가옥 in English

[gaog]
noun - 가옥
premises: 가옥, 앞서 한 말, 토지 및 부속물이 딸린 가옥
messuage: 가옥
premise: 전제, 앞서 한 말, 전기 재산, 가옥, 기술 사항, 토지 및 부속물이 딸린 가옥

Sentence patterns related to "가옥"

1. 아이티의 진저브레드 가옥

2. 원뿔형으로 생긴 전통 가옥

Traditional conical house

3. 14 목조 가옥 야외 전시장

14 An Outdoor Showcase of Timbered Homes

4. 사람이나 가옥 또는 농토도 보이지 않는다.

5. 나무 밑에서만 앉아 명상해야 하며, 가옥 안에 들어가는 자는 죄를 줄 것.

6. 1931년—중국에서의 홍수로 8,000여명 사망 및 2,300만명 가옥 상실

7. 강제로 징집된 후 알하지는 식량 약탈과 가옥 방화를 일삼았습니다.

8. 약 160헥타르가 전소되어 교회 87채와 가옥 1만 3000채 이상이 파괴되었다.

9. 억수 같은 비로 홍수와 사태가 나서, 가옥 수백 채가 쓸려 내려가거나 완전히 침수되었습니다.

Torrential rains caused flooding and induced mud slides that swept away or completely inundated hundreds of homes.

10. 부쿠레슈티는 전쟁 중에 가옥 약 1만 2000채를 포함하여 많은 것들이 파괴되어서 숙박할 곳이 부족하였습니다.

Much of Bucharest had been destroyed in the war, including some 12,000 homes, so accommodations were limited.

11. 그러나 함풍 연간이 되면서 갑자기 큰 사구가 출현해 가옥, 밭의 대부분이 매몰되어 버렸다.

12. 공격자들은 그들의 가옥 총계 1,081동과, 왕국회관이라는 그들의 집회 장소 100동 이상을 소각시키거나 파괴하였다.

13. 탐닉 생활을 하던 사람들은 가옥, 소유물, 그들의 이른바 “정상적인” 생활 등 모든 것을 상실하였읍니다.

14. 가옥, 학교, 사업 시설이 파괴되거나 심하게 파손되었으며, 그로 인해 수많은 사람들이 집과 일자리를 잃었습니다.

15. 불행히도 ‘오코틸로’에서 31명이 흙, 가옥, 바윗덩이, 소들 및 거대한 나무들과 뒤범벅이 되어 죽음의 길로 떠내려 갔다.”

16. 이 축제 중에는 행렬 가옥(도시의 출입문 바로 옆에 있음)에서부터 아크로폴리스까지 이 길을 따라 아테나 여신의 겉옷을 운반하였습니다.

During this festival the veil of the goddess Athena was carried along this road from the Procession House (next to the city gate) to the Acropolis.

17. 예를 들면 몇몇 사람들은 목공일, ‘트레일러’ 수리, 가구 손질, 지붕 ‘페인트’ 칠, 등 전반적인 가옥 수선 분야에서 함께 일하였다.

18. 히브리어 성경의 경우, 현관에 해당하는 단어 엘람(또는 울람)은 개개의 가옥 곧 개인 집의 구조와 관련해서는 사용되지 않는다.

19. 그러므로, 벽에 공기층이 있는 목조 가옥 즉 절연되지 않은 가옥은, 공기가 액체와 같은 역할을 하기 때문에, 대류에 의해 열을 상실할 것이다.

20. 1~9, 주께서 제일회장단 업무용 가옥 건립에 관련된 명령을 주심. 10~12, 인쇄소가 건축되어야 함. 13~17, 특정한 기업이 지정됨.

21. 각자가 만든 가옥, 정원, 의복 수공품 및 예술품 등은 그 사람의 취미와 목적을 잘 나타낼 것이며 그러면서도 하나님의 뜻에 모두가 조화될 것이다.

22. 수학을 실제로 적용하도록 돕기 위해, 자녀에게 개인적인 회계 장부를 정리하게 하거나 가정의 영수증을 합계하고 가옥 수리비를 계산하는 등의 일을 시킬 수 있다.

For practical application of mathematics, children could be encouraged to keep a personal account book, to total receipts in the household, to calculate the costs of certain repairs at home, and so forth.

23. 그러나 당신이 배고프다면, 식량을 생산하는 농토와 새로운 가옥, 한 동의 공장 혹은 몇개의 다른 건물이 서 있는 땅 중에서 어느 것이 더 가치가 있겠는가?

24. 그것은 아주 성공적이었기 때문에 ‘누마즈’ 시 가옥 건축 및 수리부장보인 ‘교히코 와테나베’는 3년 내에 비슷한 장치가 모든 새로운 정부 건물에 요구될 것이라고 생각하고 있다.

25. (아가 5:15, 「신세」 참조; 에스겔 17:23, 「신세」 참조) 백향목은 그 크기와 목재로서의 내구성 때문에 가옥 건축과 선박 건조 및 가구 제작 용도로 오랫동안 인기를 누리고 있습니다.

26. 한 증인은 그런 도움이 얼마나 고마웠던지 보험 회사에서 가옥 복구비로 보험금을 지급해 주었을 때 즉각 그 돈을 구호 기금에 기부하여 또 다른 어려운 사람들을 도울 수 있게 하였습니다.

27. 뉴욕같은 현대식 도시에서도, 전체 주택의 10퍼센트는 심지어 금세기 초에도 주거에 부적합하다고 생각되었을 정도로 공기, 조명, 위생 설비 등이 합당하지 못한 이른바 “구법 가옥(舊法家屋)”이라는 사실이 한 조사에서 밝혀졌다.