중히 여기다 in Vietnamese

junghi tại đây

Sentence patterns related to "중히 여기다"

1. 불쌍히 여기다, 가련하다(可憐--) 3.

2. (ᄂ) “불쌍히 여기다”라는 표현은 무엇을 의미합니까?

(b) Cụm từ “động lòng thương xót” có nghĩa gì?

3. 사용자가 여기다 소리를 지르면 그 소리는 조용하게 사라지지요.

4. 종전직후에는 24페이지, 발행부수는 용지배당으로 3만5천부, 여기다 암거래로 입수한 종이까지 합쳐 9만5천부가 되었다.

5. (창 41:9-13) 페르시아의 아닥사스다(아르타크세르크세스) 왕은 자신에게 술잔 올리는 자인 느헤미야를 매우 중히 여겼다.

6. 다음 기사에서는 ‘열심히 일하고 양 떼를 주재하는 사람들’을 회중이 어떻게 “중히 여길” 수 있는지 살펴볼 것입니다.

Bài kế tiếp sẽ thảo luận cách hội thánh có thể ‘kính-trọng kẻ có công-khó và chỉ-dẫn’ bầy (1 Tê 5:12).

7. “공경하다” 혹은 “존중히 여기다”로 번역되는 그리스어 단어는 “높이 평가하다” 혹은 “가치를 평가하다”라는 의미를 전달합니다.

Chữ Hy Lạp được dịch là “tôn-kính” bao hàm ý nghĩa “đánh giá cao” hay là “đặt giá trị trên”.

8. 그러나 엘리는 홉니와 비느하스를 면직하지 않고 단지 부드럽게 꾸짖음으로써 하나님보다 아들들을 더 중히 여겼습니다.

9. “등한히 여기다”를 의미하는 여러 히브리어 용어 중 하나인 동사 파라의 문자적인 의미는 “풀다”이다.

10. 이양(利養: 자신의 이익과 이득)을 중히 여기기 때문에 불선을 널리 행하고 갖가지 선을 행하지 않게 된다.

11. "너희들의 속마음이 곧 성(聲)이니 주문을 읽을 때는 그 소리를 중히 여기라. (주문은) 음절과 고저장단을 맞추어 읽으라.

12. 여기서 “불쌍히 여기다”로 번역된 단어와 밀접한 관련이 있는 히브리어 단어들이 위에 인용된 시편 145:8, 9에서는 자비와 관련하여 사용되었습니다.

Những từ Hê-bơ-rơ liên hệ chặt chẽ với từ được dịch là “thương” ở đây có liên quan đến sự thương xót hay “từ-bi” được đề cập nơi Thi-thiên 145:8, 9.

13. 그 일례로서, 세상의 압력으로 가족의 고결함이 허물어져 가고 있는 현대에 가정을 중히 여기고 신성하게 여기는 우리의 태도는 더욱 현저하고 독특하게 돋보이게 될 것입니다.

14. 그 다음으로 우리는 정종 한 술 반, 간장 두 술 반, 밀가루 두 술 반, 옥수수 전분 한 술 반을 섞은 다음 또 여기다 자른 고기를 혼합시키는 것이다. 다시 말하여 고기에다 이 배합물을 입히는 것이다.

15. “여호와의 말씀에 너희 조상의 집이 애굽에서 바로의 집에 속하였을 때에 내가 그들에게 나타나지 아니하였느냐 이스라엘 모든 지파 중에서 내가 그를 택하여 나의 제사장을 삼아 그로 내 단에 올라 분향하며 내 앞에서 에봇을 입게 하지 아니하였느냐 이스라엘 자손의 드리는 모든 화제를 내가 네 조상의 집에 주지 아니하였느냐 너희는 어찌하여 내가 나의 처소에서 명한 나의 제물과 예물을 밟으며 내 아들들을 나보다 더 중히 여겨 내 백성 이스라엘의 드리는 가장 좋은 것으로 스스로 살찌게 하느냐.”