閉じる in Vietnamese

Kana: とじる

  • bưng bít
  • che
  • đóng; gập vào; mhắm (mắt)
  • gấp
  • kết thúc; đình chỉ; đóng lại
  • khép

Sentence patterns related to "閉じる"

Below are sample sentences containing the word "閉じる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "閉じる", or refer to the context using the word "閉じる" in the Japanese - Vietnamese.

1. 夜景モードを終了するには、閉じるアイコン [閉じる] をタップします。

2. 」で曲を閉じる

3. 今大会を閉じるに当たり

Trong Khi Chúng Ta Bế Mạc Đại Hội Này

4. その後、予言者は目を閉じる

5. 目 を 閉じ る と 顔 が 浮か ぶ の

6. 1410年彼はプラートへ戻り、そこで生涯を閉じる

7. 片側から文書を入れ,編んで閉じるのです。

8. 医師は穴を通して カテーテルを 閉じるだけで良いのです

9. 各回は祈りで始めて祈りで閉じるのがよいでしょう。

10. 通知シェードを閉じるには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。

11. 箴言 21章13節に,「立場の低い者の訴えの叫びに耳を閉じる者は,自分もまた呼ぶが,答えてもらえない」とあるように,長老は「耳を閉じる」ことはしません。

Châm-ngôn 21:13 nói: “Ai bưng tai không khứng nghe tiếng kêu-la của người nghèo-khổ, người đó cũng sẽ kêu-la mà sẽ chẳng có ai đáp lại”.

12. 翅を水平に保つトンボは普通,体の上に翅を閉じるイトトンボよりも大きい

13. それから少し口を閉じると,ひだの筋肉がアコーディオンのように収縮します。

14. 牢」を表わすヘブライ語(マスゲール)は,「閉じる; 閉める」という意味の語根から来ています。(

15. 自動クローズとは、一定の時間が経過すると自動的にインタースティシャル クリエイティブを閉じる機能です。

16. どちらも下降窓を備えるがガラスが無く、閉じると視界が完全に遮られる。

17. 映画は2014年7月2日にザンペリーニが97歳で亡くなった旨の字幕で幕を閉じる

Bộ phim đóng lại với việc Louie Zamperini mất vào ngày 2 tháng bảy, 2014, ở tuổi 97.

18. しばらく信仰が弱くなりましたが,生涯を閉じる前に信仰を取り戻しました。

19. 門を閉じる時となる夜が存在しないので,これらの門は終始開かれています。

20. その代わりに劇は、トロイの英雄ヘクターの死と、トロイラスとクレシダの愛の破局で重々しく幕を閉じる

21. ドアチャイムがついており、ドアが開くときは1回、閉じるときは2回鳴るようになっている。

22. アプリが使用するメモリは Android で管理されているため、通常はアプリを閉じる必要はありません。

23. ディスプレイ&ビデオ 360 環境用に作成したインタースティシャル広告を閉じる方法として、以下のいずれかを使用します。

24. 真のクリスチャンは,「自分の兄弟が窮乏しているのを見」たときに,「優しい同情の扉を閉じる」ことをしません。

Tín đồ thật của Đấng Christ không “chặt dạ” khi “thấy anh em mình đương cùng-túng”.

25. ポリシーでは、動画対応でないインタースティシャル広告にはすぐに「閉じる」オプションが表示されることが定められています。

26. スクロールバーや再生ボタン、「次へ」の矢印、閉じるボタン、ナビゲーション リンクなどのページ機能で、クリックすると広告やランディング ページが表示されるもの。

27. 傷口は医療用ジッパーで閉じるほうが従来の縫合よりも良い結果になる,とフランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙は報じている。「

28. 閉じるボタンのクリック イベント ハンドラが Enabler.requestCollapse() または Enabler.requestFullscreenCollapse()(フルスクリーンのエキスパンドの場合)への呼び出しに含まれている必要があります。

29. 理想的なのは,乳首をくわえた乳児が乳首の少なくとも3センチ上で唇をしっかり閉じる状態です。

30. 49冊のフランスの名著が革張りの箱に収められており,箱を閉じると二つ折り版の本のように見えました。

31. また,感情に応じて半分閉じることもできれば,任意の時間だけぴったりと閉じておくこともできる。

32. 海岸にいるかどうかにはかかわりなく,満潮時には殻を開き,干潮時には殻を閉じるカキもあります。

33. 使徒 6:1‐6)今日の長老たちも,正当な苦情もしくは訴えに「耳を閉じる」ことがあってはなりません。(

(Công-vụ 6:1-6) Các trưởng lão ngày nay không được “bưng tai không khứng nghe” những lời than phiền chính đáng.

34. 興味深いことに,医師が聴診器で聞くドックンドックンという音は,心筋の収縮する音ではなく心臓弁が閉じる音です。

35. 出 30:34‐37)中には,オヌカはある種の貝の殻の口を閉じるへたから得たのかもしれないと考える人もいます。

36. クリスチャンならどうすべきかは明らかです。 すぐにそのサイトから抜け出す,あるいは,思い切ってインターネットのブラウザーを閉じることです。「

37. この形式の冊子本を閉じると,中央部のページが外側のページよりはみ出るので断裁しなければなりませんでした。

38. 結局、誰かが人柱になることは避けられなかったが、人々はいずれニースを救出することを誓い、物語は幕を閉じる

39. 同AP通信はこう報じた。「 ものみの塔の会員は,仲間の信者がバプテスマを受ける際,目をしっかり閉じるとのことである。

40. 中には,たそがれになると,夜のやみからか弱い部分を隠すかのように,葉や花をゆっくり閉じる植物があります。

41. そのため、他の細胞小器官を閉じるさまざまな膜は、これらの合成部位から脂質を輸送して構築される必要がある。

42. 閉じるボタンをクリックしてもクリエイティブが折りたたまれない場合、またはエキスパンドされた <div> がまだ表示される場合、クリエイティブのコードを確認します。

43. モグラの耳は括約筋によって閉じることができます。 その筋肉は,繊細な耳の穴に土が入るのを防ぐ働きをするようです。

44. ターンするごとに 脚を開いて閉じることで 回転の勢いが脚と体の間を 行ったり来たりするため 回り続けられるのです

45. サイト運営者からの要件として、手動クローズボタンの実装に加え、フローティング クリエイティブを一定時間経過後に閉じるよう指定されることはよくあります。

46. しかし門が閉じると,1953年の災害をもたらした高潮より1.7メートル高い潮のうねりからも人々を保護することができます。

47. しかし,シェワーが短母音の後に来たり,あるいは音節を閉じる子音の下に付くと,無音シェワーとなり,音節分割符号とみなされます。

48. 第三幕になると,役者はスポットライトの当たらない椅子へ引き下がって,最後の幕が閉じるのを意気消沈して待つしかありません。

49. 人々は,痛ましいニュースをいつも耳にしているので,心地よくない話を聞かされると,ドアを閉じるか,耳をふさぐかするでしょう。

Người ta thường nghe nhiều tin tức đau buồn, vì vậy nói về điều không vui có thể khiến họ không muốn nghe.

50. 箴言 21章13節には,「立場の低い者の訴えの叫びに耳を閉じる者は,自分もまた呼ぶが,答えてもらえない」と記されています。

Châm-ngôn 21:13 nói: “Ai bưng tai không khứng nghe tiếng kêu-la của người nghèo-khổ, người đó cũng sẽ kêu-la mà sẽ chẳng có ai đáp lại”.