조명 in Vietnamese

ánh sáng
bôi lên
cháy sáng
chớp
ngọn đèn
sét
sự rọi
sự thắp sáng
vầng sáng
đèn báo
đèn chiếu
đèn đóm
rọi cho sáng lên
chiếu sáng
sét
tô màu rực rở
giải minh
phổi bò
chớp
đèn chiếu sáng
mau như chớp
rọi cho sáng
vật chiếu sáng
đèn
đồ sáng màu

Sentence patterns related to "조명"

Below are sample sentences containing the word "조명" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "조명", or refer to the context using the word "조명" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 엘이디 소자를 보호하는 엘이디 조명 장치 및 그 조명 장치의 제어 방법

2. 신혼여행과 야간 조명

Tuần trăng mật và ánh đèn đêm

3. 반도체 발광소자를 이용한 조명 장치

4. 홈즈, dimly 조명 거리를 쳐다보고.

Holmes, nhìn chằm chằm xuống các đường phố tối mờ.

5. 아이시클형 확산유닛을 적용한 엘이디 조명 엔진

6. 조명 디자인은 2009년 10월 16일에 만들어졌다.

Thiết kế chiếu sáng được công bố vào ngày 16 tháng 10 năm 2009.

7. 도움말: 야간 조명을 빠르게 끄려면 하단에서 시간 [다음] 야간 조명 [야간 조명: 켜짐]을 선택합니다.

Mẹo: Để tắt nhanh Chế độ ánh sáng ban đêm, ở dưới cùng bên phải, hãy chọn thời gian [và sau đó] Chế độ ánh sáng ban đêm [Chế độ ánh sáng ban đêm: Đang bật].

8. 제1부: 정부에 대한 집중 조명

9. 경관 조명 표출 시스템에서의 선형 배치된 복수의 발광 다이오드 기기의 영상 표시 방법 및 경관 조명 표출 시스템

10. 그래서 조명 문제에 있어서는 약자의 입장이죠.

Vậy thắp sáng phải dựa vào thứ bậc.

11. 본 발명은 조명 겸용 난방장치에 관한 것이다.

12. 불 끄고 여기에 조명 좀 비춰주실래요?

13. 도광판 방식의 엘이디 조명 장치의 프레임

14. 염료감응 태양전지를 활용한 확산형 엘이디 조명 기구

15. 필요한 전기 및 조명 시설을 모두 손보았습니다.

Đèn điện nào cần đều được thay cái tốt hơn.

16. 다변수 모니터, 수술 조명, 석션등이 달려 있습니다.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

17. 조명 장치가 된 화판을 사용하는 만화 영화 제작자

18. 관객, 좌석, 조명—난쟁이펭귄의 퍼레이드를 위해 준비된 무대

Người xem, ghế ngồi và đèn pha—khung cảnh được dàn dựng cho cuộc diễu hành của chim cánh cụt

19. 그러더니 조명 기구를 가리키면서 “하지만 저 전구를 보십시오!”

Rồi ông giơ tay chỉ một cái đèn điện và nói: “Nhưng quí vị hãy nhìn vào bóng đèn điện kia!”

20. 인생에 꿈을 가져다 주는 음악과 조명? 맞았어

Âm nhạc và ánh sáng biến ước mơ thành sự thật.

21. ▪ 집 전체: 전등, 환풍기, 조명 기구를 청소한다.

❏ Cả căn nhà: Lau chùi các loại đèn và quạt.

22. 수 많은 수정 기술자와 조명 전문가 그리고 화장 전문가가 있습니다.

23. 그는 중지하고 신속하게 고개를 돌렸다, 그의 양귀비 - cheeked 얼굴이 조명.

Ông dừng lại và quay đầu một cách nhanh chóng, thuốc phiện- Vượn đen má của mình phải đối mặt với ánh sáng lên.

24. 발광각도 조절이 가능한 형광필름이 구비된 LED 조명 모듈 제조 방법

25. 충분한 좌석과 적절한 조명 및 환기 시설이 있어야 합니다.

Hội trường nên có đủ chỗ ngồi, ánh sáng và thông thoáng.

26. 마취 장비는 다변수 모니터, 수술 조명, 석션등이 달려 있습니다.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

27. 그 스튜디오는 조명 시스템을 가지고 있는데, 그것은 매일마다 바뀐답니다.

Nó có hệ thống chiếu sáng thay đổi suốt ngày.

28. 이건 스와로브스키에 납품한 좀 더 실험적인 조명 기구에요. 형태가 변합니다.

29. 많은 가정에서는 조명 기구를 제외하고는 라디오가 전원에 첫 번째로 연결되는 기기였습니다.

