난처한 in English

[nancheohan]
adjective - 난처한
perplexed: 난처한

Sentence patterns related to "난처한"

1. “중간 상태”라는 난처한 문제

2. 대척점 개념은 몇몇 신학자들에게 난처한 문제를 제기하였습니다.

3. 결혼을 하면 최소한 난처한 상황은 어느 정도 면할 수 있을지 모릅니다.

4. 인간의 덕성이란 진화론자에게는 얼마나 난처한 것인가!

5. 그런가 하면 유전 공학이라는 난처한 문제도 있다.

Then there is the vexing question of genetic engineering.

6. “쌍 무지개”가 나타나면 또 난처한 문제가 생겼다.

One perplexing puzzle arose when two arcs or a “double rainbow” would appear.

7. 이 사진은 제가 살면서 아주 난처한 단계에서 찍은 겁니다..

8. 순응하기를 거절하면 쌀쌀맞고 비협조적으로 보이게 되어 직장에서 난처한 상황이 발생할지 모른다.

9. 그러다 보면 난처한 일도 생기고 우정에 금이 가거나 마음에 상처를 입기도 합니다.

10. (7) 집주인을 당황하게 하거나 난처한 상황에 놓이게 할 질문을 하지 마십시오.

11. 다른 언어를 배워 본 사람은 알겠지만, 초보자들은 난처한 순간을 겪게 되기 마련입니다.

12. 그날 저녁은 교회가 성금요일을 지키고 있었지만, 그것도 알렉시우스의 난처한 입장에는 아무런 도움이 되지 못하였습니다.

13. 합당한 주의와 신중을 기하지 않으면 또 다른 난처한 입장에 처하게 될 수 있다.

14. 당신이 ‘크리스머스’를 지키지 않으므로 어떤 특정한 경우에 난처한 입장에 처하게 되는 수가 있을 것이다.

15. 남편은 얼마나 난처한 상황이 벌어질 수 있는지를 깨닫고서 두말 없이 ‘가지 마!’ 라고 하더군요.

16. 그러다 나중에는 자녀도 난처한 상황에 처할 때 아무런 죄책감 없이 거짓말을 하기 시작할 수 있습니다.

17. 그리스도인 청소년들은 다른 사람들이 그들에게 나가서 춤추자고 청하면 긴장감이 감돌거나 난처한 상황에 처하게 될 수 있습니다.

18. 정부 각료들은 로드리그 메도르를 소환하여, 요컨대 그들이 이 문제로 인해 난처한 입장에 있다고 알려 주었다.

19. 그리고 만일 당신의 개가 공격 훈련을 받고 나서 누군가를 문다면, 당신은 매우 난처한 입장에 처하게 될 수 있다.

20. 토론을 빨리 끝내려고 나는 그에게 내가 교직자들과 신학자들에게 늘 하던 가장 난처한 질문 네 가지를 물었다.

21. 모든 서적과 출판물은 조그마한 소포 우편물로 부쳐야 했다. 그리고 그 책들이 세관을 통과할 때마다, 그것은 하나의 난처한 상태가 벌어지곤 했다.

22. 그런데 반군에게 협력하고 있던 이웃 청년이 우리의 난처한 입장을 보고는 반군 지휘관에게 이렇게 말했습니다. ‘저 사람은 우리 “형제”입니다.

23. 일부 관광객들은 단지 돈을 좀 쉽게 벌기 위해 고의적으로 불법 행위에 가담하였기 때문에 결국 매우 난처한 상황을 겪게 된다.

Some tourists end up going through very embarrassing situations because of purposely engaging in illegal activities just to make some easy money.

24. 그러한 설명을 듣고 나서, 남편은 아내가 그 행사에 참석하면 자신에게 난처한 상황이 발생할 수도 있다는 결론을 내리게 될지 모릅니다.

25. 돈을 빌려 주고 받는 일이 우리의 관계에 영향을 미치어, 상대가 갚을 수 없을 경우 불편하거나 심지어 난처한 관계가 조성될 수도 있습니까?

26. 그러나, 그는 사실상 관심을 가지고 있지 않았는데, 그렇다고 말하는 것은 너무 난처한 일이었기 때문에 그는 단지 집에 있지 않곤 하였다.

27. 어떤 형사 전문 변호사들은 변호를 의뢰한 죄인을 위해 거짓 알리바이를 조작해 냄으로써 그리고 진실한 증인들의 증언에 난처한 이의를 제기하는 무도한 수단을 사용함으로써 부유케 되었다.

28. 난처한 의문들이 자꾸 생겨서 결국에는 종교적 견해를 바꾸어야 할 보다 많은 이유를 가지게 될까 두려워서 어떠한 조사도 피하는 것이 과연 지각있는 일입니까?

29. 그러한 그리스도인은 사람들이 축일이나 명절에 하는 일들을 자신이 친척들과 함께 하지 않아서 난처한 상황이 생길 수도 있음을 배우자에게 존중심 있는 태도로 미리 이야기하는 것이 현명할 것입니다.

It would be prudent for a Christian to speak respectfully to his marriage mate in advance, explaining the embarrassment that might occur if the relatives share in holiday activities and the Witness declines.

30. 심리학을 전공하는 일단의 학생들이 런던 번화가 인도상에서 벽에다 사다리를 기대 놓자, 행인들은 사다리 밑 인도로 지나가든지 아니면 차도로 내려서서 지나가든지 둘 중의 하나를 택해야 할 난처한 입장에 처하게 되었다.

31. 만일 그렇게 하지 않는다면 당신은 부지중에 금전적인 면에서 뿐만 아니라 어떤 감정적인 면에서도 귀중한 가치가 있는 것을 깨트리게 될지도 모르며, 그로 인하여 당신은 스스로 난처한 입장에 빠지게 되고, 또한 당신의 집주인에게 피해가 돌아갈지도 모른다.