단 껍질을 벗기다 in Vietnamese

xanh mặt

Sentence patterns related to "단 껍질을 벗기다"

1. 그런 것이 아니라, 묵시에 해당하는 희랍어 단어는 “베일을 벗기다”를 의미합니다.

Thay vì thế, chữ “apocalypse” trong tiếng Hy-lạp có nghĩa “vén màn” hay “tiết lộ”.

2. 껍질을 벗고 있는 매미

3. 어느 정도 식었다면 조심스럽게 껍질을 벗겨준다.

Nếu dính ít, có thể cẩn thận lấy ra bằng lược có răng tốt.

4. 그래서 뱀장어 목을 돌아가면서 껍질을 잘라야 한다.

5. 먼저 칼로 카사바의 껍질을 벗긴 다음, 물로 씻는다.

6. 껍질을 벗기지 않은 감자, 울려퍼지는 웃음소리, 즐거운 비명.

7. 오렌지 껍질을 평평하게 펼쳐 보려고 한 적이 있습니까?

8. “묵시”로 번역된 영어 단어(apocalypse)는 “덮개를 열다” 또는 “베일을 벗기다”를 의미하는 그리스어 단어에서 파생되었습니다.

Từ “tận thế” đến từ chữ Hy Lạp có nghĩa “để lộ ra” hay “vén lên”.

9. 한 손으로 야자를 잡고 차근 차근 단단한 껍질을 도려낸다.

10. 모두는 나무 줄기와 가지에서 나무 껍질을 벗겨 내고 있다.

11. 겉 껍질을 조금 닳게하는것으로 충분합니다. 이러한 방법들을 적용한 후에,

Sau khi áp dụng một trong các phương pháp này, bạn sẽ muốn xịt ít thuốc tẩy lên các hạt để tránh nấm mốc.

12. 단 한 사람이 가진 단 하나의 생각만으론 불가능한 일입니다.

Nó sẽ không xảy ra chỉ với một người và một ý tưởng đơn độc.

13. 그것은 우리 대부분의 삶에서 생기는 이기심의 껍질을 벗겨 줄 것입니다.

14. 그 다음 그 껍질을 모두 벗겨 커다란 보자기 위에 가지런히 쌓아 올린다.

15. 그 지역 농부들은 9년마다 그 위풍당당한 나무의 껍질을 벗겨 낸다.

16. 중간 크기의 감자 2개, 씻어서 껍질을 깐 다음 네모나게 썬다

17. 우리는 바닷물을 21세기 말쯤에 예상되는 pH농도로 만들었고 거기에 익족류의 껍질을 넣어보았습니다.

Vỏ của loài thân mềm này được đặt vào vùng biển có độ pH tương đương với mức chúng tôi dự báo vào cuối thế kỷ này.

18. 단 한 마리도요

19. 새끼가 알 껍질을 톡톡 두드리는 것은 숫독수리에게 있어 부화가 가까왔다는 신호이다.

20. 코르크참나무는 열매를 심은 지 25년이 지나야 비로소 껍질을 수확할 수 있습니다.

21. 여러분이 중국에 있다면, 쌀겨를 사용하거나 면화 껍질을 사용할 수 있을 것입니다.

Nếu bạn ở Trung Quốc, bạn sẽ dùng rơm khô hoặc là vỏ hạt cotton.

22. 여러분이 북유럽이나 북아메리카에 거주하고 계시다면 메밀이나 귀리 껍질을 사용할 수가 있겠죠.

Nếu bạn ở Bắc Âu hoặc Bắc Mỹ, bạn có thể sử dụng vỏ kiều mạch hoặc yến mạch.

23. 옥수수 껍질을 벗기면서 아버지가 하느님의 이름이 여호와라고 설명해 준 기억이 납니다.

Tôi còn nhớ khi chúng tôi bóc vỏ bắp, cha giải thích rằng tên của Đức Chúa Trời là Giê-hô-va (Thi-thiên 83:18).

24. 하지만 실제로는 8마리의 새끼들이 6시간 사이에 모두 한꺼번에 껍질을 깨고 나옵니다.

Nhưng trên thực tế, cả tám trứng của chim cút nở trong vòng sáu tiếng.

25. 그런 다음에는 뱀장어를 꽉 잡고, 마치 숙녀가 ‘스타킹’을 벗듯이, 천으로 껍질을 벗긴다.