운전하는 in English

[unjeonhaneun]
adjective - 운전하는
locomotor: 전위의, 운전하는
live: 살아 있는, 일고 있는, 유효한, 불 따위가 일고 있는, 운전하는, 천연 그대로의

Sentence patterns related to "운전하는"

1. 운전하는 데 못 쏠걸!

2. 난 톰이 운전하는 법을 안다는 걸 몰랐어.

I didn't think Tom knew how to drive.

3. 20세기에서 가져온 스쿠터를 운전하는 경우가 많다.

4. (웃음) 앞에 있는 운전자는 운전하는 법을 배워야 해요.

5. ‘딕’은 겸손해 한다. 우리에게도 기중기를 운전하는 훌륭한 사람이 필요하다.

6. 여기서는 모의실험을 보여주고 있습니다. 에어픽스를 이용해서 운전하는 시각장애인이죠.

7. 때때로 나는 어머니와 남동생과 함께 아버지가 운전하는 트럭을 타고 이동하였습니다.

8. 그리고 틸트 센서를 이용하면, 차를 운전하는 것처럼 게임할 수 있죠.

9. 더우기 나는 보수가 좋은 수송 ‘트럭’을 운전하는 부업을 가지고 있었다.

In addition, I held a well-paying secondary job driving a transport truck.

10. 더욱이 음주 상태에서 과속으로 운전하는 것은 살인 행위나 마찬가지입니다.

11. 맞습니다. 모든 사람들이 똑같이 운전합니다. 이건 안전하게 운전하는 방법이죠.

12. 그 기사에서는 운전하는 동안 오디오카세트를 사용하여 언어 공부를 해 보라고 제안하였습니다.

13. 그런데 약 2주 후에 내가 운전하는 전차에 그 사제가 탔습니다.

14. 당신은 술기운이 있으면서 운전하는 사람들로부터 어떻게 자신과 동승객들을 보호할 수 있는가?

15. 이러한 표준은 차량을 운전하는 사람들에게 요구되는 그 어떤 표준보다도 훨씬 더 높습니다.

16. 사우디 종교 기관의 수장인 그랜드 머프티는 여성이 운전하는 것을 권장하지 않는다고 했습니다.

17. 하지만, 안전한 승차가 될 것인가의 여부는 다분히 운전하는 사람에게 달려 있다.

18. 모래 위로 차를 운전하는 첫째 방법은 ‘타이어’에 공기를 충분히 넣지 않는 것이다.

19. 돈을 쓰고 싶은 대로 다 쓰는 것은 눈을 감고 운전하는 것과 같습니다

20. “음주와 운전은 상극”이라는 광고가 많이 있으며 취중에 운전하는 사람은 엄중한 처벌을 받는다.

“Drinking and driving don’t mix,” the advertisements say, and stiff penalties are imposed on those who drive while intoxicated.

21. 예를 들면, 데이비드는 차를 타고 운전하는 동안 관광객용 회화집의 오디오테이프를 들음으로써 일본어 기초를 배웠습니다.

22. 막힐 때 운전하는 것처럼요. (웃음) 여기 앤디와 제가 정신나간 사람처럼 웃는 사진이 있습니다.

23. “행운의 부적을 판매하는 일은 일부 승려들에게 수지 맞는 장사인데, 그들은 기사가 운전하는 리무진을 타고 다닌다.”

24. 열여섯 살이 되었을 때, 아버지는 내가 운전하는 법을 배우도록 그리고 운전 면허증을 따도록 도와주었다.

25. 제 친구는 미끄러운 길에서 운전하는 것이 위험하다는 것을 알았지만, 새 트럭에 대한 굳은 확신으로 계속 나아갔습니다.

26. 차를 운전하는 것은 단지 사물을 작동하게만 하죠, 왜냐하면 시카고는 뭔가를 소유할수 있는 종류가 아니기 때문입니다.

27. 우리 소들이 죽고 농사도 흉작이었기 때문에, 나는 살바도르로 가서 그곳에서 시가 전차를 운전하는 일자리를 얻었습니다.

28. 최종화에서는 죽었던 신구지가 운전하는 버스에 올라 타, 먼저 타고 있던 시노노메와 함께 라인을 넘게 된다.

29. 저희 집에서 제가 쓰는 규모라면 제가 일년간 운전하는 양과 같고요 제가 완전히 채식주의가 된것보다 다섯배의 효과 입니다.

30. 운전자가 해야 할 단 한 가지 일인 운전하는 일에서 한눈팔게 만드는 것 중에 휴대 전화가 있습니다.

31. 지도에 나와 있지도 않은 길을 수킬로미터나 운전하는 일이 예사인데, 그 길은 바위와 모래와 진흙투성이일 수 있습니다.

32. [*번역주: 미국에서 열리는 상금이 걸린 무인자동차 경기. DARPA Urban Challenge] 이는 혼자 운전하는 로봇 자동차를 만드는 것입니다.

