道中 in Vietnamese

Kana: どうちゅう *n-adv, n-t

  • cuộc hành trình, chặng đường đi, quâng đường đi, làm một cuộc hành trình

Sentence patterns related to "道中"

Below are sample sentences containing the word "道中" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "道中", or refer to the context using the word "道中" in the Japanese - Vietnamese.

1. パウロ,ローマへの道中,難破する

2. 道中で天目指峠(あまめざすとうげ。

3. その道中、彼の前に1人の若い男が現れる。

Ngay giữa khung hình là một người đàn ông đang ngồi cúi về phía trước.

4. 伝道中に捕まったら,神に助けてもらうんだな」。

5. 五街道 - 東海道・甲州街道・中山道・日光街道・奥州街道。

6. 軌道中で地球に最接近(90%以内)した新月または満月。

7. 姉妹は伝道中,知らずに地元の長老の家をノックしました。

8. 高知大丸四万十プラザ 土佐くろしお鉄道中村駅徒歩3分。

9. 1909年(明治42年)9月28日:東葛人車鉄道(中山 - 鎌ケ谷間)開通。

10. 通蔵主は四国へ流罪の途中、道中の摂津太田で殺害された。

11. 1698年以降は、うち1人が大目付とともに道中奉行を兼務した。

12. 道中では王国の歌を歌い,美しい丘陵地に歌声が響きました。

13. 述律皇后により司徒の耶律画沙が派遣され、道中で殺害された。

14. しかしその道中で大友勢に取り囲まれ已む無く自害して果てた。

15. 道中でカーラと遭遇した後、聖都王城でガレリウスと遭遇し地底湖に案内させる。

16. 伝道中にわたしの同僚だったポールは,いつも元気を放っている人でした。

Paul là người bạn đồng hành truyền giáo của tôi, anh luôn luôn bộc lộ niềm vui.

17. 男たちは旅に備えて海草を集め,道中でカンガルーやウォンバットを捕らえて食べました。

Họ lấy rong biển làm lương thực cho chuyến đi, ăn thịt chuột túi và gấu wombat trên đường.

18. 道中では,だれともあいさつの抱擁をしてはなりません」と述べています。(

19. また、兼帯といって道中奉行・宗門改役・鉄砲改役など5つの役を兼任した。

20. キュリロスとメトディオスは道中のベネチアでも,三言語論を唱えるラテンの聖職者たちに遭遇しました。

21. 地下通路に向かう道中,ガイドの女性がその歴史について少し話してくれました。

22. 道中の安全を確保する 英雄たちに導かれ 母親や父親にしたがって進みます

Bạn có nam và nữ anh hùng bảo vệ đường đi, và chúng ta đi theo những bậc cha mẹ.

23. 代表者の多くはプラカードを持っていて,道中,少なからず人々の好奇心をそそりました。

24. ソロモン諸島の宣教者の夫婦はある漁村で伝道中に,4人の年配の男性に会いました。

25. 道中で出会うキャラクターと一緒に行動することもでき、決闘ではプレイヤーに声援を送ってサポートする。

26. 道中,数軒の宿がありましたが,どの御者も次の宿までしか運んでくれませんでした。

27. 道中で見かけた何頭かのカンガルーは,耳をぴくぴく動かし,わたしたちに警戒していました。

Trên đường đi, chúng tôi nhìn thấy vài chú chuột túi (kangaroo) với đôi tai cứ ve vẩy khi thấy có người đến.

28. 車でバンギに帰る道中,無数の光景や心に刻まれた事柄が繰り返し脳裏に浮かびました。

29. そして,帰りの道中,乳の出がいちばん良かった牛が群れの先頭を行くようにされます。

30. 「Bla」が1つなら口数少なめ 2つなら 多少のお喋りを楽しむ人 3つだと ロンドンからパリへの道中 話し出したら止まらない人 という意味です 3つだと ロンドンからパリへの道中 話し出したら止まらない人 という意味です

Bla, bạn không nói nhiều, bla bla, bạn muốn tán gẫu, và bla bla bla, bạn huyên thuyên trên suốt chặng đường từ London đến Paris.

31. 伝道中,戸口での自分の話を分析するのをならわしにすれば,絶えず進歩できるでしょう。

32. エイドリアンはさらにこう言います。「 買い物の時にも伝道中にも,文書を携えるのは賢明なことです。

33. 1905年 私立修道中学校設立 1952年 修道短期大学(第二部)を現在の広島市西区観音新町に開設。

34. そのためイエスは続けて,「道中では,だれともあいさつの抱擁をしてはなりません」と言われました。(

35. 彼らは伝道中の4番目の息子を残し,家財を売り払い,リバプールから「ソーントン号」という船に乗り込みました。

36. 刑務所への道中,パラタンの弟がすぐ後ろに付いてきて,パラタンの5歳の息子と4歳の娘を引き取りました。

37. 道中この軍規がほぼ守られたため通過地の領民は安堵し、好意的に迎え入れる町も少なくなかった。

38. 秋の彼岸頃に駿府の家康、また江戸の将軍家の元へと茶壺が運ばれる行事は「御茶壺道中」と呼ばれていた。

39. このレビ人は,エホバの神殿で仕えることを熱望していたため,エルサレムへの道中の普通の景色も麗しく見えました。「

40. その目的のために,神のみもとへ戻る道を備えてくださり,その道中を守る柵を作ってくださったのです。

Vì mục đích đó, Ngài đã hoạch định một con đường cho chúng ta để trở lại với Ngài và Ngài đã lập ra hàng rào cản mà sẽ bảo vệ chúng ta dọc con đường.

41. その様子は「利保公依御願御領分下ノ茗温泉ヘ為御入湯就御帰城御道中奥御用所留」という書物に残されている。

42. その町で宣べ伝えるために別の土地から来ていた特別開拓者のハイローが,伝道中にエルネストに会い,家庭聖書研究を勧めました。

43. 息子のポーター・オープンショー長老はマーシャル諸島マジュロ伝道部で伝道中であり,17歳の息子,ゼーンは,学校の文化交流プログラムでドイツにいることが分かりました。

44. 使徒21:1-10では,パウロがエルサレムに向かって旅を続け,道中,異なる地域に立ち寄って教会員との時間を過ごしたことが分かります。

45. その道中で,天からの光が彼のまわりにぱっと光り,「サウロ,サウロ,なぜあなたはわたしを迫害しているのか」という声が聞こえます。

46. 道中,都市に着く度に,運転手は目的地を見つけるために上官に電話をかけ,次に立ち寄る場所に向かうための指示を受けました。

47. 2014年8月20日、自由時報などのメディアがある男子自殺のニュースを報道中に、Komicaの略称である「K島」をケタミンと間違え、Komica利用者が不満を漏らす。

48. それでヤコブに,「エジプトの良い品々を担ったろば十頭,父のため,その道中のための穀物とパンと食べ物を担った雌ろば十頭」を送りました。

49. 街道沿いには、熊野権現を祭祀した九十九王子が設けられ、参詣者は参詣道中の無事を祈念しながら熊野三山への旅を続けた。

50. 三匹のご隠居 第7話「無理難題お茶壷道中 麿が関白でおじゃる」(1999年) - 水野図書 役 八丁堀の七人(テレビ朝日 / 東映) 第1シリーズ 第4話「疑惑の目撃者!