青年期 in Vietnamese

Kana: せいねんき

• thiếu thời

Sentence patterns related to "青年期"

1. 青年期は劇的な変化の時です。

Tuổi thanh thiếu niên là một thời kỳ chuyển đổi mạnh mẽ.

2. ほかの種族と違い、青年期は30年近く続く。

3. 青年期」(英語)という雑誌はこう述べています。「 青年期は,若者がしっかりしたアイデンティティー意識を得るために親離れする時などではないはずである」。

4. 青年期の正常な変化が要因となることもあります。

Yếu tố khác có thể là do những thay đổi bình thường của tuổi thanh thiếu niên.

5. 青年期の仲間の圧力」という本は,「仲間の強い相互作用と影響は,青年期の発達の正常で,なくてはならない,健全な要素である」と述べています。

6. 第20話「もう一度、君の歌声」 マーティン 声 - 坂口芳貞(青年期 - 川本克彦) ノラ・アニタの夫であり元マネージャー。

7. 少年時代に弦楽器に目覚め、青年期はマンドリン・ギターのクラシック音楽を研鑽しつつ、大正琴を愛した。

8. 幼年期から青年期にかけて,人の行動や感情は自然と家庭の雰囲気に影響されます。

9. 青年期の麻薬中毒の場合にも同じ数字が当てはまる。 約70%は近親相姦の犠牲者である」。

10. 警察ざたを起こした若者の約半数はこのように考えていました。 ―「青年期 ― 心理学的自画像」。

11. 神経性食欲不振症には若い男性がかかることもありますが,大抵は青年期の女性がかかります。

12. 20世紀後半、青年期のアメリカ人男性による無煙タバコの使用は、噛みタバコで450%増加し、嗅ぎタバコでは1500%増加した。

13. そして大脳辺縁系のこの部分は 大人に比べて 青年期にリスキーなことをしたときに感じる 高揚に対してより敏感なのです 同時に 前頭前皮質 このスライドでは青い部分 過剰にリスキーなことをしないようにするこの部分が 青年期ではまだ未成熟なのです

14. つまり ルールを忘れずにその通りに行動するために 必要な能力は もう青年期半ばに 完全に発達しているようです 反対に 最後の2つグレーの棒を見ると ディレクタ有りの設定では 青年期半ばから成人期にかけて ぐんと成績が上がります つまり 他人の観点を理解しながら 次の動きを決めるために必要な能力 生きていく上で 日々 絶えず必要になる この能力は 青年期の後半には まだ発達中なのです

15. 「青年期に関する家庭ハンドブック」という本は,「多くの場合,男の子と女の子は......はがきや手紙や電話で連絡をとる。

16. 青年期」,1982年,秋季号)しかし,利口な買い手は,自分が必要とする物についてあらかじめ考えておきます。

17. あらゆる人種,あらゆる宗教の中に,また田舎であれ都会であれ国のあらゆる場所に,彼女たちはいる」―「青年期」誌。

18. 「青年期のカウンセラー」誌の一記事はこう述べています。「 子供たちは親をコントロールできるような態度や考えを発達させる傾向がある。

19. 他人について考えている青年期の脳の前頭前皮質内側部は 大人に比べより活発に動いているのです 世界中の9つの研究室の結果を集めた メタアナリシスの結果を見ると 同じ傾向を見て取ることができます 前頭前皮質の内側部は 青年期を頂点に しだいに小さくなっていくのです

20. 過度の日光浴は,青年期の人がひどく日焼けした場合は特に,黒色腫,つまり黒い色の皮膚ガンの誘因になることがあります。

21. 青年期の人々の間では自殺が驚くほど増加しており,その多くは自分が社会に貢献する見込みがないと考えているのである」。

22. あらゆる人種,あらゆる宗教の中に,また田舎であれ都会であれ国のあらゆる場所に,彼女たちはいる」と「青年期」誌に書いています。

23. しかし,「青年期に関する家庭ハンドブック」は,「性的な能力は感情よりも早く,場合によっては何年も早く成熟する」という点を指摘しています。

24. 興味深いことに,正統派イスラム教徒(青年期に割礼を受ける上,性衛生面の他の処置をも実践する)の間では,これにかかっている例は皆無でした。

25. 例えば,ピディアトリックス誌(英語)は,「資料によれば,性行動の活発な青年期の若者たちは,うつ病になって自殺する危険性が高いようだ」と報告しています。

Chẳng hạn, tạp chí y khoa Pediatrics tường thuật: “Dữ liệu cho thấy các thanh thiếu niên chung chạ tình dục bừa bãi thường có nhiều nguy cơ mắc chứng trầm cảm và dễ tự tử”.

