선이 쥐고 있는 패 in Vietnamese

cũi

Sentence patterns related to "선이 쥐고 있는 패"

1. 그러한 충동은 손에 꽉 쥐고 있는 용수철과 같습니다.

Nhu cầu ấy cũng như là một cái lò xo bị nắm ép trong bàn tay.

2. 거래비용의 하락은 가치사슬을 쥐고 있는 연결을 약화시키며, 결국에는 분리시킵니다.

Sự sụt giảm của chi phi giao dịch làm yếu chất keo giữ chuỗi giá trị với nhau, và cho phép chúng tách ra.

3. 돈을 주고 살 수 있는 상품인 거죠. 인구가 급증하면서 선이 교차하게 됩니다.

Bạn có thể thấy được lằn ranh đó khi dân số bùng nổ.

4. 어린 소녀가 손에 쥐고 있는 것은 물론 그 유명한 젓가락입니다.

5. 검은색 몸에 황색 선이 있다.

6. 검은 선이 인 저장량을 예측합니다.

Đường màu đen biểu thị dự đoán về việc dự trữ phốt pho.

7. 10월 1일 : 유바리 선이 세키쇼 선으로 개칭.

8. 탭의 맨 아래에 있는 색상 선이 고정되고, 그래프가 업데이트되어 측정항목이 동일한 색상으로 표시됩니다.

Dòng màu ở dưới cùng của tab trở nên cố định và biểu đồ cập nhật để hiển thị số liệu có cùng một màu.

9. 그럴 경우 국제 연합은 손에 시한 폭탄을 쥐고 있는 셈이 될 것이다.

10. “이것은 오른손에 일곱 별을 쥐고 [있는] ··· 자가 말하는 것이다.”—계시 2:1.

“Nầy là lời phán của Đấng cầm bảy ngôi sao trong tay hữu”.—KHẢI-HUYỀN 2:1.

11. 그는 손에 칼을 쥐고 있었다.

12. 재원 조달과 관련하여, DOTS 방법은 돈줄을 쥐고 있는 정책 결정자들에게 상당히 호소력이 있습니다.

Về vấn đề ngân quỹ, phương pháp DOTS được lòng các nhà hoạch định chính sách.

13. 사실상, 우리가 가지고 있는 것은 로봇에 부착된 한 손이 쥐고 있는 막대기로, 앞 뒤로 움직일 수 있는 것이었습니다.

Và trên thực tế, chúng ta sẽ dùng một thiết bị như cây gậy trên một tay và được gắn vào một robot, và chúng có thể chuyển động tới lui.

14. 커다란 머리와 치사적인 화학 물질을 분비하는 선이 있는 병정흰개미는 흰개미 공동체를 방어할 태세가 되어 있다

15. 오른쪽: 조약돌로 이루어진 이 선이 본초 자오선을 나타낸다

16. 나라들은 독자 주권이라고 여기는 것을 고집스레 쥐고 있습니다.

Các nước vẫn ngoan cố bám chặt lấy chủ quyền mà họ tưởng thuộc về mình.

17. 다만 정치적 실권은 계속해서 쥐고 있었다.

18. 그런데 베어링으로부터 비디오 게임에 이르기까지의 모든 것에 있어서 이러한 기술 정보를 제작업자가 쥐고 있는 것이다.

19. X-선이 도형의 왼쪽에서 들어오면 안쪽 전자껍질에서 전자를 하나 빼냅니다

Khi một tia X chiếu vào biểu đồ bên trái, nó đánh bật một electron từ vỏ bên trong nguyên tử.

20. 그것도 하얀색 선이 나타낸 것처럼 전염병이 최고조에 달하기 46일 전이었습니다.

Việc đó, như đường màu trắng biểu diễn, diễn ra trong 46 ngày trước khi chạm đỉnh đại dịch.

21. 어떻게 우리는 선이 악을 이길 것임을 확신할 수 있습니까?

Làm sao chúng ta có thể chắc chắn rằng thiện sẽ thắng ác?

22. 각 비교 차트에는 최대 6개의 선이 표시될 수 있습니다.

Mỗi biểu đồ so sánh có thể hiển thị tối đa 6 dòng.

23. 지붕이 없는 컨테이너 플랫폼이 2면, 지붕이 있는 화물 플랫폼이 1면이 설치되어, 하역선은 합계 4개 선이 이설되어 있다.

24. 볼품 없는 남자라도 손에 권총이나 소총을 쥐고, 발 밑에 죽은 자가 놓여 있는 실감나는 장면에서는 남자다워 보인다.

25. 선이 x축과 만나는 지점, 즉 y가 0일때의 지점도 마찬가지로