떨어져서 in English
[tteol-eojyeoseo]
adverb - 떨어져서
off: 떨어져서, 무대 뒤에서, ...해 버리고, 다 ...하여
apart: 떨어져서, 산산이, 별개로
down: 떨어져서, 낮은 쪽으로, 약해져서, 시대가 나중에, 하락하여, 영락하여
remotely: 떨어져서
clear: 충분히, 밝게, 떨어져서, 명료하게
Sentence patterns related to "떨어져서"
1. 지상과 떨어져서 말이죠.
You go aboveground.
2. 넘어져서 다치거나 자전거에서 떨어져서 다치기도 합니다.
3. 동네의 길가에서 그림은 조각조각 떨어져서 홀로 있죠.
4. 각각 떨어져서 봉사하되, 다른 전도인 근처에서 하십시오.
5. 그렇다면 도대체 왜 독수리는 35m나 떨어져서 돌아다닌 걸까요?
6. 자. 이런 시각에서 봅시다. 잠시 한발 떨어져서 보겠습니다.
7. 그들은 6개월 동안은 떨어져서, 각자 바다를 여행합니다.
8. 너희는 귀한 그릇이 떨어져서 깨지는 것처럼 될 것이다!
9. 하지만 베드로와 요한은 무슨 일이 일어나는지 보려고, 멀찍이 떨어져서 따라가지요.
10. 예수께서 다른 곳으로 끌려가시자, 베드로와 요한은 “멀찍이 떨어져서” 예수를 따라갔습니다.
As Jesus was led from there, Peter and John followed but “at a good distance.”
11. 마침내 어떤 씨는 좋은 땅에 떨어져서 백배, 육십배, 삼십배 정도의 열매를 맺는다.
Finally, some seed falls on good soil and produces a hundredfold, some sixtyfold, and some thirtyfold.
12. 증인으로서 어린 딸과 떨어져서 거의 삼 년 동안 수감되었던 엘자 압트
Elsa Abt, a Witness who was separated from her little daughter and imprisoned for nearly three years
13. 엘리사 왕비는 몰래 쐐기풀옷을 만들던 도중에 쐐기풀이 떨어져서 한밤중에 묘지에서 쐐기풀을 캐러 간다.
14. 길에 떨어져서 바닥에 늘어져 있는데 이웃 아주머님 한 분이 달려오셔서 “앤디 앤디!
15. 여동생을 잃은 충격으로 마을을 떠난 부모와 떨어져서, 북촌 마을에 남아 여동생의 무덤을 지키고 있다.
16. (ᄂ) 슬픔에 휩싸인 왕들이 멸망된 도시로부터 멀리 떨어져서 서 있는 이유는 무엇입니까?
(b) Why do the grief-stricken kings stand at a distance from the doomed city?
17. 불붙는 산과 같이 무신론적 공산주의는 요동하는 인류의 바다에 떨어져서, 그 결과로 죽음을 가져왔다
18. 그때, 회장님은 혼자 멀리 떨어져서 이 모든 광경을 지켜보고 있는 한 형제님을 발견하셨습니다.
19. 예수께서 이 땅에 계셨을 때에는 나병 환자들은 사람들에게서 떨어져서 살지 않으면 안 되었어요.
20. 예를 들어 ‘처칠’에 의해 영국 각료직에서 물러났을 때 그는 “평민”의 수준으로 떨어져서 원통하였다고 기술하였다.
21. 만일 실혈이 급격하고 그 양이 많으면, 환자의 혈압이 떨어져서 쇼크를 일으킬 수 있다.
If the loss is rapid and great, a person’s blood pressure drops, and he may go into shock.
22. 일단 노른자가 완전히 성숙하게 되면, 난소 줄기에서 떨어져서 여러 부분으로 구성된 난관으로 들어 간다.
23. 만약 여러분이 한발자국 떨어져서 넓게 본다면, 여러분은 문제해결전의 몇가지 단계들을 조절할 수 있을 겁니다.
24. 꽃향기에 이끌린 곤충은 잎에 앉게 되고 미끄러운 비탈을 따라 떨어져서 밑에 있는 방에 이르게 됩니다.
25. 지구는 회전하는 공과 같이 태양으로부터 약 150,000,000킬로미터 떨어져서 그 주위를 도는 굉장한 거리를 여행하고 있읍니다.
26. 어머니가 나와 떨어져서 사는 데는 희생이 요구되었지만, 어머니는 자주 내게 이렇게 말하였습니다. “벧엘에 머물러 있거라, 얘야.
27. ‘도버’ 해협과 같은 일부 지역에서는 초대형 유조선들이 바다 바닥으로부터 단지 0.3 내지 0.6‘미터’ 떨어져서 지나게 된다.
28. Pixel 3 및 Pixel 3 XL은 사용자의 귀 근처에서 또는 몸과 1.0cm 떨어져서 사용할 때 이 가이드라인을 준수합니다.
29. 암세포의 주요 특징 중의 하나는 전이(轉移), 즉 원발암으로부터 떨어져서 인체의 다른 부분으로 이동하는 능력이다.
