適応 in Vietnamese

Kana: てきおう

• n
• sự thích ứng

Sentence patterns related to "適応"

1. 私にはこの階段がバグではなく、適応であるかは 定かではありませんが、 適応だとすれば、 その意味は深遠です。

2. この「適応」は専門家に 任せてはダメです

Việc thích nghi quá quan trọng đến nỗi không thể phó mặc hết cho những nhà chuyên gia.

3. 32 適応性のある子どもに育てる ― どのように?

32 Dạy con cái nên người—Bằng cách nào?

4. 一つの点として,エホバは適応性に富んでおられます。

5. こうしたニューノーマルに適応することが重要になってきます。

6. 魚は両生類を試行錯誤し カエルは砂漠に適応しました

Ếch thích nghi với sa mạc.

7. 賢く 適応性が高く しぶとく生き続けることが大得意なのです

8. 中国の一党制は 3つの特徴があります 適応性 エリート主義 合法性です

Khà năng thích ứng, chế độ trọng nhân tài, và tính hợp pháp là ba đặc điểm nhận biết của hệ thống chính trị một đảng của Trung Quốc.

9. もう1つのポイントは どこにもひけを取らない インドのグローバル化に 対する適応力です

10. ある環境下において 穀物をついばむことに 非常に適応しているのです

Chúng tỏ ra khá thành thạo ở việc bới thóc trong một môi trường.

11. 東ドイツの兄弟たちは「ベルリンの壁」のもたらした新たな事態に早速適応しました。

12. これは人間とのコミュニケーションに適応したものであろうと研究者は結論づけている。

13. 魚たちは,湖水の塩分が薄れるにつれ,その新たな環境に適応したのです。

14. 多くの評論家にとって 文化的適応や社会的学習は 完結したストーリーのようです

15. 気温の大幅な違いにも適応できる栽培しやすい食虫植物は,オーストラリア原産のヨツマタモウセンゴケです。

16. 驚くべき人間の知力の一つは,言語を理解し,その言語に適応する能力です。

17. ロ)問題に適応するとき,偉大な牧者の祝福がどのようにもたらされますか。

18. 電力と広帯域の伝送路を 海に張り巡らすことで 適応力が劇的に増大します

19. 未来の乗客の体型に合わせて 座席が変形します 異なる人体測定に適応します

20. この療法は、アレルギーがひどい、あるいは特定のアレルゲンを避けられない人々に適応される。

21. 変化の時代には目新しさの追求が適しており 自分も適応することが必要です

22. 悲しみ,涙を流し,嘆き,愁いを感じますが,やがて状況に適応できるようになります。

23. 当初,その目的は兄弟たちが新たな状況に適応するのを助けることにありました。

24. 攻撃的なこの種は,暑く乾燥したユダヤの荒野には適応しているが,養蜂には適さない。

Loại ong hung hăng này thích ứng tốt với khí hậu khô, nóng của vùng hoang mạc Giu-đê nhưng không thích hợp để nuôi.

25. ホームティーチングを状況に適応させることについて,以下の段落に幾つかの提案が概説されている。

26. 一つはアジョルナメント(現代適応)で,もう一つは,いわゆるキリスト教を奉じるすべての教会の再一致でした。

27. 一方,土着の人びとは,その土地の生活の仕方に完全に適応しているので繁栄できます。

28. 変化が不可避であるならば、より経済を柔軟化し、変化に適応する準備をする必要がある。

29. 進化というのはゲノムを次の世代へと伝え 適応して 世代を通して 生き延びていくことなのです

30. お座りの椅子や会場の照明 このマイク そしてiPadやiPodなど これらは全て文化的適応の 産物なのです

31. これら解剖学上の変化は明らかに浮力に乏しい陸上での生活に適応するためのものである。

32. しかし人間もまた,新しい環境に適応して生き残る能力を備えており,戦時にはカムフラージュまで用います。

33. 彼らは環境や資源の変化に 迅速に 柔軟に適応することが可能です 都会に住むには好都合でしょう

34. 活動家グループの「不規則な」戦略を反映することによって、企業は同じ様な適応過程に従うべきだろうか。

35. この種の適応はいずれも,潜在的に有害なストレスを完全に除き去るものとはならないかもしれません。

36. ACT-R(Adaptive Control of Thought--Rational、思考の適応制御--理性)とは、カーネギーメロン大学のジョン・R・アンダーソンを中心として開発された認知アーキテクチャである。

37. カロリー一つ一つを大事に扱うように 適応された身体は 突然大戦後の 飽食の時代に放り込まれたのです

Những cơ thể mà trước đây phải chắt chiu từng calorie thì nay lại được cung cấp một nguồn calories dồi dào từ chế độ dinh dưỡng thời hậu chiến tranh phía Tây.

38. 世界化において人間の多様性に適応し、財産やサービスの価値を高めるために、文化的次元を支柱とする」。

39. イスコフスキーによる3次元Qコニック束の有理性基準は、1983年に発表されたショクロフの論文Prym varieties: theory and applicationsの重要な適応である。

40. 適応放散を遂げたのは新生代になってからであるが、彼らの起源は少なくとも中生代白亜紀にまで遡る。

41. 私たちは皆 驚異的な適応力を持つ機構の可塑性によって それぞれ異なる技能や能力を習得しています

42. 環境及び その環境への 文化的適応の多様さは 本当に非凡なものであり その歴史もまたとても素敵です

43. 人員の削減は不可避であることから、人々はその状況に適応するために何をすべきか、とラガルド氏が質問した。

44. 一つ前の形式であるDK1型と比較すると、北京地下鉄の車両限界に適応するよう寸法が変更されている。

45. でも 私は一つ学びました つまりアフリカの人々は 究極の即興家であり 常に適応し 前に進む方法を 見つけるのだと

46. 長老達はESP能力でバリアを張らなければならない惑星ナスカの希薄な大気にその強靭な肉体と精神力で適応した。

47. 「自然界の適応 百科事典」(英語)によると,先端の膨らんだ平均棍は「時計の振り子のように一定方向に振動」します。

48. 砂漠の象たちは飛び抜けて適応性に富んでいるだけでなく,生き続けるための優れた術も心得ているのです。

49. これらの要因が動物たちに 適応するための強力な進化的な圧力をかけ 種の間で 老化プロセスに 違いを生みだします

50. 上手に年を重ねられるかどうかはある程度,各人の態度,意欲,人生の新しい局面に適応する能力にかかっています。