当局者 in Vietnamese
Kana: とうきょくしゃ *n
- uy quyền (người)
Sentence patterns related to "当局者"
1. 「政府当局者各位
2. こうして当局者のサインが得られたのです。
Viên chức ấy đồng ý ký giấy phép.
3. 米国食品医薬品局の一当局者チャールズ・ダルファルはこう述べた。「
4. 彼女は司法当局者たちに向かい,「あの人はうそをつき,私をだましたのです」と述べました。 当局者はその後,処罰を加えました。 ―トロント・スター紙。
5. 当局者は,「装置の働きは万全だった」と報告しました。
6. 2001年5月にグリアは、ワシントン市のナショナル・プレス・クラブ(英語版)で記者会見を行い、退役空軍軍人、元連邦航空局当局者、元情報部当局者ら、総勢20名による証言を発表した。
Tháng 5 năm 2001, Greer tổ chức một cuộc họp báo tại Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia ở Washington, D.C. trước sự hiện diện của 20 cựu binh Không quân, nhân viên Cục Hàng không Liên Bang và các nhân viên tình báo.
7. それを禁じることは当局者にもできないことでした。 しかも,それは付近の人たちの注意を引いたので,当局者たちはたいへん気をもみました」。
8. この点に関して,当局者たちの意見は一致していません。
9. 当局者は葬式や結婚の祝宴を一切邪魔しなくなりました。
10. その土地の当局者はどうやらナチの共鳴者<シンパ>のようでした。
11. 米国の大統領や副大統領をはじめ,ワシントンの連邦政府当局者や政治家は,フロリダ州当局者,生物学者,それに環境保護運動家たちの全国的規模の抗議の声を聞いてきました。
12. コリンナとエネは,当局者が自分たちを連行しに来た時も平静を保ちました。
13. キスロボーツクの当局者は,市の復旧作業に協力した証人たちに感謝を表わした
14. 学生たちや,州および市の当局者を含む,合計272人が招待に応じました。
15. 病気を広める蚊についてメキシコの当局者が心配するのは,もっともなことです。
16. フィリピの当局者は,彼らを棒むちで打ちたたき,獄に入れ,足かせ台につなぎました。(
Bọn quan quyền ở Phi-líp đã đánh đòn họ, bỏ vào tù, và nhốt họ trong cùm.
17. しかし,一般に新教の当局者は,重大な理由があるときにのみ離婚を許します。
18. 子供たちは学校でひどい目に遭いましたが,警察が学校当局者のところへ行き,信教の自由に関する大変有名な裁判でカナダのエホバの証人が勝訴していることを当局者に思い起こさせました。
19. 組合員の投票結果をごまかそうと企てた三人の組合当局者は逮捕されました。
20. ホステルの当局者は,「青年たちと共に行なわれているたいへん良いこと」を喜んでいます。
21. 当局者は,我が家で押収した,聖書の出版物のコピーも私がタイプしたものと断定しました。
22. その結果,ブースは地元の当局者から嫌われ,マラウイではもはや歓迎されていませんでした。
23. しかし島にはいる許可を地元の当局者から得るのは容易ではありませんでした。
24. ナチスの当局者は最終的に,兄弟たちが支部として使っていた家屋を差し押さえました。
25. ある場合には,当局者が近くの道路を封鎖し,大会へ向かう兄弟たちを妨害しました。
26. それでも,地元の当局者や他の人たちは,ピグミーに正式な教育を施す努力を続けています。
27. 地方のソ連当局者は諸会衆および個々の伝道者の活動を公然と制限し始めました。
28. 兄弟は,自分の家族の命を助けるためにジュスタンが尽力したことを当局者に説明しました。
29. タマラも当局者により本部に連行されて尋問を受け,投獄するぞと言って脅されました。
30. 事実,当局者は兄弟たちの手順のよさにすっかり感心して,手伝いを買って出ました。
31. もっとも,帝国の当局者は必ずしもそれと同じ意見を抱いていたわけではありません。
Tuy nhiên, hoàng đế không luôn luôn có cùng quan điểm đó.
32. 1975年12月26日付のザ・ナイジェリアン・クロニクル紙は,当局者が何もしないというこの問題に注目しています。
33. 当局者は,神の定められた規準に従おうとするその決意のほどに深い感銘を受けました。
34. 17 当局者がベテルまでわざわざ足を運び,大会を開くよう申し入れてきた都市もありました。
35. 中国政府当局者は2012年8月、抗議運動に一斉検挙・拘禁・統制強化(特に僧院への)で対応した。
36. セミネガ兄弟は,政治に関するエホバの証人の立場を地元の当局者に説明する代表団の一人でした。
37. 翌日,当局者がそこに来ましたが,倉庫が空になっていることを知ってひどく狼狽しました。
38. 当局者の中にも,証人たちの関係した訴訟をもっと慎重に扱うようになった人たちがいた
39. これらの聖句は,当局者との話し合いの間,穏やかな気持ちを保つ助けにもなりました」。 ―アンドリー,ウクライナ。
Những câu Kinh Thánh này cũng giúp tôi giữ bình tĩnh khi đứng trước các bậc cầm quyền”.—Anh Andriy, Ukraine.
40. 昨年の夏の終わりにMEPSがギリシャに届いたとき,税関の当局者は,「このコンピューターの製作者は?」 と尋ねました。
41. 身長およそ3メートル,体重540キロのこの大きな動物たちのことを関係当局者たちは案じています。
42. 時には,証人たちの活動を停止させるため,結託して政府当局者を動かそうとさえしてきました。
43. その手紙は,学校の当局者に提出され,申請が文部省の検討を受けた後に免除が認められました。
44. メキシコのチアパス州でのこと,ある地域の当局者は,エホバの証人の57世帯が保有する農地を没収していました。
45. 学校の当局者は警官を呼び,娘を脅して妥協させようとしましたが,娘はぐらつきませんでした。
46. 井上のドイツ語は、ドイツ当局者との折衝時に通訳を要さず、イギリス将校のために通訳をするレベルに達していた。
47. 日本の当局者たちはそれ以降,地震の際に最も危険なのは火災とパニックとデマであると考えています。
48. ところが,船が横浜に着くと,持っていた文書全部を日本の当局者に没収されてしまったのです。
49. 農民が反乱を起こしたとき,ルーテルは彼らを「刺し,殺し,絞殺」することを世俗の当局者たちに勧めた。
50. ある姉妹は,投獄された夫の釈放を求めて幾人もの当局者と会わなければなりませんでした。