30. (창세 7:11) 마침내, “궁창 위의 물”이 떨어져서, 홍수를 일으킨 물 중의 많은 양을 담당하였습니다.
31. 잠이 깨었을 때, 그는 어느 남루한 옷차림을 한 두 아이가 조금 떨어져서 자기를 쳐다보고 있는 것을 보게 되었다.
32. 설사—많은 유아를 사망에 이르게 하는 흔한 질병—를 피하는 법에 관해 조언하는 한 편람에서, 세계 보건 기구는 이렇게 기술한다. “화장실이 없으면, 집과 아이들이 노는 지역에서 떨어져서 그리고 상수도에서 적어도 10미터 떨어져서 용변을 보고 변을 흙으로 덮으라.”
33. Pixel 4 및 Pixel 4 XL은 귀 근처에서 또는 몸에서 1.0cm 떨어져서 사용되었을 때 이 가이드라인을 준수합니다.
34. 오후 1시까지 남군의 탄약이 떨어져서 툼스의 위치에서 로드만의 부대가 스네이브리 낮은 개천을 건너 측면을 공격하려 한다는 전언이 들어왔다.
35. 후에 그가 남편의 보석 가공 공장에서 일하던 중, 포장용 종이가 다 떨어져서, 성서 책장을 뜯어 포장용으로 사용하기 시작하였다.
36. 갓 지어서 그릇에 퍼 놓은 쌀밥을 자세히 관찰해 보면 밥알이 하나하나 따로 떨어져서 각각 자리를 잡고 있는 것처럼 보입니다.
37. 그 때문에 스윙바이 궤도에서 달을 통과하는 거리가 너무 떨어져서 속도가 부족했기 때문에 지구를 주회하는 궤도상에 남아 버렸던 것이다.
38. + 8 그래서 우리는 아라바 길과 엘랏과 에시온게벨에서+ 멀리 떨어져서, 세일에 살고 있는 우리 형제들인 에서의 후손을 비켜 지나갔습니다.
39. 게이오대학 중등부 3살 때 어머니에게 "오디션이 있으니 가볼까?"라는 말을 들은 것을 계기로 프로덕션에 들어갔지만 처음에는 오디션에 떨어져서 울었던 경험도 있었다.
40. 성층권에 들어간 치사적인 방사성 낙진들이 핵 전쟁이 끝난 후에 지구상 어디든지 떨어져서 그것이 닿는 모든 것을 오염시킬 수 있다.
41. 물은 지표면에서 증발되어, 구름 속에서 응결되어서, 강수(비나 눈)가 되어 땅으로 다시 떨어져서 마침내 바다로 흘러들어 가거나 다시 대기로 증발된다.
42. 한국에서 괌으로 이주한 지 일 년도 채 안 되었던 1987년에 건축 현장에서 있었던 사고로 4층 비계에서 떨어져서 두 다리가 부러진 적이 있었습니다.
43. ‘아프리카’의 코끼리와 코뿔소의 분포 구역과는 멀리 떨어져서, 길이 3.6‘미터’에 몸무게가 1,360‘킬로그램’ 되는 해마는 북극 지방의 부빙(浮氷)에 서식한다.
44. “퀸즈랜드 선샤인 해안에 있는 칼라운드라 근처의 암초에서 스노클링을 하면서 현란한 색깔의 나비고기를 2미터 정도 떨어져서 바라보고 있었습니다”라고 스노클링 애호가인 피터는 이야기한다.
45. 그 과부와 그의 어린 아들은 양식이 다 떨어져서 마지막 끼니밖에 없었는데, 하느님께 능력을 받은 엘리야가 곡식 가루와 기름이 기적으로 계속 공급되게 해 준 것입니다.
46. 그 결과, 스피릿을 조종하는 과학자들은 착륙 지점을 뒤덮고 있는 암석들은 화산 활동으로 인해 생긴 것이며 움푹 패인 구덩이들은 운석이 떨어져서 생긴 것이라고 결론 내렸습니다.
47. 그 두 기록을 종합해 보면, 유다는 어떤 절벽 위에서 목매어 죽으려고 했지만 줄이 끊어지거나 나뭇가지가 부러지는 바람에 떨어져서 밑에 있는 바위에 부딪혀 배가 터진 것 같다.
48. 손잡이가 구부러진 목자의 지팡이는 양들을 살짝 찔러 올바른 방향으로 인도할 경우나, 떨어져서 다칠 가능성이 있는 장소에 너무 가까이 다가가서 길을 잃고 헤매는 양을 돌아오게 할 때에도 사용될 수 있읍니다.
49. 그러다가 1943년에 가진 돈이 다 떨어져서 파이오니아를 계속할 수 없을 것 같을 때에 나는 특별 파이오니아로 일하도록 초대되었고 비용을 충당하는 데 도움이 되도록 매월 실비 변상을 받게 되었습니다.
50. 그러한 일가 친척들은 당시 족장 시대에 안전을 보장해 주는 주요 근원이었습니다. 아브라함이 하란을 떠난 것은, 자신의 형제인 나홀의 가족을 포함하여 아버지의 집안 사람들로부터 떨어져서 낯선 땅으로 이주한 것이었습니다.