지혜 in Vietnamese

wisdom
minh triết
sự từng trải
tánh khôn ngoa

Sentence patterns related to "지혜"

Below are sample sentences containing the word "지혜" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "지혜", or refer to the context using the word "지혜" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 지혜, 능력이 무한하셔도

Quyền bính Chúa vô song, khôn ngoan không ai bằng,

2. 동물의 본능적 지혜

3. 위에서 오는 지혜

Sự khôn ngoan từ trên

4. 지혜 주며 금보다 낫나니,

5. 참된 지혜 깨닫게 되오니

Nhờ sự khôn ngoan chở che con khỏi tai họa.

6. 재능, 지혜, 용기 있어도

Dù tài năng nhiều, can đảm với khôn ngoan

7. ‘계속 지혜 가운데 걸으라’

“Hãy lấy sự khôn-ngoan ăn-ở”

8. 경건한 지혜—어떻게 나타나는가?

Sự khôn ngoan theo ý Đức Chúa Trời được thể hiện ra sao?

9. 현대인을 위한 고대의 지혜

SỰ KHÔN NGOAN VƯỢT THỜI GIAN

10. 성서 잠언에 깃들여 있는 지혜

SỰ KHÔN NGOAN TỪ CHÂM-NGÔN TRONG KINH THÁNH

11. 하느님의 깊은 지혜 (33-36)

Sự khôn ngoan của Đức Chúa Trời sâu thẳm thay (33-36)

12. “신성한 비밀 안에 있는 하느님의 지혜

“Sự khôn-ngoan của Đức Chúa Trời là sự mầu-nhiệm kín-giấu”

13. “모든 것을 아시는 이의 지혜 안에서”

“Theo sự thông sáng của Đấng thông hiểu mọi sự việc”

14. 지혜, 공의 및 능력보다 더 큰가?

Trọng hơn sự khôn ngoan, công bình và quyền năng?

15. 예수께서는 누구를 충성되고 지혜 있는 종으로 인정하셨습니까?

Ai là người được Giê-su nhìn nhận là đầy tớ trung tín và khôn ngoan của ngài?

16. 7 그러면 충성되고 지혜 있는 종은 누구였습니까?

7 Vậy thì ai là người đầy tớ trung tín và khôn ngoan?

17. 당신의 친구들—“지혜”로운가 혹은 “미련”한가?

Bạn bè của bạn—“Khôn ngoan” hoặc “điên dại”?

18. 모든 것은 우리를 괴롭힌다는 이치를 아는 지혜."

Chúng tôi muốn biết sự thật vì điều đó có ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng tôi".

19. 잠언 필자 아굴은 개미가 “본능적으로 지혜”롭다고 지적하였다.

Người viết châm ngôn là Agur cho biết rằng loài kiến “vốn rất khôn-ngoan” (Châm-ngôn 30:24, 25).

20. 여호와께서는 “그 지혜[“이해”, 「신세」]가 무궁”하십니다.

21. 풍성한 구원,+ 지혜, 지식, 여호와에 대한 두려움을+ 주시는 분이니,

Ơn giải cứu dồi dào,+ sự khôn ngoan, kiến thức và sự kính sợ Đức Giê-hô-va,+

22. 그때 황태후는, ‘그 안에 거룩한 신들의 영이 있’으며 또한 “빛과 통찰력과 신들의 지혜 같은 지혜”가 있는 사람인 다니엘이 아직 건재하다는 사실을 상기시켰다.

23. 지혜 한 자루가 진주 한 자루보다 더 가치 있기 때문이네.

Vì một túi đầy khôn ngoan quý hơn một túi đầy ngọc trai.

24. (ᄂ) “충성되고 지혜 있는 종”은 「파수대」지를 어떻게 사용합니까?

b) Tạp chí Tháp Canh được lớp “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” dùng như thế nào?

25. 12 지혜—이 말은 잠언에 매우 자주, 총 46회나 언급됩니다!

12 Sự khôn ngoan—chữ này thường dùng nhiều biết bao, cả sách Châm-ngôn có tới 46 lần!

26. 극도의 “금욕주의”는 단순히 “겉모양의 지혜”를 과시하는 가면적 행위이다.

27. (이사야 55:9; 미가 4:1) 여호와의 지혜는 “위에서 오는 지혜”입니다.

28. 누가 “충성되고 지혜 있는 종”을 구성하며, 그들에게 개별적으로 무슨 용어가 적용됩니까?

29. 집합적으로 볼 때, 이들은 우리 시대를 위한 충성되고 지혜 있는 종 반열을 구성합니다.

Họ tập hợp lại thành lớp người đầy tớ trung tín và khôn ngoan thời chúng ta.

30. 구브로 총독 서기오 바울은 “하나님 말씀을 듣고자 하”는 “지혜 있는 사람”이었습니다.

