난방 in Vietnamese

sưởi

Sentence patterns related to "난방"

1. 심지어 난방 ‘파이프’까지 부숴서 가져갔다.

2. 증류/난방/냉방설비의 부품용 코일

3. 절반의 난방 에너지는 말할 것도 없고요.

Đơn giản là từ mặt trời.

4. 온수 중심의 온수 난방 겸용 보일러

5. “거대한 축열식 난방 장치” 같은 곳

6. 우물을 파고 화장실과 난방 장치를 설치하였습니다.

Anh em đào một cái giếng, và lắp đặt những phòng tắm và một máy sưởi.

7. 배관공이자 난방 기술자인 윌리는 55세에 조기 퇴직을 하였습니다.

8. 온수 보일러와 난방 배관용 파이프 및 그 설치구조

9. □ 전기, 난방, 환기 시설은 점검하고 적절히 관리해야 한다.

10. 전열 케이블 및 이를 이용한 건식 바닥 난방 시스템

11. 집회 장소는 춥고 눅눅했으며, 난방 시설은 거의 없었다.

12. 물의 마찰열을 이용한 저탄소 저비용의 농업용 난방 유지장치

13. 굴뚝이 없지! 온천에서 나오는 물로 난방 장치가 되어 있거든!

14. 난방효율을 향상시킨 난방 및 온수의 동시 사용이 가능한 보일러

15. 겨울에 난방 시설도 없이 막사에 40일간 갇혀 지낸 적도 있었습니다.

Một lần nọ, vào mùa đông, chúng tôi bị giam 40 ngày mà không có gì để sưởi ấm.

16. 중앙 난방 장치도 없었으며 어떤 회관에는 변소조차 없었다.

17. 향상된 서스펜션, 조명, 난방 및 환기를 통해 1994년에 업그레이드 되었다.

18. 난방 기구 뿐 아니라, 가정내에서 고려되어야 할 또 다른 종목이 있다.

19. 일단 한국에 도입되자, 이 단순한 난방 장치는 금세 큰 인기를 얻게 되었습니다.

20. 좌석 밑 난방 히터 장치는 현수식으로 함으로써 넓은 발밑 공간을 확보하고 있다.

21. 엔진 바로 옆 난방 및 환기통에 쥐가 지어 놓은 보금자리가 그 원인이었다.

22. 그러나 보조 난방 장치로서, 이미 태양 ‘에너지’는 ‘가스’나 전기 소모를 줄이기 위해 사용되고 있다.

23. 일부 지역에서는, 소방대원들이 소방차를 몰고 거리를 왕래하면서 ‘사이렌’을 울리고 난방 기구를 끄라고 방송하기도 한다.

24. □ 시설: 조명 시설, 음향 시설, 난방 시설, 환기 시설, 냉방 시설은 제대로 작동하는가?

□ Dụng cụ: Đèn điện, hệ thống âm thanh, máy sưởi, hệ thống thông gió và máy lạnh có hoạt động tốt không?

25. 이와 같은 시스템은 바닥 또는 벽걸이형 라디에이터나 기계식 공기 난방 설비를 통해 열기를 공급합니다.

26. 나무로 음식을 만들고, 방을 따뜻하게 하는 데는 스토브나 난방 장치가 필요치 않다.

27. 우리는 난방 시설이 없는 열차내에서 오들오들 떨며 두꺼운 모직 담요로 몸을 감쌌다.

28. 다른 동물들처럼 개구리도 겨울이 되면 중앙 난방 장치나 화롯불없이 겨울을 나야 하는 문제에 직면하게 된다.

29. 당신도 한국을 방문하게 된다면 틀림없이 이 독특한 가정 난방 장치인 온돌을 좋아하게 될 것입니다.

30. 이런 일들이 난방 회사의 높은 사람들은 불편하게 하고 벤쳐 자본가에게는 달콤한 희망을 심어줄 것입니다.

Và sản phẩm loại này tạo cho các công ty điện nước cảm giác rất ái ngại và tạo cho các nhà đầu tư giấc mơ ngọt ngào.

31. 룸 톤은 그 공간 속에 있는 모든 소음의 총체입니다. 환풍기, 난방 장치, 냉장고 등이요.

32. 보수 작업에는 모든 출입문과 창문 그리고 전체 배관, 난방, 전기 시스템을 바꾸는 일이 수반되었다.

