언제 ...하든지 간에 in English

[eonje ...hadeunji gan-e]
conjunction - 언제 ...하든지 간에
whenever: 할때는 언제나, 언제 ...하든지 간에

Sentence patterns related to "언제 ...하든지 간에"

1. 마찬가지로 당국자들이 어떻게 하든지 간에 그리스도인들은 세금과 공세를 바쳐야 할 의무가 있다.

Similarly, regardless of what the ruling authority may do, the Christian is not relieved of his responsibility to pay taxes and tribute.

2. 건강 전문가들이 무슨 상반되는 말을 하든지 간에 요가는 단순한 신체적 운동으로 그치는 것이 아닙니다.

3. 우리가 세속 교육을 얼마나 받기로 하든지 간에, 우리의 생활에서 무엇이 가장 중요한 것이 되어야 합니까?

4. 이전에 선교인으로 일했던 로버트 보이스는 이렇게 회상합니다. “집주인들은 보통 우리가 얼마나 길게 말을 하든지 간에 잘 들어 주었습니다.

5. (고린도 전 11:1) 불완전하였지만, 사도 ‘바울’은 다른 사람들이 어떻게 하든지 간에 하나님을 섬기는 데 예수를 모방하였읍니다.

6. 사람들이 절약을 위해 무슨 일을 하든지 간에 많은 사람에게 익숙한 생활 방식이 변화를 모면할 길은 없을지 모른다.

Regardless of what people do in the way of conservation, the way of life to which many are accustomed may be in for a change.

7. 또한 재정적인 결정, 사회적 결정 등 어떤 종류의 결정을 내려야 하든지 간에 이 방식을 통한 이성적 판단으로부터 이득을 얻을 수 있을 것입니다.

8. 이러한 어두운 전망 때문에 세계 식량 심의회의 행정국장 ‘모리스 윌리암즈’ 씨는 이렇게 말했다. “우리가 지금 무슨 일을 하든지 간에 수백만명은 죽을 것이다.

9. 그러한 기도를 개인적으로 하든지 여러 사람이 하든지 마찬가지입니다. 여호와께서는 기도하는 사람의 수가 많다고 하여 압력을 받지는 않으십니다.

Jehovah is not forced into acting by sheer weight of the numbers praying.

10. 재스민은 어디서 무엇을 하든지 예수님과 같이 되려고 노력했습니다.

11. 36 무슨 생각을 하든지 나를 ᄀ바라보라. 의심하지 말며, 무서워 말라.

12. 그분의 대의를 공격하기 위하여 적이 어떻게 하든지 간에 그분의 구원의 목적을 그분의 머리 가운데서 없애거나 그분을 때려 눕혀 그것에 대하여 무의식 상태가 되게 하여 그것을 망각하게 할 수 없읍니다.

13. 사람들이 어디로 도망하려고 하든지 그들은 붙잡힐 것입니다.

14. 무슨 말을 하든지, 무례하거나 적대적이 되지 말아야 한다.

15. 13 얼마나 오래 계속 파이오니아를 하든지 간에, 당신은 여러 모로 균형 잡힌 교육과 세상의 다른 어떤 직업을 통해서도 결코 받을 수 없는, 비길 데 없이 소중한 훈련을 받는 것이 됩니다.

16. * 무슨 생각을 하든지 나를 바라보라, 교성 6:36.

17. 언제 벌어졌을까요?

18. (ᄂ) 다니엘 12:11에 예언된 기간은 언제 시작되었으며, 언제 끝났습니까?

19. 악기들은 언제 개발되었는가?

20. ● 시온의 자녀들은 언제 쓰러져 있었으며, 또한 언제 어떻게 ‘일어났’습니까?

21. 언제 해설을 준비하는가?

22. 언제 따를 것입니까?

23. 언제 잠에서 깨려느냐?

24. 언제 있었던 일일까요?

25. 성서는 언제 기록되었는가?