避難 in Vietnamese

Kana: ひなん

  • n
  • sự lánh nạn; sự tị nạ

Sentence patterns related to "避難"

Below are sample sentences containing the word "避難" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "避難", or refer to the context using the word "避難" in the Japanese - Vietnamese.

1. 次回避難命令が出たら,つべこべ言わずに避難します。

2. 火災避難用具

3. 王滝口...8合目避難小屋、9合目避難小屋 開田口...7合目避難小屋(荒廃し倒壊)、三ノ池避難小屋、白竜避難小屋 多くの有人山小屋や山頂神社社務所では、宗教登山に使われる金剛杖に焼印を押印するサービスを有料で行っている。

4. 避難者(小冊子)

5. みんな 避難 しろ !

6. 避難 場所 は 無 い の よ

Chẳng còn nơi nào để trú ẩn nữa, Kelor.

7. 長官 避難 し ま しょ う

8. 国難避難民の女性たち。 マディーナキャンプにて。

9. 我々は避難民に毛布を与えた。

10. 避難 所 を 見つけ る 必要 が あ る

Chúng ta cần tìm chỗ ẩn nấp.

11. (次の項も参照: 買い戻し; 避難都市)

12. ブラッド ヘブン の 避難 所 で 彼 を 見つけ た わ

Chúng tôi tìm ra nó ở khu trọ ở Bludhaven.

13. 俺 は 自分 の 怪獣 シェルター に 避難 し て 待 つ

Tôi sẽ chờ cho thảm họa này qua đi trong boong ke chống Kaiju của tôi.

14. ● ニジェールのクワラタジ村に避難している男性がいます。

● Tại nước Niger, một người đàn ông đến làng Quaratadji với hy vọng kiếm được miếng ăn.

15. 上: 「ものみの塔」のビルに避難した人たちもいた

16. パリでは ユネスコ本部や 避難所で撮影を行いました

Ở Paris, từ trụ sở UNESCO đến chỗ trú ẩn.

17. これは組み立てが簡単な370ドルの避難所です

Đây là 1 chỗ trú ẩn giá 370$ , rất dễ lắp ráp

18. 兄弟たち42名はレディービルの大会ホールに避難しました。

19. 彼らの多くは近くのザイールやタンザニアに避難しました。

20. 1929年の一時期、白崇禧はベトナムに避難を強いられた。

Có lúc vào năm 1929, Bạch phải trốn sang Việt Nam.

21. もしその都市に入ることを許されたなら,避難者はそこにとどまっていなければなりません。 真の避難場所はそこしかないからです。

Nếu được vào thành, người lánh nạn phải ở lại đó, vì chỉ có một chỗ ẩn náu thật.

22. 兄弟はある小さな教会の建物のベランダに避難しました。

23. 疲れ果てた一行は,マルタと呼ばれる島に避難します。

24. 洞くつは危険に面した時の避難所となりました。

25. 次回,『避難せよ』と命令されたら,真っ先に家を出ます!」

Nếu lần sau nghe lệnh ‘Sơ tán’, tôi sẽ là người chạy trước tiên! ”

26. ジャズミンにとって「落下避難所」は アンドロイドのアプリでしかありません

Với Jasmine, một nơi trú ẩn bụi phóng xạ là một ứng dụng trên kho ứng dụng Android.

27. 学校で机の下に 避難訓練しなくてもよかったのです

Cô ấy không bao giờ phải cúi xuống và ẩn nấp dưới bàn ở trường học.

28. 地元の学校などが臨時の避難所として使用されたが、この臨時避難所には食料、毛布、簡易ベッド、医薬品などの生活用品の支援は行われなかった。

29. テキサス州ヒューストンのアストロドームには,約1万6,000人の避難者が収容された

30. エホバのもとに避難するとはどういうことでしょうか。

Náu thân nơi Đức Giê-hô-va bao hàm điều gì?

31. 第二次世界大戦中、ウンベルトと母のジョヴァンナはピエモンテの山腹へ避難した。

32. ヒューマン・ライツ・ウォッチは2011年にカチン州内で2回調査を行い、国内避難民キャンプ9か所と、中国雲南省側の難民の避難地域を訪れた。 また状況のモニタリングは現在も続けている。

33. 多数の人々が,特にツチ族が命を守るために避難しました。

34. 翌朝,風がやんでから,避難所を出て探しに行きました。

35. 彼女は2つの避難所を孤児や浮浪児のために組織した。

36. 原子力発電所20km圏内に住む14万人の住民が緊急避難した。

140.000 người dân trong vòng bán kính 20 km của nhà máy đã được sơ tán.

37. 7戸の家が全壊し、 120人以上の人が事故現場から避難した。

38. ......義なる者はエホバにあって歓び,実際にそのもとに避難します」。(

Người công-bình sẽ vui-vẻ nơi Đức Giê-hô-va, và nương-náu mình nơi Ngài”.

39. 次の聖書の言葉は真実です。「 金が避難所であるように,知恵も避難所である。 しかし知識の利点はここに,すなわち知恵がそれを所有する者の命を保たせることにある」。(

40. ■ 泳いでいるかサーフィンをしているなら,すぐ水から上がり,避難する。

41. 賢明なホテルの泊り客なら,エレベーターを火災時の避難装置とは考えません。

42. 教官たちは全員殉職し、リヴァイアスに避難できたのは少年少女ばかり487人。

43. 1986年に,伊豆大島の火山の噴火で1万人が避難することを余儀なくされた時,エホバの証人は避難者を乗せた船を出迎え,霊的兄弟たちを苦労して見つけ出しました。

44. またそこを,法をのがれた犯罪者の避難所にすることさえした。

45. これらの最初の数日間に、行政当局はおよそ3000人を避難させた。

46. 人々が自分の家から避難する準備をしているのはなぜですか。

47. 人々が逃げ惑い,警察はみんなを避難させようとしていました。

Người ta bỏ chạy khắp các ngã, trong khi cảnh sát cố gắng sơ tán khu này.

48. それは,原発事故後にプリピャチから避難して以来,19年ぶりのことでした。

49. 私たちは避難の必要が生じた場合のために荷造りを始めました。

50. 翌日には,避難していたエホバの証人の家族がすべてゴマに戻りました。