-bằm như mấy người trong họ đã lằm-bằm mà bị chết bởi kẻ hủy-diệt” (I Cô-rinh-tô 10:10).

16. (창세 18:20, 21; 19:24, 25) 기원 33년 오순절이 있고 나서 얼마 후에 예루살렘에서 ‘그리스어를 하는 유대인들 편에서 히브리어를 하는 유대인들에 대하여 투덜거리는 일이 일어났습니다.

(Sáng-thế Ký 18:20, 21; 19:24, 25) Tại Giê-ru-sa-lem, ít lâu sau Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN, “người Hê-lê-nít phàn-nàn nghịch cùng người Hê-bơ-rơ, vì những người góa-bụa của họ đã bị bỏ-bê trong sự cấp-phát hằng ngày”.