반란을 촉진 in Vietnamese

thúc đẩy nổi dậy

Sentence patterns related to "반란을 촉진"

1. 밀기울 추출물을 유효성분으로 포함하는 탈모 방지 또는 육모 촉진 조성물

2. 소련군이 반란을 진압하면서 공산당이 다시 득세하였다.

3. 초유에는 고농도 단백질과 또 다른 강력한 발육 촉진 요소가 들어 있다.

4. 다음 국가에서는 피임 또는 임신 촉진 제품에 대한 광고가 허용되지 않습니다.

Google không cho phép quảng cáo liên quan đến việc ngừa thai hoặc sản phẩm về sinh sản ở các quốc gia sau đây:

5. “그놈들이 감히 반란을 일으키려 든다면 죽여 버리겠다!”

Ai còn dám nói đầu hàng, sẽ bị chém!"...

6. 오래지 않아 로마인들은 반란을 진압하기 위해 진격해 왔습니다.

Không được bao lâu thì quân La Mã ra tay đè bẹp cuộc nổi dậy.

7. 271년 여름, 로마에서 화폐 주조소 일꾼들이 반란을 일으켰다.

8. 다윗왕의 아들 압살롬이 반란을 일으켰을 때를 생각해 보십시오.

Hãy nhớ lại thời điểm con trai của vua Đa-vít là Áp-sa-lôm nổi dậy chống nghịch cha mình.

9. 기원전 331년 안티파트로스는 메갈로폴리스의 전투에서 아기스를 물리치고 반란을 진압했다.

10. 전에 어서, 간호사: 나에게 너의 부인에게 추천하며, 그녀가 침대에 모든 집안을 촉진 입찰,

Đi trước, y tá khen tôi để người phụ nữ của ngươi, giá đã thúc đẩy tất cả các nhà ngủ,

11. 1780년 페루의 투팍 아마루 2세는 이 식민 정부에 반란을 일으킨다.

12. 생체 에너지 활성화 및 혈액순환 촉진 효과를 나타내는 발효 초콜릿 조성물 및 이의 제조방법

13. 중면법) 효소 반응을 촉진 시키죠 효소는 반죽의 재료중 하나로 마치 비밀의 재료 같은 것입니다.

Và các enzyme là thành phần bí mật trong bột nhào mang lại hương vị.

14. 1971년에 베트남어로 「파수대」지가 발행된 것은 또 하나의 커다란 활동 촉진 요인이 되었다.

15. 그 당시 ‘셀레우커스’는 그의 상관에 대한 반란을 일으켰으며, ‘페르딕카스’는 암살되었다.

16. 유대인들이 반란을 일으키는 바람에 바빌로니아 군대가 다시 예루살렘으로 진격해 온 것입니다.

17. 지금 네가 오직 할 수 있는 것은 반란을 더 조장하는 것이다.

Chỉ còn một việc cô có thể làm là có thể gây kích động hơn quân phiến loạn.

18. 그들은 '변화를 촉진하기 위한 개선된 생각과 행동을 주입, 촉진 또는 기여하는' 능력을 가지고 있다.

19. 또한 의사가 손가락으로 직접 만져 보는 직장 촉진 검사(DRE)도 검사에 포함되어 있습니다.

Điều đó bao gồm khám trực tràng bằng ngón tay trỏ (DRE).

20. □ 1524년에 독일의 소작인들이—어느 정도 ‘마르틴 루터’의 가르침에 자극을 받아—반란을 일으켰다.

21. 그는 이집트에서 일어난 반란을 평정하였고 테베 도시(노-아몬)를 약탈하였다.

22. 기원 3세기에, 사회적 불공정과 과도한 세금을 견디다 못한 소농민들이 반란을 일으켰습니다.

Vào thế kỷ thứ ba CN, vì bị đối xử bất công và đánh thuế nặng nên những nông dân nhỏ bé ấy đã dấy lên nổi loạn.

23. 자나이우스는 반란을 진압한 후에 이교의 왕들이나 하던 식으로 800명의 반역자를 기둥에 못박아 처형하였습니다.

Sau khi dẹp yên cuộc nổi loạn, Jannaeus hành động giống như các vua ngoại giáo, đóng đinh 800 kẻ phiến loạn.

24. 그들은 농민으로서 농업에 강제 부역하였고, 대부분 반란을 일으킬 가능성이 있다는 이유로 처형되었다.

25. 그들은 새로 노획한 무기를 가지고, 로마 지배에 대항하는 반란을 지원하여 예루살렘으로 진군하였다.