Sê-giút Phau-lút, quan trấn thủ đảo Chíp-rơ, là “người khôn-ngoan [thông minh]”, ông “xin nghe đạo Đức Chúa Trời” (Công-vụ các Sứ-đồ 13:7).

31. 따라서 그 구절의 이어지는 부분에서는 “지혜 가운데 걷는 자는 도피한다”라고 알려 줍니다.

Vì thế, câu châm ngôn trên nói tiếp: “Còn ai ăn-ở cách khôn-ngoan sẽ được cứu-rỗi”.

32. 정기적인 식사: “충성되고 지혜 있는 종”이 정기적으로 공급하는 영적 양식을 이용하라

Nuôi dưỡng đều đặn: Tận hưởng thức ăn thiêng-liêng do “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” cung cấp đều đặn

33. 어떤 칭호는 하느님의 속성, 이를테면 그분의 거룩함, 능력, 공의, 지혜, 사랑을 강조합니다.

Một số tước vị nhấn mạnh đặc tính của Ngài như thánh thiện, quyền năng, công bình, khôn ngoan và yêu thương.

34. 여호와가 뛰어난 사랑, 비길 데 없는 지혜, 완전한 공의, 전능한 능력을 가진 하느님이시라는 점.

35. 하늘, 지옥, 영혼, 말씀(로고스), 지혜 등에 대한 개념이 모두 새로운 의미를 지니게 되었습니다.

Khái niệm về thiên đàng, địa ngục, linh hồn, Ngôi Lời (Logos) và sự khôn ngoan bắt đầu có ý nghĩa mới.

36. 욥기는 여호와의 능력, 공의, 지혜 및 사랑을 드높이는 데 있어서 성서의 책들 가운데서 뛰어나다.

37. (요한 10:30) 예수께서 “하느님으로부터 온 지혜”를 나타내신 세 가지 부면을 살펴보기로 합시다.

(Giăng 10:30) Chúng ta hãy xem xét ba lĩnh vực Chúa Giê-su biểu hiện ‘sự khôn-ngoan từ Đức Chúa Trời’.

38. 성서에 들어 있는 비길 데 없는 지혜, 역사적 정확성, 성취된 예언들을 직접 조사해 보시기 바랍니다.

39. 지혜, 공의, 사랑을 나타내는 것에 더해서 우리는 다른 어떤 속성을 사용하는 일에 관심을 가져야 합니까?

Thêm vào sự bày tỏ sự khôn ngoan, công bình và yêu thương, chúng ta phải chú ý đến sự xử dụng một đặc tính nào khác?

40. 솔로몬은 “지혜 있는 자는 듣고 학식이 더할 것이요 명철한 자는 모략을 얻을 것이라”고 말하였다.

41. 하나님의 지혜, 공의, 능력 및 사랑에 관한 이야기는 우리의 머리와 마음의 갈구를 온전히 충족시켜 줍니다.

42. 그들이 이사회의 일원이든지 아니든지 그들은 ‘충성되고 지혜 있는 종’ 반열의 특별한 사업을 위하여 자신을 내놓았다.

Dù có chân trong Ban Giám đốc hay không, họ hiến thân tình nguyện làm công việc đặc biệt của lớp người “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”.

43. “대저 [지혜]를 얻는 자는 생명을 얻고 여호와께 은총을 얻을 것임이니라.”—잠언 8:35.

44. 19 여호와의 주요 특성들 중에는 또한 완전한 공의, 무한한 지혜 그리고 전능한 능력이 있습니다.

45. 예수 그리스도께서도 아버지를 본받아 언제나 사랑, 지혜, 공의와 완벽하게 조화를 이루는 방식으로 권위를 행사하셨습니다.

Noi gương Cha ngài, Chúa Giê-su luôn sử dụng quyền hành với lòng yêu thương, sự khôn ngoan và công bình.

46. (여느 많은 언어들처럼) 명사에 성을 지정하는 히브리어에서 “지혜”에 해당하는 낱말이 언제나 여성형인 것은 사실이다.

47. 또 다른 길르앗 학교 강사인 마크 누매어는 하느님의 말씀이 “지혜 한 자루”와 같다고 설명했습니다.

48. 영원한 고초의 가르침은 하나님의 사랑, 지혜, 공의 및 능력을 논박하는 것이며 그러므로 성서와 모순되는 것이다.

49. □ 충성되고 지혜 있는 종은 누구이며, 그들은 1918년 이후에 무슨 깨끗케 하는 일을 할 필요가 있었습니까?

□ Ai là đầy tớ trung tín và khôn ngoan, và họ cần được tẩy sạch thế nào sau 1918?

50. (고린도 첫째 3:19) 자녀들에게는 “위에서 오는 지혜”에 근거한 교육이 필요합니다.—야고보 3:15, 17.

(1 Cô-rinh-tô 3:19) Con cái bạn cần sự giáo dục dựa trên “sự khôn-ngoan từ trên mà xuống”.—Gia-cơ 3:15, 17.