褒め言葉 in Vietnamese

Kana: ほめことば *n

  • phát biểu (của) lời khe

Sentence patterns related to "褒め言葉"

Below are sample sentences containing the word "褒め言葉" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "褒め言葉", or refer to the context using the word "褒め言葉" in the Japanese - Vietnamese.

1. 褒め言葉 じゃ な い ん だ が

Tôi cũng không chắc những lời vừa nói là khen hay chê nữa

2. 臆病は褒め言葉でした

3. それが褒め言葉だといいのですが。

′′ Tôi hy vọng rằng ′′sành điệu′′ là tốt.

4. ● 親の指摘の中に含まれている褒め言葉に注目する。

5. 若い人たちは特に,ふさわしい褒め言葉に力を得ます。

6. 協会と会衆になされた寄付に対して褒め言葉を述べる。

7. お世辞ではなく,当人が受けるに値する褒め言葉を述べる。

8. 17 ペルガモンの会衆には,褒め言葉と矯正の両方が与えられました。(

17 Hội thánh ở Bẹt-găm nhận được cả lời khen lẫn sửa trị.

9. 褒め言葉によってどのように共通の土台を築いたか ― 使徒 17:22

dùng lời khen để tạo điểm chung?—Công 17:22.

10. 温かく誠実な褒め言葉を述べるなら,素晴らしい成果が得られる

Lời khen chân thành và nhiệt tình mang lại kết quả tốt đẹp

11. 性的な含みのある“褒め言葉”,卑わいな冗談,いやらしい目つきで見ることもセクハラになります。

Ngay cả một lời tán tỉnh với ý đồ đen tối, lời bông đùa tục tĩu hay ánh mắt lả lơi cũng có thể là quấy rối tình dục.

12. 心からの褒め言葉は牧羊訪問に欠かせません。 その人は耐え忍ぶよう強められるからです」。

13. 正しい精神を抱いているなら,褒め言葉は,それを述べる側にも受ける側にも良い感化を与えます。

14. あるラジオ局のオーナーが流した番組の中では,エホバの証人は「善良な市民」であるという褒め言葉が語られました。

15. ギデオンは慎みのある人だったので,思いがけないこの褒め言葉の栄光にひたることはしませんでした。

Ghi-đê-ôn rất khiêm tốn, nên ông không dương dương tự đắc trước những lời khen bất ngờ này.

16. 箴言 15:4,「現代英語訳」)あなたは,ひとり親にかける具体的で純粋な褒め言葉を考えつくことができますか。

17. 「『君は大柄の立派な紳士だ』とポ・トケは言い,バンドゥーラもそれを褒め言葉を意味するものと受け止めたようでした。

18. ジゼルの正直さを称賛する手紙で,良いしつけと宗教教育に対する家族への褒め言葉も含まれていました。

Một tháng sau, hiệu phó của trường đọc một lá thư trước lớp để khen Giselle về tính lương thiện.

19. 使徒パウロは,神の霊感のもとに1世紀のフィリピのクリスチャン会衆にあてて書いた手紙の中で,多くの褒め言葉を述べました。

20. 褒め言葉などの報いが良い行ないを促進するのと同じように,罰はその逆の教訓を強調するのに役立つと言えるでしょう。(

21. 褒める ― 仕事がよくできたときの褒め言葉。 良い行動を評価する言葉を述べ,その際にかわいがり,抱きしめ,ほほえみかける。

22. インディオは,本を手に取り,触り,においをかぎ,開いて,カラーのさし絵一つ一つにうっとりとして溜め息をつき,ペモン語で褒め言葉をつぶやきます。

23. 「親が心から,かわいいねとか,その服似合ってるねと言ってくれると,同じような褒め言葉を男の子から言われたいという気持ちにはあまりなりません」。 ―カレン。

24. はばかりのない大笑い,また心からの愛情表現や褒め言葉が生み出す温かさなどが,人から人へと伝わる様子についてちょっと考えてみてください。

25. 巧みな褒め言葉やお世辞が用いられますが,それには人からの好意や物質的な利益を得たり,へつらう者に対する義務感を生じさせたりする意図があります。

Người nịnh nói những lời siểm nịnh hay những lời tâng bốc khôn khéo để được lòng người nào, để cầu lợi vật chất hay để khiến người ấy cảm thấy phải mang ơn mình.

26. 人間が賛辞や褒め言葉を大いに欲することからすると,へつらいの唇から出る調子のよい話によって,クリスチャンがみだらな行為に抵抗する力を弱めてしまうことはあり得ます。

Vì con người rất ham thích lời khen và muốn được nói tốt, lời nói ngon ngọt từ môi lưỡi dua nịnh có thể khiến một tín đồ đấng Christ khó chống lại hạnh kiểm sai trái.

27. 1)温かい褒め言葉,(2)オネシモのために訴えたパウロが,そのよりどころとしたもの,(3)戻って来た奴隷を受け入れるべきである,ということをフィレモンに確信させるためにパウロが用いた論拠,(4)フィレモンはきっと正しい行動を取る,というパウロの確信。

28. この輝かしい風を,友達の心からの褒め言葉や親のにこやかなあいさつ,同意を示すきょうだいのうなずき,同僚やクラスメートの励ましの笑顔にたとえられないでしょうか。 これらはすべて,わたしたちが人生のチャレンジに立ち向かうときの,新鮮な「帆を膨らませる風」となってくれます。