자네 in Vietnamese

bạ

Sentence patterns related to "자네"

1. 자네 것도 지워지는건가?

R... râu cậu lau có trôi không?

2. 자네 입이 움직여

Miệng của anh đang nhép.

3. 자네 여기 있으면 안되는데.

Cậu đáng lẽ ra không ở đây chứ.

4. 이게 자네 세계에 남은거야

Tất cả những người ở bên cạnh anh.

5. 자네 아버지는 위대한 영웅이었네

Cha anh là một anh hùng vĩ đại

6. 자네 아부 다비에 보낼거야.

7. 어찌하여 자네 눈이 번쩍이는가?

8. 경감, 자네 혹시 장님인가?

9. 그 어리신 예수 구유에 자네

10. 자네 개털 알러지 있는거로군

Cô bị dị ứng với chó đúng không?

11. 자네 상관은 이제 나야

Giờ anh do tôi chỉ huy.

12. 그래서 자네 집에 불이 났어.

Nhà anh đã bị cháy rồi.

13. 자네가 군인이었다는 건 다리와 얼굴을 보고 알았네 자네 형님의 술버릇은 자네 휴대폰을 보고 알았고

14. 천재적이야, 골디 자네 솜씨는 정말 최고라니까

15. 자네 이름이 자꾸 오르락거려, 아서

16. 이런 자네 계속 이거 입고 있었나?

Anh ăn mặc như vậy đi xuống đây đó à?

17. 말해봐, 마이크, 자네 오늘 아침에 이닦았나?

Này Mike. sáng nay anh có đánh răng không?

18. 자네 경력이면 지금쯤 대령은 돼 있어야지

19. 이 정도면 자네 병사들 위로가 되겠나?

Nhưthế này đã đủ để binh lính lấy lại niềm tin chưa?

20. 바깥에 있는 자네 비서와 대화를 나눴을 뿐일세

Tôi chỉ trò chuyện với thư ký của anh ngoài kia.

21. 맞아, 자네 부친을 자극한 건 연기였어

Ừ, tôi đã từng chọc tức anh ta trước mọi người.

22. 그는 더 이상 자네 사람이 아니네, 변호인

Không còn là người của anh nữa, Cố Vấn.

23. 또 자네 모가지로 저놈들 줄 다림질 하나?

Anh lại giúp họ kéo thẳng dây thừng nữa à?

24. 자네 친구가 전부 감옥에 간 건 아니야

Không phải tất cả bạn bè của anh đều đi tù ngày hôm nay, đúng không?

25. 아, 자네 마누라도 절대 가만히 못 있긴 했지.

Y chang như mẹ nó!

26. 작은아버지가 이렇게 말하였습니다. “우리는 자네 아내를 빼앗지 않겠네.

Ông chú nói: “Chúng tôi sẽ không giữ lại vợ anh.

27. 궁내에서 어떤 일이 벌어지는지 자네 눈으로 확인했잖은가!

28. 자네 마스크랑 정말 잘 어울릴 것 같았어.

29. 자네 기분이 좀 나아질까 해서 몇가지 계산을 가져왔네

Tôi có mang theo một vài phép tính phòng trường hợp cậu khoẻ lên.

30. 자네, 그녀, 그리고 2명의 독일군 복장 망나니가 가네

31. 부대는 항구에 집결할 거야 자네 임무는 엄호를 지원하는 거야

Nhiệm vụ của anh là bảo vệ đường hành quân.

32. ‘조우, 자네 좀 과한 것 같구만’ 하고 집주인 친구가 말한다.

33. 14 자네 손으로 그릇된 일을 하고 있다면, 그것을 멀리 치우고

14 Nếu tay anh có làm điều sai trái, hãy bỏ chúng ra xa,

34. 48 라반이 말했다. “이 돌무더기는 오늘 나와 자네 사이에 증거일세.”

48 La-ban nói: “Hôm nay đống đá này làm chứng giữa cha và con”.

35. 독수리는 안 쳐 자넨 지금 자네 군대에 합류하라고 요구하고 있네

Các ngươi yêu cầu ta đầu quân cho các ngươi.

36. 라는 말이 들렸습니다. “그 친구가 ‘자네’, ‘암’이라는 말에 힘을 주었을 때 등골이 오싹하더군요.”

Anh Ernesto nhớ lại: “Cách anh nói từ “anh” và “ung thư” khiến tôi rùng mình khiếp sợ”.

37. 프로 권투 선수가 되면, 몇 년 안에는 뉴욕 시 매디슨 스퀘어 가든에서 싸우는 자네 모습이 텔레비전에 나올걸세.”

38. “글쎄, 그렇게 생각 안 될지도 모르지만, 국립 고궁 박물관이야말로 얼마 안 되는 시간으로 자네 목표를 달성할 수 있는 지름길일거야.