공공의 in English

[gong-gong-ui]
adjective - 공공의
public: 공적인, 유명한, 드러난, 공공의, 공중용의, 대학 전체의

Sentence patterns related to "공공의"

1. 어린이 노동이 공공의 규모로 강제가 되고 있습니다.

2. 그는 천하의 만물은 공물(공공의 것)이며 임금과 귀족들만의 것이 아니라고 하였다.

3. 우리는 공공의 이익을 해치는 활동에 대한 가차 없는 투쟁을 요구한다.

4. 1990년대 말에 휘발유세에 의해 공공의 간선도로의 건설 자금을 조달하는 입법화가 요구되었지만 전국인민대표대회에 의해 부결되었다.

5. 자기 중심적이고, 은둔적이고, 제외된 사람, 공공의 일에 참여하거나 점검도 하지 않는 사람이죠.

A person who is self-centered, secluded, excluded, someone who doesn't participate or even examine public affairs.

6. 이 경우 정부가 저지르는 실수는 이런 식으로 기업들과 협력함으로써 공공의 이익을 두고 그들과 타협하게 된다는 것입니다.

7. 국립 대학원 대학의 목적은 시대의 미래를 내다보고 전문적 시야의 넓은 연구자를 육성하고 공공의 이익에 기여하는 것이다.

8. 하지만 거기 있는 이 알고리즘들이 공공의 삶의 의미와 시민적 책임의 의미로 만들어진 것인지 확실히 할 필요가 있습니다.

9. 생태-테러리즘에 대한 FBI 의 훈련 문서는 폭력에 대한 것이 아닙니다. 그 문건들은 공공의 관계에 대한 것들입니다.

10. 법조계나 의학계 같은 다른 직종의 경우에는 이런 중요한 부분에 있어서 이미 상당한 진전이 있었습니다. 공공의 건축 환경은 또 어떤가요.

Other professions, like law and medicine had made far greater strides in these crucial areas.

11. 이유는 “허가를 내줄 경우 위태로워지게 될 공공의 안전과 질서를 보호하기 위해”, 또한 “건축 예정인 건물의 목적” 때문이라는 것이었다.

12. 기업과 일을 하다보면 그들이 동의하지 않을 공공의 이익을 증가시킬만한 요소를 협상 테이블에서 없앨 필요가 있습니다.

13. 요주의 단체 목록은 비공개 청문회에서 작성되었으며, 관련 문서들의 내용은 “국가와 공공의 안보”를 명분으로 비밀에 부쳐졌다.

14. 하지만 기업은 이해가능한 범위 내에서 상업적인 이득을 높이기 위해 활동하고 그 과정에서 때로는 공공의 선을 해칠 수도, 증대시킬 수도 있습니다.

15. 우리 정체성인 도시의 시작은 붕괴된 건물에 있는 것이 아니라 강물과 연결되어 있습니다. 하지만 강변이 사유재산으로 되어 있어서 공공의 접근이 불가능합니다.

And the origin of the city, our identity, is not really connected to the buildings that fell, it is connected to the river, but the river cannot be accessed publicly, because its shores are privately owned.

16. 정책을 적용하는 데 있어 예술, 교육, 역사, 다큐멘터리, 과학과 관련된 고려사항이 있는 경우 또는 상당한 공공의 이익이 발생하는 경우에는 예외를 적용할 수 있습니다.

17. 예술, 교육, 역사, 다큐멘터리, 과학의 관점에서 봤을 때 근거가 타당하거나 다른 면에서 상당한 공공의 이익이 발생하는 경우에는 이러한 정책에 예외를 둘 수 있습니다.

18. 실제로, 종교적 가치와 정치적 현실은 서구 국가의 기원과 존속 면에서 밀접한 관련이 있으므로, 공공의 삶에서 종교의 영향력이 상실되면 우리가 누리는 자유는 전부 심각하게 위태로워질 수밖에 없습니다.

19. 그 결과 녹풍회는 6월 5일에 독자안을 제출하고 "이 법률은 국민의 기본적인권에 중대한 관계가 있기 때문에, 공공의 안전의 확보에 필요한 한도에 있어서만 적용해야 하며, 적어도 이것을 확대해서 해석해서는 안된다" 등의 문언을 가했다.

20. 스포일러가 될 수도 있는데 그가 연인에게 말합니다. 공공의 이익을 위해서 그들이 헤어져야 한다구요. 그가 여자에게 말합니다. 말투를 흉내내지는 않겠습니다. 그가 그녀에게 말합니다. 세 사람의 문제가 이렇게 미친 세상에서는 전혀 중요하지 않음을 깨닫는데 오랜 시간이 걸리진 않을거요.

21. 트위터 상에는 공공의 장소임에도 불구하고 큰 소리로 음악을 키거나 난동을 일으키는 모습을 촬영하고 있는 사용자에 대해서 고언을 드리는 의견이 나오고 있는 것 외에 인기 아티스트의 콘서트에서 무대 위의 모습을 촬영해서 올리는 도촬 행위에 대해서 문제시하는 의견이 거론되고 있다.

22. 국가의 공안에 관한 경찰운영을 주관하고, 경찰교양, 경찰통신, 정보기술의 분석, 범죄감식, 범죄통계 및 경찰장비에 관한 사항을 총괄하며 경찰행정에 관한 조정을 함으로써 개인의 권리와 자유를 보호하고 공공의 안전과 질서를 유지하는 것을 임무로 한다(일본 경찰법 5조 1항).

23. 우리는 왜 과학과 공학을 이런 식으로 가르치지 않을까요? 영웅심과 공익을 위한 봉사가 주요 가치인 분야인데도 말이죠. 그 진짜 이유는, 보통 영웅심은 공공의 무관심에 대한 하나의 해독제일 뿐만 아니라 플린트시의 사례처럼 시스템 입장에서는 적이 될 수도 있기 때문입니다.

24. 8 우리는 범행이 그 범죄의 성격에 따라 처벌되어야 함을 믿는다. 즉 살인, 반역, 강도, 절도 및 일반 치안방해는 모든 면에서 그 죄질과 사람들 사이에 악을 조장하는 경향에 따라서, 범죄가 행하여진 그 지역의 정부의 법률에 의하여 ᄀ처벌되어야 하며, 또 공공의 안녕과 평온을 위하여 모든 사람은 마땅히 나서서 좋은 법률을 위반하는 자들을 처벌 받게 함에 그들의 능력을 사용해야 함을 믿는다.