頭角を表わす in Vietnamese

Kana: とうかくをあらわす

  • để phân biệt chính mình; để đứng ở ngoài

Sentence patterns related to "頭角を表わす"

Below are sample sentences containing the word "頭角を表わす" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "頭角を表わす", or refer to the context using the word "頭角を表わす" in the Japanese - Vietnamese.

1. その範囲は清代の旧街名で南頭角、中頭角、北頭角に相当する。

2. サンタ・アナは1838年のパストリー戦争で、英雄として再び頭角を表した。

3. 文字列は、件名の先頭に角かっこで囲まれて表示されます。

4. アレクサンドロスは十代にしてすでに軍事に頭角を現わした。

5. 若くしてローマ軍に入り、当時帝国東部を統治していたテオドシウス1世のもとで頭角を表す。

6. 対決する二頭の獣についてみ使いはこう述べます。「 あなたが見た二本の角のある雄羊はメディアとペルシャの王を表わしている。 また,毛深い雄やぎはギリシャの王を表わしている。

7. 黄金角は,単純な分数では表わせない理想的な角度と言えます。

8. その理由として、先手角換わり棒銀の定跡で後手が△5四角と自陣角を据えて対抗するのが先手の飛車の頭(2七の地点)と先手の玉頭(7六の地点)を睨む攻防手となる。

9. 巒頭派 理気派 - 易や方角などを重視する。

10. 迷宮の模様とミノタウロスを表わす雄牛の頭に注目

11. 17 (イ)十頭のらくだは何を表わしていますか。(

17. a) Mười con lạc đà tượng trưng gì?

12. ■ ハンナは,「わたしの角はエホバによってまさしく高められます」と述べました。 角を用いて力を発揮する雄牛を念頭に置いていたのかもしれません。

13. 多分,四つの頭にそれぞれ一本の角があり,三つの頭にはそれぞれ二本の角があるのでしょう。

14. そのころ,ブロードウッド社を中心としたピアノ造りの一派が英国で頭角を現わしてきていました。

15. その『幸いな』者は,娼婦として描かれている,あの年を経た宗教体制が,はでやかに着飾って大変長い期間その背に乗ってきた「野獣」の頭にある,象徴的な「十本の角」を表わしていますか。 いいえ,表わしていません。

16. 第四の獣の十本の角は,ローマが崩壊した結果生じた王国すべてを表わしていると思われます。

17. 例えば,ホルス神はハヤブサの頭をした形で,トトはトキの頭,でなければサルの頭をした形で表わされました。

18. タルソスのサウロは,高名な律法教師ガマリエルに師事し,ユダヤ人の間で頭角を現わしはじめていました。(

19. 2005年、リチャード・バトラーは鳥盤類の新しい系統発生学的な研究成果を公表し、その中で鳥盤類は、堅頭竜下目、角竜下目、鳥脚下目を含む角脚類の中に置かれるべきだと主張した。

20. ホロタイプ YPM VPPU 022404 は上眼窩角、前頭骨の一部、前前頭骨、涙骨、右鱗状骨、頭頂骨から成る不完全な頭骨である。

21. スティギモロクの後頭部の角は 縮んでいきます つまりドームが大きくなるにつれて 角は小さくなっていきます

22. 8 緋色の野獣の七つの頭にある「十本の角」に関しては,それは「十人の王」,すなわち国際連合機構において代表されている政治的支配権全体を意味すると解釈されています。

8 Còn “mười sừng” ở trên bảy cái đầu của con thú màu đỏ sặm có nghĩa là “mười vua”, tức hết thảy mọi chính-phủ được đại-diện trong tổ-chức Liên-hiệp-quốc.

23. 表示 URL: 半角 255 文字まで

24. 全角では「!」と表現される。

25. 一方バビロンは,世界の覇権をめぐって戦う主要な強国として,めきめき頭角を現わしていました。