静まる in Vietnamese

Kana: しずまる

  • v5r
  • lắng xuống; dịu đi; ngớt; lắng xuống; yên tĩnh xuống

Sentence patterns related to "静まる"

Below are sample sentences containing the word "静まる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "静まる", or refer to the context using the word "静まる" in the Japanese - Vietnamese.

1. 神は風あらしをなぎにされ,海の波は静まる

2. 日常生活の中で起きる不必要な波風の多くは静まることでしょう。

Nhiều vấn đề chông gai không cần thiết trong cuộc sống hằng ngày của chúng ta sẽ được giải quyết.

3. 「まきがなければ火は消え,中傷する者がいなければ口論は静まる」。 ―箴言 26:20。

“Lửa tắt tại thiếu củi; khi chẳng có ai thèo-lẻo cuộc tranh-cạnh bèn nguôi”.—Châm-ngôn 26:20.

4. その本の著者は,怒りを口に出すと気が静まるどころではないことを発見しました。

5. しかし箴言の中には,「まきがなければ火は消え,中傷する者がいなければ口論は静まる

Tuy nhiên, một câu châm-ngôn nói: “Lửa tắt tại thiếu củi; khi chẳng có ai thèo-lẻo cuộc tranh-cạnh bèn nguôi.

6. 11月24日(12月17日):朝方一旦静まるが、その後小田原から江戸にかけて終日断続的に降灰。

7. 「悪しき者は波の荒い海のようだ。 静まることができないで,その水はついに泥と汚物とを出す。

8. サン・アンジェロに住む長老,オブリー・コナーは,こう伝えています。「 あらしが静まるや,私たちは電話で一人一人の安否を確かめました。

9. しかし,邪悪な者たちは,静まることのできないときの,激しく揺れ動いている海のようであり,その水は絶えず海草や泥を打ち上げる」。 ―啓 17:15も参照。

10. しかしナンシーは,近所にエホバの証人が数人住んでいて,銃撃戦などがいっとき静まると必ず会衆の長老たちが兄弟たちの安否を尋ねに来ることに気づきました。

11. 聖書では人類一般,すなわち神から阻害されている大衆が,「静まることのできないときの,激しく揺れ動いている海」に例えられており,「その水は絶えず海草や泥を打ち上げ」ています。(

12. その音信にやがてこたえ応じる人たちは,イザヤが次のように描写した人々から別れるようになります。「 しかし,邪悪な者たちは,静まることのできないときの,激しく揺れ動いている海のようであり,その水は絶えず海草や泥を打ち上げる」。(

13. 私の気分が静まると,彼は,像に幻滅を感じたと言いました。 なぜなら,像の足に口づけしようとかがんだ時,顔と足だけはぴかぴかに磨かれているものの,服の下は小さな木切れの寄せ集めにすぎないことに気づいたからです」。