26. 誠実な心で努力しているティーンエイジャーは,青年期の脳を持った人に特有な弱さに遭遇するとき,非常な罪悪感を覚えて,身動きが取れなくなることがあります。

27. そもそも青年期とは,自分について知り,自分の気持ちを表現して,だれかに理解してもらいたい,共感してもらいたいと思う時期だからです。

28. 青年期の若者は,親の離婚を目にすると非常に幻滅を感じ,結婚制度をはじめ学校制度など他の様々な制度に対してひねくれた見方をすることがあります。

29. 思春期青年期の成長曲線について 1冊丸ごと書いている教科書はあります しかし 母への移行を表わす単語を 私達は1つも持ち合わせていないのです

30. そしてさらに,「物事を記憶しようとする青年期の人々に臨む,非常に重大な急性の危険」について述べています。 つまり,マリファナは記憶の仕組みや集中力を弱めるのです。

31. イーストウッド・アットウォーターの「青年期」という本は,十代の友情は「ころころ変わる傾向があり,突然に,劇的な変化が生じたり,友情が終わって悲痛な気持ちになったりする」と述べています。

32. 親を育てる方法」という本の筆者であるクレイトン・バーボーは,「青年期は自分を組み立てる時,自分がだれなのかを見いだす時である」ということを思い起こさせ,こう尋ねています。「

33. それらの研究者,すなわちオファー,オストロフ,ハワードは,共著「青年期 ― 心理学的自画像」(1981年)の中で,「1960年代の十代の若者たちは,途方に暮れるような恐れはそれほど抱いてはいなかった。

34. 青年期にクリスチャンの家族では宗教の社会主義化は、個々および集合的な宗教的な特性の如何にかかわらず、どの程度後の人生における非宗教的なボランティア活動を決定づけるかというものである。

35. 話の筋は敗北のどん底から勝利の絶頂へ,争いで分裂した国民の苦悩に満ちた時期から連合王国の繁栄の時期へ,活力のある青年期から知恵を備えた老年期へと進められて行きます。

36. 青年期の子供を持つ親で,殴られるか,かみつかれるか,けられるか,たたきのめされるか,あるいは脅迫されるか,ナイフで切りつけられるか,または銃で撃たれるかした人が90万近くいる

“Gần 900.000 cha mẹ có con vị-thành-niên...đã bị đấm, bị cắn, bị đá, bị đánh bằng vật cứng, bị đập một cách dã-man, bị đe-dọa hay bị đả-thương bằng dao hay bằng súng”

37. イサベラを福者の列に加えるよう求める請願をバチカンが検討している間も,イサベラのことを青年期の若者,または母親にとって,さらには国家元首にとっても模範的存在と評したビラが出回っている。

38. 昔の若者は,自分が若いということだけで手一杯でしたが,今の若者は,青年期に付き物の様々な苦悩と,1990年代の大人が受ける生活上の大きな圧力との両方に対処しなければなりません。

39. 青年期の仲間の圧力」という本はこう述べています。「 人生の一時期,物事を処理する腕前に関してはまだ不安定な時期に,こうした調整が一度に重ねて求められるので,この時期は発育上の重要な岐路となる。

40. 青年期に関する家庭ハンドブック」には次のように述べられています。「 教師が強力で積極的な影響を及ぼしている時にそれを意識する学生も中にはいるが,どちらかというと何年か後になって初めて教師の影響を十分に意識する場合のほうが多い」。

41. 青年期の発達」という本にあるとおり,「成長の早い女の子は,体型が変化したことを仲間に悟られないようにするため猫背になったり,だぶだぶのトレーナーを着たり,内気で引っ込み思案になったりするかもしれない」というのもうなずけます。

42. 「十代のうつ病に対処する」という本の中で著者のキャスリーン・マッコイは次のように伝えています。「 青年期の発達と行動に関する幾人かの専門家は,そうしたうつ病が,登校拒否,学校でのいざこざ,麻薬とアルコールの乱用,実際の性行動,妊娠,家出,自殺など深刻な十代の問題の主要な要因であるとみている」。

43. 世界中で このような研究が行われている今 生きた人間の脳の実体と発達について 非常に多くのことが分かってきました そのため 科学者たちの 脳の発達についての考え方も一新しました 脳は幼いころに全て完成するのではなく 青年期 そして20代 30代と 発達し続けることが明らかになったのです

44. F44.0 解離性健忘 F44.1 解離性遁走 F44.2 解離性昏迷 F44.3 トランスおよび憑依障害 F44.4 解離性運動障害 F44.5 解離性けいれん F44.6 解離性知覚麻痺および感覚脱失 F44.7 混合性解離性障害 F44.8 他の解離性障害 F44.80 ガンザー症候群 F44.81 多重人格障害 F44.82 小児期あるいは青年期にみられる一過性解離性障害 F44.83 他の特定の解離性障害 F44.9 解離性障害、特定不能のもの 原因は一人一人違うと考えた方が実情に即しており、以下もあくまで一般的な理解のまとめに留まる。