Use "운전하는" in a sentence

1. 난 톰이 운전하는 법을 안다는 걸 몰랐어.

I didn't think Tom knew how to drive.

2. 더우기 나는 보수가 좋은 수송 ‘트럭’을 운전하는 부업을 가지고 있었다.

In addition, I held a well-paying secondary job driving a transport truck.

3. “음주와 운전은 상극”이라는 광고가 많이 있으며 취중에 운전하는 사람은 엄중한 처벌을 받는다.

“Drinking and driving don’t mix,” the advertisements say, and stiff penalties are imposed on those who drive while intoxicated.

4. 그러한 믿음은 속도 제한이나 교통 신호를 무시한다든가 알코올이나 마약에 취한 상태에서 운전하는 것 같은 어리석은 행동을 하도록 부추기지 않는가?

Does it not encourage foolhardy actions, such as ignoring speed limits and traffic signs or driving under the influence of alcohol or drugs?

5. 그는 이렇게 말합니다. “시초부터 나는 이 나라 형제들에게 트럭과 백호(드래그 셔블 굴착기), 불도저, 로더, 크레인을 운전하는 법을 훈련시켰습니다.

He says: “From the beginning, I was training the local brothers to drive trucks, a backhoe, a bulldozer, a loader, and a crane.

6. 그럼에도 불구하고, 자동차를 운전하는 많은 사람들, 특히 음주 운전을 하는 사람들은 그 점에 대해 충분한 주의를 기울이지 않는다.

Nevertheless, many operators of vehicles pay it scant attention, especially those who drink and drive.

7. 영적 발전으로 확신에 차 있었기 때문에, 그는 이제 특별히 개조된 차를 운전하는 법을 배웠으며 기본 교육 과정을 마쳤다.

Because of the confidence that her spiritual advancement gave her, she has now learned to drive a specially adapted car and has completed a course of basic education.

8. 그러나 그 보고에 의하면, 연구가들은 “차를 멈추고 엔진을 끈 채 잠시 휴식을 취하는 것이 여전히, 운전자가 졸면서 운전하는 일을 피하는 최선책”이라고 말한다고 한다.

The report notes, however, that researchers say that “stopping the car, shutting off the engine and taking a short rest remains the best advice for drivers to avoid falling asleep on the road.”

9. 보험에 관한 위험률과 보험료를 계산하는 일이 직업인 보험 계리인들은 말하기를, 미국의 동해안과 서해안을 오가는 여행일 경우에 차를 운전하는 것보다 비행하는 것이 여섯배 정도나 안전하다고 한다.

Insurance actuaries, whose job it is to calculate insurance risk and premiums, say that if you are going from coast to coast, it is about six times safer if you fly than if you drive.

10. ‘택시’ 운전사는 운전을 하는 동안 차를 운전하는 젊은이들을 특히 경계해야 한다. 그들은 ‘택시’ 운전사 보다 더 모험을 하는 경우가 많으며 그들이 원인이 되어 일어나는 사고가 비교적 많다.

When working, a cabby must be on guard, especially against youths driving cars, who often are even more prone to take chances than is the taxi driver and who account for more than their share of accidents.

11. 인도에서 들어온 보고가 지적하는 바에 따르면, 운송 회사에서는 운전 기사들에게 운송 시간을 충분히 주는데도 많은 트럭 운전 기사들이 수입을 늘리기 위해 더 많은 곳에 화물을 가외로 운송하기 때문에 더 많은 시간을 운전하는 데 보내게 됩니다.

Reports from India indicate that although transport firms allow drivers enough time to complete their journey, many truckers add to their earnings by taking additional freight to more places, requiring more time at the wheel.

12. 압축기 제어 장치, 압축기 제어 방법, 및 이를 포함한 냉장고가 개시된다. 본 발명의 실시 예들은, 상용 전원의 전기 품질에 따라 트라이악 드라이브로 운전하는 모드와 상용 전원을 직접 사용하는 모드를 선택적으로 사용하여 압축기를 운전할 수 있다.

The present invention relates to an apparatus for controlling a compressor, to a method for controlling a compressor and to a refrigerator comprising same.