달구지 목수 in English

[dalguji mogsu]
noun - 달구지 목수
cart wright: 달구지 목수

Sentence patterns related to "달구지 목수"

1. 호(號)는 목수(木手)이다.

2. 요셉은 예수에게 목수 일을 가르쳐 주었지요.

3. 아버지는 농사를 지으셨고 목수 일도 하셨죠.

4. 요셉은 목수 일을 할 줄 아는 사람이었습니다.

5. 예수는 단지 목수의 아들로만이 아니라 “목수”로도 알려지셨습니다.

6. 예수께서는 “목수의 아들”로도 알려지셨지만 “목수”로도 불리셨습니다.

7. 요셉은 예수에게 영적인 교육을 베풀었고 목수 일도 가르쳤다

8. 버스도 없었고, 포장된 도로도 없었고, 오직 기찻길과 달구지 길만 있었으니까요.

9. 어린 시절에 그분은 건축 일을 배우셨으며, “목수”로 알려지셨습니다.

10. 그로 인해 예수는 “목수의 아들”로만 알려진 것이 아니라 “목수”로도 알려졌습니다.

11. 예수의 기술이 매우 좋았기 때문에 어떤 사람들은 그분을 “목수”로 알고 있었습니다.—마가복음 6:3.

12. 어떤 사람이 목수 일을 배우고, 또한 그 분야의 기술자를 관찰함으로써 많이 배웠을지 모릅니다.

13. 양탄자공들은 새 양탄자를 깔았고, 가구 제작공들은 새 장롱을 만들어 설치하였으며, 목수, 페인트공 및 배관공들은 수리를 하였다.

14. 따라서 무엇을 알 수 있나요?— 예수를 자신의 아들로 키운 요셉은 틀림없이 예수에게 목수 일을 가르쳤을 거예요.

15. 그들 가운데는 도살업자, 보일러 제조자, 놋쇠 주물공, 목수, 요리사, 모자 제조업자, 재봉사, 직조 기술자 등이 있었습니다.

16. 16 ‘나사렛’에서의 목수 일이 예수의 인생의 전부였다면, 그분은 틀림없이 예언된 자기의 봉사의 직무를 수행하시지 못했을 것입니다.

17. 목수, 설계사, 잡역부, 벽돌공, 전기 기사, ‘페인트’공, 배관공, 기타 일꾼들이 ‘시칠리아’, ‘사르디니아’를 포함한 ‘이탈리아’ 전역에서 왔다.

18. 월요일 아침이 되기도 전에 첫 보도가 ‘리마’에 들어옴과 동시에 ‘팬-아메리카’ 고속 도로를 따라서 달구지 행렬이 도착하기 시작하였다.

19. 아마도 어부, 도공, 물을 나르는 사람, 식료품 상인, 빵 굽는 사람, 목수 등의 장인들이 다른 옷을 보호하려고 앞치마를 둘렀을 것이다.

20. 폴란드에서 이민 온 존 푸르갈라와 도라 푸르갈라는 과야킬에서 건축업자, 목수 및 배관공 모두에게 잘 알려져 있는 철물점을 운영했다.

21. 들에서 일하던 일꾼이나 어부, 목수, 나무를 자르던 사람, 물을 긷던 사람 등은 이 옷을 겉옷 없이 입었을 것이다.

22. 그들 중에는 건축, 기계·기구 수리, 목수 일, 가내 공업, 워드 프로세싱, 비서 일 등에서 시간제 일자리를 찾은 사람들이 있다.

Some have found part-time work in construction, appliance repair, carpentry, home crafts, word processing, or secretarial work.

23. (막 6:3) 히브리인의 아버지는 아들에게 자기 직업을 가르쳐 주는 것이 상례였으므로, 예수께서는 틀림없이 양아버지 요셉에게서 목수 일을 배우셨을 것이다.

(Mr 6:3) Since the Hebrew father usually taught his son his trade, Jesus no doubt learned carpentry from his adoptive father Joseph.

24. 사람들을 찾아가 만나기 위해서는 여러 날을 여행해야 했고, 뱀을 피하기 위해 진흙 길 위에서 자거나, 비가 올 때는 달구지 밑에서 잠을 자야 하였다.

25. 극히 드문 숙련된 장인—고대 목수 가문의 후손—만이 수톤의 값비싼 목재와 여러 달의 고된 작업이 관련되는 이 엄청난 일을 대담하게 시도한다.