部署 in Vietnamese

Kana: ぶしょ

  • n
  • cương vị

Sentence patterns related to "部署"

Below are sample sentences containing the word "部署" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "部署", or refer to the context using the word "部署" in the Japanese - Vietnamese.

1. 部署 を 送り返 す よう 私 に 頼 ん だ

2. 現在は、各艦艇・部署ごとに先任者から独自の秘伝レシピが伝えられているため、作られるカレーは艦艇・部署ごとに異なり、単一の味・レシピは存在しない。

3. 最近天国に来たが、早々に各部署のシステム化を進めている。

4. 7年(1081年)、漢人行宮都部署となり、知枢密院事を兼ねた。

5. 問題は ダウンロードする時 部署ごとに住所の切れ目がバラバラなことです

6. 縦割り組織であり、各部署同士の連携はあまり取れていない。

7. 同時に中国国務院の一部署指導部門も関連報道を肯定した。

8. 市役所にりんご農産課のように、りんごの名前のつく部署がある。

9. 海上自衛隊では、全ての部署で金曜日にカレーライスを食べるのが習慣となっている。

10. 特に西洋諸国との公式な外交部署を持たない事に西洋諸国は不満であった。

11. 1978年に働き始めたポール•フィッシュスタインは セーブ•ザ•チルドレンで活動し、 アフガニスタンの調査部署を立ち上げました。

12. 太平興国4年8月、河東三交口都部署に任じられ、西北辺防を守り、遼を圧迫した。

13. 枢密使蕭合卓の下で、蕭朴は知部署院事をつとめ、禁酒政策の施行にかかわった。

14. ハイソフトはクライアントと共に協力し、新しいシステムを開発・部署、既存したシステムの補強と移行などを実施する。

15. 鉄道憲兵隊 帝国全土に張り巡らされた鉄道網を駆使して各地の治安維持を担う部署

16. (笑) しかし、実際の私の仕事は パロ・アルトのスタンフォードにあるパッカード児童病院の 疼痛管理部署の監督です。

17. ある日曜日の朝,米国カリフォルニア州のハンティングトン・ビーチ消防署で部署についていた医療救急隊員に電話が入りました。

18. 講談社BOX(こうだんしゃボックス)は、講談社が2006年11月から発行している書籍レーベル、及び講談社の部署名。

19. かつて対外宣伝部として知られていた― 新聞弁公室は 中国における対外宣伝活動の担当部署です

Được biết đến trước đó với tên Bộ Ngoại giao Tuyên truyền Văn phòng Thông tin Nhà nước chịu trách nhiệm cho toàn bộ phát ngôn ngoại giao của Trung Quốc.

20. ミディアン人の歩哨たちは部署に就いたばかりです。 イスラエルの敵勢は眠り込み,その陣営は闇に包まれています。

Các lính gác Ma-đi-an vừa mới được bố trí, và màn đêm bao phủ trại quân của những người Ma-đi-an đang ngủ, kẻ thù của Y-sơ-ra-ên.

21. PC課 (Phenomenon Creature/フェノメノン・クリーチャー) 現象生物と呼ばれる、一般に妖怪・怪物・化け物と言われる生物の処理・管理を主に担当する部署

22. 極東基地には、各部署から選抜された精鋭隊員による特殊部隊「ウルトラ警備隊」が置かれ、地球防衛の最前線に立っていた。

23. 例えば 私の部署で作っている 機械知覚アルゴリズムは Googleフォトの画像を 写っているものに基づいて 検索できるようにする技術です

24. 帝国宮廷魔導士団特務分室 アルザーノ帝国国軍省管轄の、帝国宮廷魔導士団の中でも魔術がらみの案件を専門に対処する部署

25. ギデオンは自分の100人の隊を率いて,ミディアン人が夜半の見張りのため歩哨を部署に就かせた直後にその陣営の端に着きました。

26. 本来、その治癒魔法の才を見込まれて魔法医学科に編入されたが、本人は前線で戦える部署に入ることを強く希望する。

27. まず,自分の地域にある個人信用情報機関の,不正行為の被害を扱う部署に電話をかけ,連絡することが勧められています。

28. 唐名(とうめい、とうみょう、からな)は、日本の律令制下の官職名・部署名を、同様の職掌を持つ中国の官称にあてはめたものである。

29. NASAはまた、NASAの副長官に指名された者が責任者を務め、安全性、信頼性、品質保証を担当する部署を新設し、NASA長官に直接報告することとした。

30. この難しい部署での彼の仕事振りをワシントンが心から賞賛し、「その揺れ動く不確かな軍隊という難局を乗り切る最善のもの」だったとした。

31. かつては寺崎が所属していた部署でもあり(第2シリーズ第1話で一時異動)、入社当初ここに所属していた神谷真太郎がFINAL第9話で一時異動している。

32. 4月27日、人吉まで退却した西郷らに続き、桐野は江代まで退却し、再びここで軍議して諸方面の部署を定め、新たに編制した中隊を各地に派遣した。

33. 聖なる都市「新しいエルサレム」は,12の真珠の門がある都市として描かれており,各々の門にはみ使いがひとりずつ,明らかに守衛として部署に就いています。

34. それら門衛と守衛は神殿を強盗から守り,また,清くない者や,神殿にしかるべき用事のない侵入者がだれも入らないようにするために部署に就けられました。

35. 食品会社のダノンが 新たな企業理念を 商品戦略に結びつけようと 招集したのは経営陣と 各部署の社員100人で 勤続年数も地域もバラバラでした そして3日間の合宿が 行われました

36. 低速の輸送船がガダルカナル島へ到着し物資を揚陸するにはアメリカ軍飛行場の機能を破壊ことが必要であり、連合艦隊は既に14日8時30分の時点で以下の兵力部署を発令していた。

37. 2007年9月1日 - 「衛武営芸術文化中心準備処暫行組織規程」(8月30日公布)に基づき、文建会傘下に正式な部署「衛武営芸術文化中心準備処(繁体字: 衛武營藝術文化中心籌備處)」発足。

38. 12 高い塔の上の部署に就き,前屈みの姿勢を取りながら,昼間は地平線のあたりをじっと眺め,夜は目を凝らして闇を見据える,常に警戒を怠らない見張りの者の姿を思いに描いてください。

39. 各部署はしばしば管轄領域が重なっていたため縄張り争いが起きていたが、中央政府は地方総督を通じて貿易商人、マニュファクチュアさらには正教会など国内の全社会勢力を支配し規制するようになっていた。

40. しかしながら、国会調査により韓国大統領選介入疑惑に関して、真相が明るみになった点もある。 例えば、国情院の12にも及ぶ部署 [ko] が国内最大級のポータルサイトであるNaver.com, や中規模のコミュニティサイトであるTodayHumor.com, さらにはTwitterなどのソーシャルサイトに寄せられたコメントを徹底的に削除していた。