過ぎ去った in Vietnamese
Kana: すぎさった
- đã qua
Sentence patterns related to "過ぎ去った"
1. 以前のものは過ぎ去ったのである」― 啓示 21:3,4。
Ngài sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa; vì những sự thứ nhứt đã qua rồi” (Khải-huyền 21:3, 4).
2. 過ぎ去った日々はまるで夜の間の一時のようです。
3. 以前のもの[今日の試練や苦しみ]は過ぎ去ったのである」。
4. ラケルに対するヤコブの愛はとても深かったので,過ぎ去った年月は「ほんの数日のよう」でした。
5. 創世記 5:27)神にとっては千年も,まるで過ぎ去った昨日,つまりわずか24時間のようなものです。
(Sáng-thế Ký 5:27) Một ngàn năm trước mặt Ngài chẳng khác nào ngày hôm qua—chỉ như 24 tiếng đồng hồ vừa trôi qua mà thôi.
6. この記事(1989年7月22日号)は,このばかげた嘘を過ぎ去ったこととして忘れる助けになりました。
7. 格子模様の通路を備えたスペイン風の家屋は,訪問者に過ぎ去った日々の生活様式をしのばせてくれます。
8. 風速65ないし90メートルにも達したトレーシーがやっと過ぎ去ったころには,市街地の実に95%は廃虚と化していました。
9. クリスチャン宣教に忙しく携わっていることは,過ぎ去った日々を,くよくよ考えすぎないための助けとなっています。
10. そのような人々は,週ごとの安息に関する要求を含む十戒は,過ぎ去った「儀式の律法」とは別個のものであると考えます。
11. 啓示 10:6; 15:3)ゆえに,その方の目には,「千年もまるで過ぎ去った昨日のようであり,夜の間の一区切りのようなもの」です。 ―詩編 90:4。
12. 色とりどりの道路標識や絵のように美しい古いコーヒー加工場がまだたくさん残っており,過ぎ去った時代の趣のあるカフェやホテルもあります。
13. わずか数秒の破壊の猛威が過ぎ去った後,アメリカ,オハイオ州コネチカットに住むある男の人は,自分の家の破片を片づける仕事に取りかからねばなりませんでした。
14. 西ドイツ最大のさし絵入り雑誌スターンは,『アメリカの優勢な時代は過ぎ去った』と結論づけながらも,それに代わる別の種類のアメリカ時代の到来を望んでいます。
15. ロマンチックな音楽や感傷的な音楽に浸ったり,過ぎ去った愛について空想にふけったりして回復の過程を遅らせないようにしましょう。 エホバの力に頼りましょう。
16. ですから,私の全盛期は過ぎ去ったとはいえ,いまだに健在で,活動しており,ぴんぴんしています。 もっとも以前ほどの力強さはないかもしれませんが。
17. 台風が過ぎ去った時には,折れた木の枝や屋根の金属板などの下敷きになっていました。 でも,建物の中にとどまりテーブルの下にいた人はだれもけがをしませんでした」。
18. 諸国民による獣のような支配の「七つの時」が過ぎ去った後,締めつけていた2本の金属のたがが外され,イエス・キリストが1914年に神の天の政府の王として支配し始めた時に神の支配権は回復されました。
19. 旧市街に一歩足を踏み入れると,まるで時間を飛び越えて行くかのようです。 ごみごみした現代から,過ぎ去った時代の雰囲気へ徐々に移り変わる幻想的な光景の中に入り込んで行きます。
20. 『過ぎ去った時の間,あなた方は,みだらな行ない,欲情,過度の飲酒,浮かれ騒ぎ,飲みくらべ,無法な偶像礼拝に傾いていましたが,諸国民の欲するところを行なうのはそれで十分です』。 ―ペテロ第一 4:3。
“Ngày trước cũng đã đủ làm theo ý-muốn người ngoại-đạo rồi, mà ăn-ở theo tà-tịch, tư-dục, say rượu, ăn-uống quá-độ, chơi-bời, và thờ hình-tượng đáng gớm-ghiếc”.—1 Phi-e-rơ 4:3.
21. ロマ 13:13; ヨハ 3:19‐21)使徒ペテロはこう説いています。「 というのは,過ぎ去った時の間[神の僕になる前],あなた方は,みだらな行ない......に傾いていましたが,諸国民の欲するところを行なうのはそれで十分だからです」。(
22. しかし,過ぎ去った時のことを考える代わりに,天的な報いを得る時や神の王国の支配のもとで若い活力を取り戻す時など,将来のことを見つめるようそのようなお年寄りを励ますことができます。
23. 3 というのは,過ぎ去った時の間+,あなた方は,みだらな行ない*+,欲情,過度の飲酒+,浮かれ騒ぎ,飲みくらべ,無法な偶像礼拝に傾いていましたが+,諸国民の欲するところを行なうのは[それで]十分だからです+。
24. 15 ペテロは次のように諭しています。「 過ぎ去った時の間,あなた方は,みだらな行ない,欲情,過度の飲酒,浮かれ騒ぎ,飲みくらべ,無法な偶像礼拝に傾いていましたが,諸国民の欲するところを行なうのはそれで十分......です。
15 Phi-e-rơ khuyên: “Ngày trước cũng đã đủ làm theo ý-muốn người ngoại-đạo rồi, mà ăn-ở theo tà-tịch, tư-dục, say rượu, ăn-uống quá-độ, chơi-bời, và thờ hình-tượng đáng gớm-ghiếc.
25. クリスチャン会衆が神の組織であることが確証された後にそのような賜物は過ぎ去ったとはいえ,神の預言の力が過ぎ去ることは決してありませんし,神の言葉にはわたしたちが現在必要としているすべての預言が収められています。
26. 使徒ペテロが油そそがれたクリスチャンに書き送った事柄を考慮してください。「 過ぎ去った時の間,あなた方は,みだらな行ない,欲情,過度の飲酒,浮かれ騒ぎ,飲みくらべ,無法な偶像礼拝に傾いていましたが,諸国民の欲するところを行なうのはそれで十分......です」。(
27. エホバは幾世紀も昔に,血とその使用を禁ずる命令を族長ノアとその家族に与えておられたからです。( 創世 9:1‐6)その禁令は後日モーセの律法に組み入れられましたが,律法は確かに過ぎ去ったにもかかわらず,この禁令のほうは一度も撤回されたことはなく,それが今日の人類全体に当てはまることに疑問の余地はありません。