떨어져 있다 in English

[tteol-eojyeo issda]
verb - 떨어져 있다
keep off: 막다, 적 따위를 막다, 재해 따위를 막다, 떨어져 있다, ...에서 멀어지다

Sentence patterns related to "떨어져 있다"

1. 제타는 지구에서 790광년 떨어져 있다.

2. 그리스도교국은 그러한 하나라는 개념에서 참으로 멀리 떨어져 있다!

3. 가족과 멀리 떨어져 있다 보니 외로움과 향수병에도 시달렸습니다.

4. 볼프 359에서 가장 가까운 별은 로스 128로 3.79광년 떨어져 있다.

5. 다웨이는 다웨이 강어귀에 있는 항구로, 안다만 해에서 30km 떨어져 있다.

6. 이들 다섯 개의 별로 이루어진 항성계는 지구에서 78광년 떨어져 있다.

7. 보이저 1호는 인간이 만든 물체 중 지구에서 가장 멀리 떨어져 있다.

8. 5개의 위성은 500 km 궤도를 비행하며, 대략 6도 간격으로 떨어져 있다.

The five satellites operate in three 500-kilometre orbits in planes roughly sixty degrees apart.

9. 이곳은 지중해 연안에 위치해 있고 ‘하이파’에서 남쪽으로 약 105‘킬로미터’ 떨어져 있다.

10. 히파르코스 위성의 관측 결과 이 별은 지구에서 약 230광년(70파섹) 떨어져 있다.

11. 라스에스시야가는 느보 산(하르네보)으로 전해지고 있는 봉우리인 예벨엔네바에서 북서쪽으로 조금 떨어져 있다.

12. 울프 359 별은 지구에서 가장 가까운 별에 속하며, 약 7.7 광년 떨어져 있다.

13. 가시 많은 지느러미에 맹독을 품고 있기 때문에 포식성 물고기들은 거리를 두고 떨어져 있다

14. 히브리어 동사 나자르(봉헌하다, 헌신하다)의 기본 의미는 “분리되어 있게 하다, 떨어져 있다, 떠나가다”이다.

15. 히브리 3:12) 그리스어 원문에서 ‘떠나가다’는 문자적으로 “멀리 떨어져 있다”, 다시 말해서 배교자가 되다를 의미합니다.

16. 그렇게 가족과 오랜 벗들과 함께 나누던 따뜻한 분위기로부터 멀리 떨어져 있다 보니, 슬프고 외롭다는 느낌만 듭니다.

17. 글리제 229(글리제 229A,Gl 229, GJ 229)는 토끼자리에 있는 적색왜성으로, 지구에서 19광년 떨어져 있다.

18. 호찌민시는 북위 10도 45분, 동경 106도 40분의 베트남 동남부에 위치하며, 하노이에서 남쪽으로 1,760 km 떨어져 있다.

19. (히브리 2:1) 그런데 ‘떠내려가다’라고 번역된 그리스어 단어는 “멀리 떨어져 있다”를 의미하며 “배교”라는 단어와 관련이 있습니다.

20. 나는 오른편에 있는 신경을 상당부분 사용하지 못하게 되었으며, 근육에 손상을 입었으며, 내 골반뼈의 아랫 부분은 아직도 떨어져 있다.

21. 누가가 기록한 내용에 나오는 가우다는 오늘날 가브도스로 불리는, 길이 11킬로미터에 너비 5킬로미터의 섬으로, ‘아름다운 항구’에서 서남서쪽으로 65킬로미터쯤 떨어져 있다.

22. 또한 대도시들은 연무(煙霧)와 반짝이는 ‘네온’ 빛 등 소극적인 관측 요인들을 일으키는 데 이 지역은 대도시에서 멀리 떨어져 있다.

23. 밝게 빛나는 퀘이사는 은하수보다 무려 1만 배나 더 밝으며, 탐지된 것 중 가장 멀리 있는 것은 100억 광년 이상이나 떨어져 있다.

24. 일반적으로 깁브돈은 텔엘멜라트(텔말로트)에 위치해 있었던 것으로 여겨지는데, 이곳은 블레셋 사람의 도시인 에그론이 있었던 곳으로 추정되는 지점에서 북쪽으로 9킬로미터쯤 떨어져 있다.

25. 재판관 시대에는 이 가나안 도시가 텔엘푸흐하르(텔아코)에 해당하는 한 둔덕 위에 자리 잡고 있었던 것으로 여겨지는데, 그곳은 만에서 1킬로미터쯤 떨어져 있고 오늘날의 옛 도시 성벽에서 동쪽으로 1.8킬로미터 떨어져 있다.

26. 이 표현은 대개 플레이아데스 성단(星團)을 가리키는 것으로 여겨진다. 이 성단은 일곱 개의 큰 별과 그 외 작은 별들로 이루어져 있으며, 성운 물질에 싸여 있고 태양으로부터 약 380광년 떨어져 있다.

27. (수 15:21, 41) 이곳이 세펠라 혹은 저지대 지방의 다른 성읍들과 함께 언급되어 있지만, 그 위치로 추정되는 곳은 블레셋 평야의 히르베트다윤으로서, 현대 베이트다얀(베트다간)에서 남서쪽으로 그리 멀지 않고 텔아비브야포에서 남동쪽으로 10킬로미터쯤 떨어져 있다.

28. (렘 52:9) 일반적으로 리블라로 받아들여지고 있는 곳은 오론테스 강의 동쪽 유역에 위치한 오늘날의 리블레 근처의 폐허가 있는 곳인데, 이곳은 레바논 산맥과 안티-레바논 산맥 사이의 골짜기에 자리 잡고 있는 발베크에서 북동쪽으로 60킬로미터쯤 떨어져 있다.

(Jer 52:9) The site generally accepted for Riblah is that of the ruins near modern Ribleh on the E bank of the Orontes River, about 60 km (37 mi) NE of Baalbek, in the valley between the Lebanon and Anti-Lebanon mountains.