30. 향상된 서스펜션, 조명, 난방 및 환기를 통해 1994년에 업그레이드 되었다.

31. 조명기구용 배선 일체형 천정판 및 그 천정판을 이용한 조명 방법

32. 1930년대에, 캘리는 현대 조명 디자인의 기초 이론을 성립하기 시작한 첫 인물입니다.

Vào những năm 1930, Richard Kelly là người đầu tiên thực sự định ra một phương pháp cho ngành thiết kế ánh sáng đương đại.

33. 또한 화장, 조명, 촬영의 마술로 미모의 얼굴과 몸매가 만들어질 수도 있다.

34. 평상시 실내 또는 실외의 일반 조명으로서의 기능을 수행하고, 유사시 또는 필요시 후래쉬와 같은 휴대용 조명 기기로서의 기능을 수행할 수 있는 조명 장치이다. 배러리 타입과 차량의 시가렛 커넥터로부터 전기 공급이 가능하다.

35. 도시의 조명 때문에 먼 데서 오는 별빛을 보기가 좀처럼 쉽지 않습니다!

36. 조명, TV, 컴퓨터 같은 가전제품이나 전자 기기를 사용하지 않을 때는 스위치를 꺼 두십시오.

Điều này bao gồm tắt đèn, thiết bị điện và thiết bị điện tử như ti-vi và máy vi tính.

37. 그들 뒤에는, 씨그램 빌딩이 보이는데, 후에 현대 조명 디자인의 아이콘으로 바뀐 빌딩입니다.

Và ngay sau lưng họ là tòa nhà Seagram mà sau này trở thành một biểu tượng của ngành thiết kế chiếu sáng đương đại.

38. 상점에서는 촛불이나 병에 담겨져 나오는 ‘가스’불 형태의 비상 조명 시설을 이용할 뿐이었다.

39. 발전기를 임대하여, 조명 몇 개, 음향 시설 그리고 식당의 냉장고에 전력을 공급하였습니다.

40. 조명 시설이 잘된 한 가게에 이르러 나는 정교하게 진열된 진열창 전시에 매혹되어 버렸다.

41. 실제로 플라스틱 음식은 뜨거운 카메라 조명 아래서 진짜 음식을 대신하는 역할을 훌륭히 해낸다.

42. □ 보도와 주차장에는 조명 시설이 되어 있어야 하며, 미끄러지거나 추락할 위험 요인이 없어야 한다.

□ Vỉa hè và bãi đậu xe phải đủ sáng và sạch không gây trơn trợt hay dễ té.

43. □ 시설: 조명 시설, 음향 시설, 난방 시설, 환기 시설, 냉방 시설은 제대로 작동하는가?

□ Dụng cụ: Đèn điện, hệ thống âm thanh, máy sưởi, hệ thống thông gió và máy lạnh có hoạt động tốt không?

44. 이것은 반도체 조명/에너지 센터의 제 동료로부터 얻은 실제 원자간력현미경(AFM)의 데이터입니다.

Đây là dữ liệu AFM, Kính hiển vi nguyên tử lực từ các đồng nghiệp của tôi ở Trung tâm Ánh sáng và Năng lượng Chất rắn.

45. 이건, 환한 조명, 붐비는 공간 같은 것들은, 제 증상을 재발시켜 회복을 지연시키는 것들이죠.

Chúng tôi cũng đã thu thập và nạp năng lượng kiếm được.

46. 본 발명에 따른 LED 조명 장치 및 그 조명 장치의 제어 방법에 의하면, LED 소자가 열화되거나 개방된 경우에도 다른 LED 어레이들이 정상적으로 동작하고, 단락된 경우에는 조명을 차단함으로써, 정전류 발생장치를 보호한다.

47. 학습 공간에는 잘 정돈된 책상과 충분한 밝기의 조명, 조사하는 데 필요한 도구 등이 있어야 합니다.

48. Google 어시스턴트를 사용하여 조명, 스위치, 콘센트, 온도 조절기 등의 스마트 홈 기기를 제어할 수 있습니다.

Bạn có thể điều khiển các thiết bị thông minh trong nhà, bao gồm cả đèn, công tắc, ổ cắm và bộ điều nhiệt bằng Trợ lý Google.

49. Mi-1KR(TKR) 1956년 Mi-1T를 토대로 제작된 이용한 조명 정찰 및 연락 헬기.

50. 어두워진 후에는 큰 조명 간판을 당나귀가 끌게 하고 그 옆에서 한 형제가 확성 장치를 사용하여 광고하였습니다.”