33. 장작 난로나 발전기와 같은 난방 시설을 갖춘 많은 사람들은, 그렇지 못한 사람들을 자기 집으로 반갑게 맞아들였습니다.

34. 전시된 품목들 중에는, 난방 및 방음 장치가 되어 있고 위생 깔개와 푹신한 의자가 있는 고해실이 있었다.

35. 나무, ‘콘크리이트’ 및 철재들이 우연히 집으로 배열되어 방들과 난방 시설, 배관, 전선 및 가구들을 완비하게 되었다고 생각하는가?

36. 먼저 이야기한 바와 같이, 일부 태양열 전문가들은 3년 내지 5년 내에 그러한 태양열 난방 장치가 시판될 것으로 생각하고 있다.

37. 우리는 두툼한 외투를 입고 모자까지 썼는데, 마차에는 지붕과 양 옆 덮개가 있을 뿐, 난방 장치라고는 전혀 없었기 때문입니다.

Chúng tôi mặc áo choàng và đội nón thật dầy vì xe ngựa chỉ có mui và màn ở hai bên nhưng không có máy sưởi.

38. “대부분의 아기는 벌거벗은 채로, 전기 난방 침상 위에 패드를 깔고 누워서, 줄지어 늘어선 병과 기계에 연결되어 있다.

39. 기분 좋게 훈훈한 실내 공기가 우리의 언 몸을 녹여 주는데도, 히터나 방열식 난방 장치는 전혀 보이지 않습니다.

40. “다른 과학자들이 시험관을 흔들기 시작하면, 기술자인 나는 HVAC 즉 건물의 난방, 통풍 및 공기 조절 ‘시스템’에서 유행병을 찾기 시작합니다.

41. 석탄, ‘개스’ 혹은 석유를 사용한다면, 대체로 난방, 물 끓이는 일 및 취사에 드는 비용은 전기를 사용하는 경우보다 더 적게 들 것이다.

42. 겨울 피크타임 절전 보상에 참여하려면 Nest 온도 조절기로 제어되는 전기 난방 시스템(열 펌프, 전기 보일러 등)이 필요합니다.

43. 접객설비 히터가 내장된 바닥 위(床上)탑재식 공조장치 N-AU183B를 채용하여 좌석 아래의 전기 히터와 함께 난방 강화를 도모했다.

44. 일산화탄소는 자동차 엔진에서 또는 석탄이나 그 밖의 화석 연료, 특히 가스를 사용하는 난방 기구에서 불완전 연소가 일어날 때 생기는 가스입니다.

45. 이미 약 20개 주에서 개인들이 대출도 없이 그런 값싼 태양 전지를 자신들의 지붕에 설치하여 이전보다 적은 난방 비용을 지불하고 있습니다.

Vậy trong khoảng 20 tiểu bang nhân viên ráp đặt tại nhà sẽ đến gắn những pin mặt trời giá rẻ trên mái nhà bạn không cần đặt tiền trước và hạ thấp tiền hóa đơn điện nước.

46. 자루에 채운 이 절연재는 보통 치이지 않을 장소, 이를 테면 고미 다락이나 ‘빌딩’ 지하 난방 배관로로 통하는 좁은 통로와 같은 평평한 곳에 둔다.

47. 라이트는 복사를 이용한 바닥 난방 장치를 발명하였는데, 이 장치는 뜨거운 공기가 방고래를 지나가게 하는 것이 아니라 파이프를 흐르는 뜨거운 물을 이용하는 것이었습니다.

48. 그리고, 무슨 성스러운 표시라고 생각했던 침대 주위의 ‘커튼’도 원래는 보온을 위한 것 뿐이었음이 밝혀졌다. 따라서 요즈음의 중앙 난방 시대에는 전적으로 불필요한 것이다!

49. 이 곤궁한 가족에게 보내는 난방 공급 중단 통지서가 우연히 그 동료 ‘증인’에게 배달되었고, 선함이 그의 마음을 감동시켜 그들을 돕게 된 것이다.

50. 우리는 엄청나게 많은 양의 시간을 극도로 관리받는 환경인 빌딩에 투자하고 있습니다. 이 빌딩처럼요 – 필터링, 난방, 에어컨 기능을 가진 기계 환기 기시스템을 가지고 있죠.

Chúng ta dành phần lớn thời gian bên trong những tòa nhà với điều kiện không khí được kiểm soát chặt chẽ ví dụ như căn phòng này-- là nơi có hệ thống thông gió bao gồm hệ thống lọc khí, sưởi ấm và điều hòa.