33. 그러한 믿음은 속도 제한이나 교통 신호를 무시한다든가 알코올이나 마약에 취한 상태에서 운전하는 것 같은 어리석은 행동을 하도록 부추기지 않는가?

Does it not encourage foolhardy actions, such as ignoring speed limits and traffic signs or driving under the influence of alcohol or drugs?

34. 그것을 운전하는 모습이 자신이 출연한 CM이나 Do as infinity의 PV(Promotion Movie, 한국으로 치면 뮤직비디오)에서 볼 수 있다.

35. 그는 이렇게 말합니다. “시초부터 나는 이 나라 형제들에게 트럭과 백호(드래그 셔블 굴착기), 불도저, 로더, 크레인을 운전하는 법을 훈련시켰습니다.

He says: “From the beginning, I was training the local brothers to drive trucks, a backhoe, a bulldozer, a loader, and a crane.

36. 2006년 12월 15일 : 오후 2시 10분경, 85세 무직의 남성이 운전하는 승용차가 역사로 충돌하는 사고가 일어나, 맞이방 부분을 파괴했다.

37. 이 무렵, 어떤 아리따운 젊은 여자가 눈에 띄기 시작하였는데, 출퇴근할 때 내가 운전하는 전차에 늘 타는 것 같았습니다.

38. 그럼에도 불구하고, 자동차를 운전하는 많은 사람들, 특히 음주 운전을 하는 사람들은 그 점에 대해 충분한 주의를 기울이지 않는다.

Nevertheless, many operators of vehicles pay it scant attention, especially those who drink and drive.

39. 영적 발전으로 확신에 차 있었기 때문에, 그는 이제 특별히 개조된 차를 운전하는 법을 배웠으며 기본 교육 과정을 마쳤다.

Because of the confidence that her spiritual advancement gave her, she has now learned to drive a specially adapted car and has completed a course of basic education.

40. 비슷한 원리들이 농장 일에도 응용되고 있다. 그래서 예를 들어, ‘트랙터’가 운전하는 사람 없이 밤낮으로 밭갈이를 계속할 수 있게 되었다.

41. 사우디 칼럼니스트 이삼 알 자멜(Essam Al-Zamel)은 그의 트위터에 여성이 운전하는 것에 대한 부연 설명을 달았다 [ar]:

42. 파라마리보 시 전역에서 사람들이 사랑 넘친 국제적인 협력의 증거를 보기 위해 왔는데, 자매들이 불도저와 다른 중장비를 운전하는 것을 보고 매우 놀랐습니다.

43. 그들 주변의 세상도 변합니다, 그리고 매일 모든 이런 결정들이 자신들도 모르는 사이에 러시아워일때 운전하는 습관으로 부터 조금씩 멀어지게 만드는 것입니다.

44. 페루에서 택시를 운전하는 조르제는 자립 프로그램을 통해 복음에 대한 간증이 생겼을 뿐 아니라 더 나은 사람이 되겠다는 소망이 커졌다고 말한다.

45. 어떤 운전사들은, 실지로 그들이 운전하는 자동차 완충기에다 “홀연한 승천이 있을 때 이 차에는 운전사가 없게 될 것입니다”란 글을 붙이고 다녔다.

46. 그러나 그 보고에 의하면, 연구가들은 “차를 멈추고 엔진을 끈 채 잠시 휴식을 취하는 것이 여전히, 운전자가 졸면서 운전하는 일을 피하는 최선책”이라고 말한다고 한다.

The report notes, however, that researchers say that “stopping the car, shutting off the engine and taking a short rest remains the best advice for drivers to avoid falling asleep on the road.”

47. 보험에 관한 위험률과 보험료를 계산하는 일이 직업인 보험 계리인들은 말하기를, 미국의 동해안과 서해안을 오가는 여행일 경우에 차를 운전하는 것보다 비행하는 것이 여섯배 정도나 안전하다고 한다.

Insurance actuaries, whose job it is to calculate insurance risk and premiums, say that if you are going from coast to coast, it is about six times safer if you fly than if you drive.

48. 이제 모든 분들이 우리가 운전할 수 없다는 걸, 그러니까 사우디 아라비아에서 여성이 운전하는 것은 허용되지 않는다는 걸 아시겠지요. 하지만 왜 그런지 아시는 분은 아마 거의 없을겁니다.

49. 동 지에 실린 그 연구 보고서에서는 이렇게 알려 준다. “전형적인 졸음운전으로 인한 사고는, 잠이 몰려 오는 밤이나 이른 오후에 비교적 빠른 속력으로 혼자서 운전하는 운전자들과 관련이 있다.

50. ‘택시’ 운전사는 운전을 하는 동안 차를 운전하는 젊은이들을 특히 경계해야 한다. 그들은 ‘택시’ 운전사 보다 더 모험을 하는 경우가 많으며 그들이 원인이 되어 일어나는 사고가 비교적 많다.

When working, a cabby must be on guard, especially against youths driving cars, who often are even more prone to take chances than is the taxi driver and who account for more than their share of accidents.