그처럼 in Vietnamese

hư vậy

Sentence patterns related to "그처럼"

1. 어떻게 그처럼 급증하였는가?

2. 그것은 참으로 그처럼 간단하고도 심오합니다!

Điều đó thực sự là đơn giản, và sâu sắc như thế!

3. 그처럼 인간과 다른 까닭은 무엇인가?

4. 그처럼 뛰어난 묘기의 비결은 무엇인가?

5. 그처럼 오래 산 사람이 없읍니다.

6. 그처럼 주의깊이 복사된 책이 없다

7. 32 그러나 보라, 우리의 군대는 그처럼 많은 수의 성읍과 그처럼 큰 점령 지역을 유지하기에는 작도다.

32 Nhưng này, quân của chúng tôi ít không đủ để bảo vệ số thành phố quá nhiều và tài sản quá lớn lao như vậy.

8. 그처럼 기쁨이 넘쳐흐르는 이유는 무엇입니까?

Lý do của sự vui mừng khôn xiết này là gì?

9. 냄새가 언제나 그처럼 유혹하는 것은 아니다.

10. 그분이 그처럼 강하게 말씀하신 이유는 무엇입니까?

11. “참으로 내가 네게 이르노니, 내 아들아, 나의 고통같이 그처럼 격심하고 그처럼 쓰디 쓴 것은 있을 수 없으리라.

12. 신세계에서의 생활이 그처럼 평화로운 이유는 무엇입니까?

Tại sao đời sống sẽ rất thanh bình trong thế giới mới?

13. 15 요나가 그처럼 언짢아했던 이유는 무엇입니까?

15 Điều gì khiến Giô-na buồn bực đến thế?

14. 오늘날에도 그처럼 널리 사용되는 언어가 있습니까?

Ngày nay, ngôn ngữ nào được dùng nhiều nhất trên thế giới?

15. 그처럼 잔혹한 내전의 도화선이 된 것은 무엇입니까?

16. 그처럼 너저분하게 만든 것은 개개인들임을 기억해야 합니다.

17. 이 젊은이가 그처럼 느낀다고 나무랄 수 있겠는가?

18. 그처럼 이상적인 통치자를 어디서 찾을 수 있습니까?

Tìm nơi đâu một nhà lãnh đạo lý tưởng như thế?

19. 자, 모든 소행성이 그처럼 큰 건 아닙니다.

Thật ra không phải thiên thạch nào cũng lớn như vậy.

20. 그 여자들은 그처럼 극악한 명령에 어떻게 대처하였습니까?

Hai phụ nữ này đã phản ứng ra sao trước mệnh lệnh tàn ác đó?

21. 당신도 그처럼 여호와를 신뢰한다는 것을 나타내고 있습니까?

Bạn có thể hiện lòng tin cậy như thế nơi Đức Giê-hô-va không?

22. 그처럼 긍정적인 결과가 있게 된 이유는 무엇입니까?

Bí quyết nào mang lại kết quả tốt đẹp này?

23. 집주인이라면 당연히 그처럼 나쁜 세입자를 내쫓을 것입니다.

Là chủ chung cư, chắc chắn bạn sẽ đuổi những người xấu ấy đi.

24. 21 참으로 내가 네게 이르노니, 내 아들아, 나의 고통같이 그처럼 격심하고 그처럼 쓰디쓴 것은 있을 수 없으리라.

25. 21 또 전쟁이 그처럼 크고 오래 지속되었었고, 유혈과 대살육의 광경이 그처럼 오랬던지라, 온 지면이 죽은 자의 ᄀ시체로 뒤덮였더라.

21 Và cuộc chiến ấy thật là lớn lao và lâu dài; cảnh máu đổ và tàn sát đã xảy ra quá lâu đến nỗi cả mặt đất ngổn ngang đầy anhững xác chết.

26. 왜 턴스털은 그처럼 고의적으로 틴들을 문전 박대하였습니까?

27. 바리새인들은 어떻게 그처럼 뒤틀어진 추리를 하게 되었는가?

28. 슈는 의사로부터 그처럼 단도 직입적인 충고를 들었다.

29. 어떻게 그처럼 유감스러운 결과를 피할 수 있습니까?

Vậy, chúng ta phải làm sao để không rơi vào tình trạng nguy hiểm ấy?

30. 그처럼 세밀한 조건이 어떻게 갖추어질 수 있었습니까?

Sự điều chỉnh siêu tinh vi này có được là nhờ đâu?

31. 우리가 그처럼 단호한 태도를 나타내는 이유는 무엇입니까?

Tại sao chúng ta giữ vững lập trường như thế?

32. 우리는 그처럼 증언하는 일을 언제 해야 합니까?

Khi nào chúng ta phải thực hiện công việc làm chứng đó?

33. 그처럼 이해력이 없는 백성은+ 망하게 될 것이다.

Một dân thiếu hiểu biết+ như thế sẽ bị tàn hại.

34. 혹등고래는 어떻게 그처럼 날렵하게 움직일 수 있습니까?

Làm sao cá voi lưng gù lại lanh lợi đến thế?

35. 이들은 누구며, 이들이 그처럼 다른 이유는 무엇입니까?

Thế những người này là ai, và tại sao họ lại khác biệt như vậy?

36. 참으로, 그처럼 많은 나라에 사는 그처럼 많은 형제들이 뉴질랜드 지부 시설의 봉헌에 관심을 나타내었다는 것을 알고는 믿음이 한층 강화되었다.

37. 그처럼 두려움을 느끼는 것은 이해할 만한 일입니다.

Cảm giác sợ hãi như thế là điều dễ hiểu.

38. 그러나 사단주의는 언제나 그처럼 공공연한 것은 아니다.

Nhưng đạo Sa-tan không luôn luôn lộ liễu giống thế.

39. 그런 이유로 군자는 예를 그처럼 높이 평가한다.”

40. (13:23) 그처럼 예루살렘도 개선될 가망이 없다.

41. 요셉이 어쩌다 그처럼 심한 곤경에 처하게 되었습니까?

Tại sao Giô-sép lại rơi vào tình cảnh bi thương như thế?

42. 이 배들이 그처럼 급히 달리는 이유가 무엇입니까?

Tại sao đoàn tàu đó lại vội vã như thế?

43. 그처럼 세밀하고 정확하게 손질하는 것이 감탄스럽지 않은가?

44. 청중은 그처럼 고려하는 것을 감사하게 생각할 것이다.

Thính giả sẽ quí trọng sự quan tâm của bạn.

45. 그처럼 금이 간 관계를 다시 회복하고 싶습니까?

Bạn có muốn hàn gắn lại không?

46. 신화나 동화도 그처럼 세부적인 점을 알려 줍니까?

Chuyện huyền thoại và cổ tích có thường như thế không?

47. 우리는 그처럼 사랑에 찬 마련들을 활용하고 있습니까?

Vậy, chúng ta có tận dụng những sự cung cấp đầy yêu thương này không?

48. 그처럼 구체적인 지침이 있어야 일이 잘 조직된다.

Những đường lối chỉ đạo rõ rệt đó dẫn đến kết quả là có sự tổ chức qui củ.

49. 그러나 그처럼 낙인 찍는 것은 정당한 일이었는가?

50. 하고 말했다. 여러 사람들이 수차 그처럼 말했다.