骨が折れる in Vietnamese

Kana: ほねがおれる *v1

• để yêu cầu nhiều công sức; để (thì) cứng để làm; để có những thứ những xương bị gãy

Sentence patterns related to "骨が折れる"

1. (骨が折れる音)

(Tiếng xương gãy)

2. くしゃみをしても肋骨が折れることもあります。

3. ある12歳の少女は,「読書は骨が折れるので,面白くなんかないわ」と不服そうに言いました。

4. しかし骨が折れると,それが自然に治り,しばらくしてほぼ元通りになることを期待する。

5. 毎日ストレスが多くて,骨が折れると思えるなら,働きもののチョウのことを考えてみてください。

6. また角がないので,食物をとり出したりたまった油を取ったりするのに骨が折れる,ということもありません。

7. そのような施設が,蒸し暑くて風通しが悪いと,注意を集中するのに骨が折れるということにあなたも同意されるでしょう。

8. 本書の中でベーコンはアリストテレスの三段論法を否定して代わりに「遅々としていて骨が折れるが誠実な作業によって物から情報をかき集め、その情報を理解へと導く」方法を好ましいものとした。