자국 in English
[jagug]
noun - 자국
country: 국가, 나라, 시골, 지역, 자국, 국민
impression: 인상, 감상, 인가, 생각, 쇄, 자국
print: 인쇄, 지문, 판화, 자국, 활자체, 모형
sign: 기호, 부호, 신호, 표지, 간판, 자국
Sentence patterns related to "자국"
1. 그 자국 귀여워 바버라 스탠윅 얼굴 같고
2. 오른쪽 아래: 바람과 물이 사암에 남긴 자국
Bottom Right: Wind and water have left their etchings in sandstone
3. 90‘퍼센트’ 이상의 건설 비용이 자국 내로 흡수 되었다.
More than 90 percent of construction expenditures remained within the country.
4. 그래서 교회 자국, 시 발이은한다 - 느슨한이기 때문에, unfirm, 무덤의 발굴과 함께
5. 실제로 톰 프리드만이 커다란 해머로 있는 힘껏 내려 쳐봤습니다. 자국 하나 남기지 않았습니다.
6. 지식재산권법에서는 자국의 지식재산권법을 준수하는 지적 재산권이 인정되는 범위를 자국 영역으로 제한하는 것이다.
7. 정부들은 세계 평화를 가져오기는커녕, 자국 내의 물밀듯한 범죄와 폭력의 기세도 막을 능력이 없읍니다.
8. 그런데 대회가 열리기 불과 일주일 전, 에스토니아 정부는 자국 통화를 루블에서 에스토니아 크룬으로 바꾸었지요.
9. 물론 자국 내에서는 여전히 그러한 깃털을 가지고 부채나 그 외의 매력적인 물건들을 만듭니다.
10. 상당량의 식품을 수입하는 것 외에도, 일본은 자국 내의 산업에 쓰이는 원자재의 대부분을 수입한다.
In addition to importing much of its food supply, Japan imports most of the raw materials used in its industry.
11. 20세기에는 자국 정부에 의해 살해된 사람의 수가 1억 7000만 명이나 될 것이라는 추산도 있습니다.
12. 각국 정부는 이러한 번영을 지속시키기 위하여 점점 더 많은 차관을 끌어들여 그 돈을 자국 경제에 투입하였다.
Governments had borrowed and pumped more and more money into their economies to sustain this prosperity.
13. 그와는 반대로, 이러한 나라들이 불공정한 무역 관행을 사용하여 수출을 촉진시키고 수입품으로부터 자국 시장을 보호하고 있다고 말한다.
14. 프란시스 사비에르의 편지에 크게 감동된 포르투갈의 조안 왕은 그 편지를 자국 전역의 모든 설교단에서 크게 낭독하라고 분부하였다.
15. 적함은 자국 해군의 각종 규격이 다를 수 있기 때문에 반드시 유효하게 이용할 수 있었던 것은 아니다.
16. 우리가 탄 경(輕)자동차는 융기, 구덩이, 흙더미, 바퀴 자국 그리고 진창에 온통 튕기고 흔들렸다.
17. 영국은 수출 군함에서 자국 해군의 군함에 사용하는 기술을 테스트하는 전략을 채택하고 있었으며, 후지급도 그에 의거하여 최신 기술이 적용되었다.
18. 그래서 1875년이래 발신국은 자국 내에서 징수한 전 요금을 보유하며, 수신국은 더는 우편물 배포에 대한 대가를 지불하지 않게 되었다.
Thus, since 1875, the land of origin retained the entire charge levied by them, and the land of destination was no longer remunerated for the distribution of postal items.
19. 실제로 톰 프리드만이 커다란 해머로 있는 힘껏 내려 쳐봤습니다. 자국 하나 남기지 않았습니다. 이러한 기술의 발전은
20. ‘벨라우’는 아마 자국 영토와 영해 내에 핵 무기(생화학 무기도)가 존재하는 것을 헌법으로 금하고 있는 세계에서 유일한 나라일 것이다.
21. 그러한 대행기관이 설립된 후에, 미국은 자국의 원자 기밀을 전부 양도하고 자국 내에 현존하는 원자 폭탄들을 폐기 처분하고, 더 이상 제작하지 않겠다는 것이었다.
22. 공격자에게 입힌 상처는 나중에 경찰이 범인을 확인하는 데 도움이 될 수 있다. (예로서, 손톱으로 피부에 낸 자국 등)
23. 러시아 정부는 자국 내 인권 문제 전문가들의 강력한 반발에도 불구하고 여호와의 증인과 그들의 종교 활동에 대한 악의적인 공격을 멈추지 않고 있습니다.
Despite strong objections from Russian human rights authorities, the Russian government continues its relentless attack against Jehovah’s Witnesses and their religious activity.
24. 헝가리 국립은행(헝가리어: Magyar Nemzeti Bank 머저르 넴제티 번크)은 헝가리의 중앙은행이며 은행의 근본적인 목적은 자국 통화 발행과 통화 유동성을 유지하는 것이다.
Law about The Hungarian National Bank), the primary objective of MNB is to achieve and maintain price stability.
25. 100명이 넘는 국제 종들은 각 지역의 형제들이 자국 내에서 ‘왕국회관 건축 그룹’으로 함께 활동할 수 있도록 훈련시키는 일을 분주하게 수행하고 있습니다.
26. 실제로 일부 나라들은 자국 방위에 도움이 될 수 있을 것 같은 무기들을 개발하지 못하게 금지하는 것을 너무도 불공평한 처사로 여기고 있습니다.
