御互い様 in Vietnamese
Kana: ごたがいさま
- chúng ta (của) tình trạng bằng nhau về điểm này
Sentence patterns related to "御互い様"
1. 屋形号を有する大名の正室は御裏方様、御たいほうなどといわれ、嫡男は主に新屋形様、上様と尊称された)。
2. その様子は「利保公依御願御領分下ノ茗温泉ヘ為御入湯就御帰城御道中奥御用所留」という書物に残されている。
3. その様子を映したモニターの隣にタモリが立っており、「これはとある国の実験で、互いが互いの様子をテレビの画面越しに見ていて...」と説明。
4. * 神の御子が教え導く様子
* Giáo vụ của Vị Nam Tử của Thượng Đế,
5. 駅番号は相互直通運転する御堂筋線との通し番号となる。
6. その結果、日本のPC市場は1980年代末には8ビット御三家と呼ばれる三強と、様々なメーカーからの互換性のあるMSXシリーズによる寡占化傾向が定着していた。
7. この点は新御殿も同様である。
8. * 全員でテーマについてともに評議し,互いに耳を傾け合い,御霊の導きを求めます。
9. 多様なメンバーで チームを構成し 互いの盲点を チェックできているか?
10. 金持ちを鼻に掛ける御嬢様だが、悪い子ではない。
11. 願い事 荒神洋燈が御伽学園学生相互扶助協会のメンバーと取り交わした約束で、1年間御伽学園学生相互扶助協会を務めれば学園を卒業する時に願い事を叶えるというもの(つまり、3年間勤めあげれば願い事は3つとなる)。
12. 互いに気遣う二人の様子を見て,わたしの心は温まりました。
13. 乍恐差上申口上書 三年以前地震以来往還御衆中様本坂越被遊、困窮之役人共弥以無力仕、御役難勤渡世経営不罷成迷惑仕、今度六宿罷下り本坂通御止メ被為下候様ニ奉願上候、尤新居渡海能く御座候様ニ御普請可被為、仰付難有奉存候、右候ヘハ末々者御大名様方・諸往来共ニ御通り可被遊と奉存候得共、当分本坂道御通り被遊候而ハ、六宿之御伝馬役人・末々之者迄及渇命、指当りひしと難儀仕候、恐多く奉存候得共、六宿近在迄御救ニ御座候間、見付宿より市野村・御油宿よりすせ村江馬継立不申候様ニ被為、仰付被下候者難有可奉存候、浜松之義ハ本坂道・東海道両道ニ御座候間、人馬支度難仕御座候、御用ニ而御通り被為遊候御方様へハ、人馬為用意遠見之者遣し申義ニ御座候、両道へ遠見遣し候得者、役人共迷惑仕候、舞坂より吉田迄之宿々も御触状通り候得ハ、遠見之者毎日差遣し、人馬相集メ宿々ニ而奉待候処ニ付、俄ニ本坂道江御通り被遊候故、別而難儀仕候、以御慈悲見付宿より市野村・御油宿よりすせ村江人馬継立不申候様ニ被為、仰付被下者難有可奉存候、以上、 宝永六年丑三月 — 『新居町史 第八巻 近世資料四』『宿方・地方資料』より。
14. それゆえ,〔御霊によって〕説く者と〔御霊によって〕受ける者が互いに理解し合い,両者ともに教化されて,ともに喜ぶのである。」( 教義と聖約50:13-14,22)
15. 我が スルタン よ 、 ヒュマ 様 は 健やか な 男 の 御子 を ご 出産 なさ い ま し た
16. この一様な相互作用によって,生命の美しいモザイクが織り成されています。
17. 昔の仕組みは 道徳的ではないにせよ お互い様の関係ができていました
Những sự sắp xếp lúc trước có lẽ không thuộc vấn đề đạo đức, mà có đi có lại.
18. わたしたちは天の御父の子供として,試練や誘惑のときには互いに助け合うことができます。
19. 両方の仕様書の中でコモンモード電圧に対しての公差は互換性がある。
20. 私は”声”に境界を設定し 私達がお互いにサポートし合う様に ゆっくりとコミュニケーションと 協調の過程を定着させ 自己確立と相互理解で 相互関係を結んで行ける ようになりました
Tôi đặt ra giới hạn cho những tiếng nói, và cố tương tác với chúng bằng thái độ quả quyết nhưng tôn trọng, hình thành một quá trình chậm của giao tiếp và hợp tác mà trong đó chúng tôi học cách làm việc cùng nhau và giúp đỡ lẫn nhau.
21. 関屋巻 文明十三年九月十八日 依大内左京兆所望、染紫毫 者也 権中納言雅康 桐壺巻 彼源氏物語事於長府書華、従京都豊芸為和談上使 聖護院殿様御下向候、然者久々御在府候、桐壺巻大門跡 様御筆候、夢浮橋巻新門跡様御筆候、大門跡 様御名道増様与申、新門跡様御名道澄様与申也 永禄七年七月八日 吉見大蔵太輔正頼 (花押) 夢浮橋巻 源氏一部五十四帖雖為新写之本、依有数奇之 志附属良鎮大僧正者也 文正元年十一月十六日 桃華老人 うつしをくわかむらさきの一本は いまもゆかりの色とやはみね 右光源氏一部五十四帖令附属正弘朝 臣、以庭訓之旨加首筆、用談義之処 秘本也、堅可被禁外見者也 延徳二年六月十九日 前大僧正 あはれこのわかむらさきの一本に 心をそめてみる人もかな 右事書奥書異本 夢浮橋新御門跡様道澄御手跡也 長門府中長福寺御在寺候時也、同巻 桐壺者大御門跡道増様御手跡也 聖護院殿様之事也 永禄七年七月八日 吉見大蔵太輔正頼 (花押) 関屋巻の奥書に飛鳥井雅康筆とある。
22. 抵抗制御車同様、デハ6000形単独で使用される場合は永久直列制御とされたが、回生ブレーキは使用できた。
23. 次にその王子様にそっくりのアンソニーと出会い、互いに惹かれ合うが、落馬事故で亡くす。
24. 天下 分け 目 を 収め られ た 大 御所 様 な れ ば お わか り の はず
25. 生態系内では、様々な種が相互につながり、食物連鎖という形で相互に依存しており、種の間および周囲の環境との間でエネルギーや物質を交換している。