階層 in Vietnamese

Kana: かいそう

  • n
  • giai tầng; tầng lớp

Sentence patterns related to "階層"

Below are sample sentences containing the word "階層" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "階層", or refer to the context using the word "階層" in the Japanese - Vietnamese.

1. 3大階層とは「核心階層」「動揺階層」「敵対階層」の3つであり、51個分類とは、各階層内における分類である。

2. 5 階層以上ネストされたページは 5 番目の階層に移動します。

3. 自己変革欲求階層の3段階は マズローの欲求階層の5段階と 呼応しています。

4. アカウント、ユーザー、プロパティ、ビューの階層構造

Cấp bậc tài khoản, người dùng, thuộc tính và chế độ xem

5. Google ドメインに組織部門の階層を設定する場合は、LDAP ディレクトリ サーバーの組織階層を同期できます。

6. ラベルは階層的で累積的です。

7. ファイバーチャネルは階層化されたプロトコルを持つ。

8. [ウェブサイトのわかりやすいページ階層の例。]

9. 裕福な階層にも問題はあります。

10. [現在のページ階層を示すパンくずリストが表示されるウェブサイト。]

[Trang web có danh sách đường dẫn thể hiện phân cấp trang hiện tại.]

11. なお、当時のインドの貴族階層には早婚の習慣があった。

12. 奴隷には様々な階層や形態があったが、最も低くそして数の多い階層である農場や鉱山の奴隷は過酷な肉体労働を生涯にわたって強いられた。

13. 階層型ファイルシステムはUNIXで有名なデニス・リッチーの初期の研究対象であった。

14. 帝国や階層志向が強く 中国人や日本人がその良い例です

15. もう少し上の階層の人々は 低火度の陶器の皿から食べる

Và những người thuộc tầng lớp cao hơn một chút ăn bằng một loại bát đất nung rẻ tiền.

16. 野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。

17. モンクス・マウンドの南側には,平らな各階層に登るための長いスロープがあります。

18. デフォルトでは、広告主の階層で設定したルックバック ウィンドウがキャンペーンにも適用されます。

19. 複数レベルからなる広告ユニット階層の、最上位以外の広告ユニットのことです。「

20. あらゆる階層の人びとが真理の正確な知識を得るに至るのです。

21. こうした事柄,そして麻薬が今や社会の全階層に広がっています。

22. それは 細孔の階層構造や ナノスケールの高分子多孔質であることなどです

23. それで流刑囚を七つの階層,すなわち望ましい行動のゆえに仮出獄許可書をもらった人から,鎖につながれながらの重労働を宣告された人まで七つの階層に分けました。

24. 以下のような階層があるとします。 アスタリスク(*)が付いているのが特別広告ユニットです。

25. また,神の組織と交わるよう,あらゆる階層の人々を助けることができます。

26. 新末後漢初の群雄の1人だが、出身階層や初期の経歴等の詳細は不詳である。

27. しかし今日,背信,つまり忠誠の欠如は,あらゆる階層の人をむしばんでいます。

28. さて さらに一段階下の階層に行きましょう 単一の電子スピンの世界に移動します

29. 毎日聖書を読んでいるなら,あらゆる階層の人に,聖書を使って話せるようになります。

30. これらイエスと共同の支配者となる人々の中には,あらゆる階層から来た男女がいます。(

31. カホキア最大のマウンドで,上部を平らに切り取ったピラミッドのような形ですが,四つの階層があります。

32. キャンペーンの階層でルックバック ウィンドウを設定した後に、新しく作成するプレースメントでこれらの値を上書きできます。

33. かつてゴルフはお金持ちのスポーツでしたが,今では様々な階層の人々がゴルフの腕を磨いています。

34. クエリを定義した後、表を階層表示(ツリー形式)にするか、フラット表示(スプレッドシート形式)にするかを選択できます。

35. 『シルバーバーチの霊訓』によると、死後の世界は階層的で、地球圏に近いほど、死後の環境が地上に似ている。

36. これは文字を使える人が両班階層に制限されていて、また筆で文字を書いたからである。

37. ZooKeeperはデータを階層的な名前空間に保存しているが、これはファイルシステムやトライ木のデータ構造によく似ている。

38. 「どこを見ても,黒人,白人,東洋人,世界の各地から来た,あらゆる階層の人々が自由に交歓していた。

39. 老いも若きも,資力や社会的地位や教育程度にかかわりなく,あらゆる階層の人々が熱狂しています。

40. マタイ 28:19,20)その結果,社会のあらゆる階層から,毎年幾十万もの人々がエホバの証人の隊伍に加わっているのです。

41. ケーブルが出来上がると,組み立て式階層が荷船で現場まで運ばれ,海上から巻き上げ機で吊り上げられました。

Khi các dây cáp được hoàn tất, các tấm sàn cầu tiền chế được chở bằng sà lan đến địa điểm của cầu và được nâng lên trên.

42. 必要に応じて任意の数の組織部門を作成でき、同じレベルに作成することも、階層構造にすることも可能です。

43. 素人の万引きはあらゆる年齢のあらゆる階層の人々から成っており,盗む理由も一様ではありません。

44. 「アマラ経絡」というマガツヒの流れる道の最深部に存在する世界であり、5つのカルパと呼ばれるエリアで階層化されている。

45. あらゆる文化圏や社会階層の市民が スマートで高速な 携帯端末に繋がるという ハイパーコネクテドワールドへの 歩みは加速するばかりです

46. 身代わりの許された30万人募兵と違って、各階層の国民を平等に徴兵し、新たに120万の兵士が軍に加わった。

47. 階層構造になっていて 普通は CEOを頂点にして 最底辺にいる個々の社員まで 下へ辿っていくことができます

48. サン・キュロット階層は、不況やパンの価格高騰などによって生活に苦しんでいて、参政権どころか一切の権利を持っていなかった。

49. 自由な有色人たちは解放奴隷が多かったが、この階層には純粋なアフリカ人は少なく、白人と黒人の混血の子孫(ムラート)が多かった。

50. 1973年から1974年にかけて戦乱が激化し,あらゆる階層の人々が,目にする不正にいよいよ心を悩ませるようになりました。