27. 미제 담배는 많은 나라에서 인기를 끌었지만 인도, 중국, 일본, 이탈리아, 폴란드와 같은 일부 나라들은 국내에서 경작된 담배에 의존하여 자국 내의 수요를 채웠다.
28. 그러나 ‘프랑스’의 신문 「라 크로아」에 따르면, “소련은 ··· 자국 시민들이 누리고 있는 특별한 권리를 ··· 찬양함으로써 (세계 인권 선언의) 올 연례행사를 크게 경축하기로 했다.” 고 한다.
29. ‘함무라비’ 법전, ‘솔론’의 희랍 법제 개혁, 그리고 ‘메데 페르시아’의 “변개할 수 없는 법”은 모두 자국 국민들의 권리를 보호하고 안전을 도모하기 위해서 고안되었다.
30. 국제 투명성 기구의 케냐 지부 대변인은 그 이유에 대해 “국민들은 부정부패를 신고해도 자국 정부가 문제를 해결해 줄 것이라고 생각하지 않는 것 같다”고 말합니다.
31. 한때는 견실해 보이던 나라들의 경제가 다음 순간에는 심하게 휘청거리는 일이 있었는데, 그 이유는 자국 내에서 어떤 새로운 일이 발생하였기 때문이라기보다는 외국으로부터 경제적 충격이 가해졌기 때문이었던 것 같습니다.
32. 관세 할당 제도(關稅割當制度, Tariff-rate quota, TRQ)는 무역 정책의 일환으로 수입물량으로부터 자국 상품을 보호하기 위한 대표적인 비관세 조치이다.
33. 국무원은 석유 파동 이후 석유값 상승을 예상하여 자국 바다 부근 대륙붕에서 해상 유전 개발에 기대를 걸고 있었지만, 당시 중국에는 기술력과 자금력이 없었기 때문에, 유전 개발을 해외에 개방하였다.
34. 아편 전쟁—19세기 중반에 중국이 자국 내의 불법적인 아편 거래를 중단시키려고 시도함으로 인해 발발한 두 차례의 무역 전쟁—은 중국의 패배로 끝났으며, 중국에서는 아편 수입이 강제로 합법화되었다.
35. 그런데 고고학자 에일라트 마자르가 아주 흥미로운 발견을 했습니다. 폭이 1센티미터 정도 되는, 진흙에 찍힌 인장 자국[5]를 찾은 것입니다. 거기에는 “쇼비의 아들 셸레미아후의 아들 예후칼의 것”이라는 문구가 찍혀 있습니다.
36. 실제로는 그 두 배가 들었지만, 미국은 자국 실적을 바탕으로 독자 개발로는 6000 억엔이 필요하다는 견적을 내세우면서 "일본이 독자적으로 개발할 경우, FSX는 예산 초과로 돈좌될 것이다"는 염려를 표시했다.
37. 재정이 확보되어 있는 보츠와나라는 작은 나라에서는 자국 내에서 항레트로바이러스제를 필요로 하는 모든 사람에게 그 약을 공급하기 위해 노력을 기울이고 있으며 필수적인 의료 시설을 마련하기 위해 애쓰고 있습니다.
38. 이 경기의 인기를 증명하는 한 가지 사례로서, 1987년에 스페인 의회는 회의를 중단한 채 자국 선수인 페드로 델가도가 급격한 U자형 커브가 21개나 있는 험난한 알프두에즈 산 구간에서 승리하는 모습을 지켜보기도 하였습니다!
39. 미얀마 정부는 마약 단속에 주력 하고 있지만, 마약 산업이 자국의 정치 추세에 기인하고 있는 일이나 자국 정부군에게 대항할 수 있는 군사력을 갖추고 있는 것 때문에 강경책보다 회유책을 취하지 않을 수 없는 상태이다.
40. 이 나라는 세계 전역을 상대로 통상을 하고 있으며, 번창 일로에 있는 경제적 요구에 부응하여 최근에는 ‘그리스’, ‘유고슬라비아’, ‘이탈리아’, ‘스페인’, ‘포르투갈’, ‘터키’ 등 여러 나라로부터 300만 이상의 “객원 노동자”를 자국 내로 끌어들일 필요가 있었다.
41. 본 발명에 의하면, 초사상연마에서도 충분한 연삭성, 충분한 연삭휠의 수명, 그리고 긁힌 자국(Scratch)를 발생시키지 않는 연삭휠을 제조할 수 있는 연삭휠용 유리 조성물 및 이를 이용하여 제조된 연삭휠 및 그 제조방법을 제공할 수 있다.
The polishing wheel manufactured from the glass composition of the present invention is provided with an improved polishing capability, a long lifespan, and improved performance in that said composition generates no scratches even in a super-finishing process adopting a foam glass manufacturing method.
42. 앞 기사에서 언급한 저술가 존 러스킨은 “국가가 이행해야 할 첫 번째 의무는 자국 내에서 태어나는 모든 어린이가 사리를 분별할 나이가 될 때까지 좋은 집에서 좋은 옷을 입고 잘 먹으며 훌륭한 교육을 받게 하는 것”이라고 굳게 믿었습니다. 하지만 러스킨은 이렇게 인정하였습니다.
43. 영국 법리학자 ‘로드 윌버포스’ 씨가 칭한 바 “인권 선언 이후로 인권이 국제적인 관심사라는 하나의 원칙, 그리고 한 국가가 자국 국민들을 어떻게 다루느냐 하는 것은 전적으로 내정 문제라는 또 하나의 원칙으로 인하여 생기는—인권 문제에 있어서 해결할 수 없는 ‘딜레마’”에서 그 대답을 찾아 볼 수 있다.