遅く in Vietnamese

Kana: おそく *adv

• muộn, chậm, trễ, mới rồi, gần đây, bette

Sentence patterns related to "遅く"

1. 私は今朝、遅く起きた。

2. 彼は昨夜遅く帰宅した。

3. 聞くことに速く,語ることに遅く,憤ることに遅くある」ように,と聖書は述べています。(

4. すみません、遅くなりまして。

5. ロ)「聞くことに速く,語ることに遅く,憤ることに遅くある」なら,どんな益がありますか。

6. ( ラジオ の 音声 ) 例年 より 10 日 遅 く

Mùa mưa đã kéo dài hơn 10 ngày so với bình thường ở vùng Kanto.

7. クリスチャンは「聞くことに速く,語ることに遅く,憤ることに遅くあるべきです」と,弟子ヤコブは書きました。(

8. 歳 を と っ て 作業 も 遅 く な っ た な

Ông đang trở nên chậm chạp hơn so với cái tuổi của ông đấy, Alfred.

9. ジュリー 「lol ありがと gmailが遅くなってる」

Julie: "lol cảm ơn nhé, gmail hiện giờ chạy chậm quá"

10. あの夜遅く ワールドトレードセンターに 出動させましたが

Chúng tôi đưa lũ robot tới Trung tâm Thương mại Thế giới chiều tối hôm đó.

11. だ から 昨日 結構 遅く まで 起き て た ん だ ?

12. 歩みは遅くなかなか進歩しませんでした。

13. 生活のテンポを速くしたり遅くしたりします。

14. 「ある晩,教会の責任で夜遅くに帰宅しました。

“Tôi về nhà muộn sau khi làm một công việc chỉ định của Giáo Hội.

15. 私は夜遅くまで起きているのに慣れている。

16. しかしこれはさらに遅く、12時間以上掛かる。

17. 彼の副官が遅くまで起きて英語に翻訳した。

18. マネシツグミや他のある鳥は,大抵夜遅くまで歌います。

19. 反応が遅くなることにどう対処できますか。

Làm sao bạn có thể bù lại những phản xạ bớt nhạy hơn?

20. 婚礼は夜遅く行なわれ,真夜中にまで及びます。

21. その日遅く、サンタ・アナが12,000名の兵力でアグア・ヌエバに到着した。

22. 遅く目を覚ましたわたしは,停留所へすっ飛んだ。

23. わたしが出るとき 彼女の歩みが遅くなりました

Khi tôi bước ra ngoài, cô ta đi chậm lại.

24. この写真で 4番ローターは速く 2番ローターは遅く回っています

25. 午後遅くなると,天日で焼けた大草原は冷えはじめます。

26. 喜んで話を聞く人たちに,午後遅くまで証言を続けます。

27. 牛車や馬車はもっと遅く,8キロないし20キロしか進めません。

28. 神ご自身ハバククに,「遅くなることはない」とお告げになりました。

Chính Đức Chúa Trời nói với nhà tiên tri Ha-ba-cúc: ‘Nó sẽ không chậm-trễ’!

29. ある国々では,夜遅くにテレビでテレホンセックスの宣伝が行なわれています。

30. 遅くとも20世紀半ばには、ドイツのバイエルン州で栓クラブが生まれている。

31. 遅く帰る許可を得たいなら,子供っぽく「ねだる」ようなことをしたり,「みんなは遅くまで外にいられるのに」とめそめそぐちをこぼしたりしないことです。「

32. 大会の始まる前日の夜遅くまで,大会の宣伝を続けたのです。

Họ tiếp tục thông báo về hội nghị cho đến buổi chiều tối hôm trước ngày hội nghị bắt đầu.

33. そういう旅行は,朝早くから夜遅くまで長時間かかりました。

34. その足取りが遅く慎重であるため,あまり注意を引きません。

35. 遅くとも1970年代から、デヴィッド・ボウイはいくつかの歌詞をカットアップで作っていた。

36. それから励ましです。 褒めるに早く,批判するに遅くしてください。

37. 第一作から登場しているVFXパワー SLOW(スロー) 画面全体の動きを遅くする。

38. 夜遅くに,暗い小道を歩いているところを想像してみてください。

HÃY HÌNH DUNG: Bạn đang đi bộ trên con đường tối tăm vào ban đêm.

39. お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。

40. 潮汐加速のもうひとつの結果は地球の自転を遅くすることである。

41. 第一世代の仮想通貨は 動作がやや遅く 少し手間もかかりましたが

Vì vậy, chuỗi tiền điện tử đầu tiên hơi chậm cũng như cồng kềnh một chút.

42. 都市生活は交通と同じく,その進みがますます遅くなると思われる」。

43. その晩遅く,私はその雑誌を再び手にして,同じページを読み返しました。

Chiều hôm ấy, tôi lấy tạp chí này ra và đọc lại trang đó.

44. 私が遅くなるとアンが研究を始め,その後,帰宅した私が引き継ぎました。

45. この晩さんは,西暦33年3月31日,木曜日の夜遅くに行なわれました。

46. すると血液の循環が遅くなって 1週間後には取れるはずだ」と言った

Máu lưu thông chậm dần; một tuần sau tinh hoàn sẽ teo dần."

47. 地球の自転が遅くなったとしても 時計は正確な時間を刻み続けます

48. 友達とビリヤードや暴力的なコンピューターゲームをして,遅くに帰って来ることもよくありました。

49. 東京から来たビジネスマンが帰路,ニューヨークを火曜日の夜遅くに出発するとしましょう。

50. 会話のテンポが遅くなり,私たちは百日草やバラ,ブドウの沢山ある中庭に進みます。