辛い in Vietnamese
Kana: からい
- adj
- cay
- chua cay
- có vị muối; mặn; có vị mặn
- adj
- đau đớn; đau xé ruột
- hà khắc; khắc nghiệt; khắt khe (với ai đó)
- khó khăn
- khổ sở; đau khổ; khổ
Sentence patterns related to "辛い"
1. わたしたちが辛い時,神も辛い思いをされるのです。
2. RB: 辛い仕事だろ?
3. ぴりりと辛いキムチ
4. トムは辛いカレーが好きだ。
5. 逆に辛いものは駄目。
6. ぴりりと辛いキムチはいかが?
7. 辛い状況にあったからです
8. 韓国料理は一般的に辛い。
9. ぴりりと辛いキムチはいかが? 21
10. 僕の人生 辛いことばかりさ
Những giấc mơ dằn vặt tôi.
11. 彼は怠け者に対して点が辛い。
12. 今 は 無職 な の で 辛 い 時期 で す ね
13. あの頃は,特に辛い思いをしました。
Đó là giai đoạn buồn bã nhất trong đời tôi.
14. 愛煙家(Seven Stars)で、塩辛いのが好きである。
15. ペンネームだけでは分かり辛いが、女性である。
16. 智也は辛い過去を強く引きずっていた。
17. 正直に言うと 辛い想いをした夜でした
18. 伝統的に、甘い食べ方は華南地方、香港、台湾に、塩辛い食べ方は中国北部に、辛い食べ方は中国西南地方に分布している。
19. ファタヤ ― 辛いソースで食べる小さなミートパイ ― もよく売れます。
20. 辛いのが好きな人のために,チリソースの小瓶もあります。
21. では,死海が非常に塩辛いのはなぜでしょうか。
22. ゲーリングは「エッダの人生が辛いものでない事を祈りたいな。
23. 辛い(からい) (終盤で)指し手が着実かつ非常に厳しいこと。
24. 辛い経験をしましたが,おかげで今は本当に幸せです」。
25. 辛い経験をして,父の身はぼろぼろになっていました。
26. 確かに,その裏切り行為について話し合うのは,辛いことでしょう。
Chắc chắn là nói bất cứ điều gì về chuyện phản bội cũng sẽ gây đau lòng.
27. 真っ暗に近い場所で日中ずっと水の中に立っているほうが辛いか,強烈な投光照明を正面から浴びせられることに夜通し耐えるほうが辛いか分からないほどでした。
28. 頭をのけぞらせて 吠えるのを我慢するのは それはそれは辛いんだ
Tôi ráng sức bình sinh để không cất đầu lên và tru.
29. 熱くて辛いため、とくに夏に体をスタミナをつけるために多くの人々が食べる。
30. 夫のロヘリオは,「親族や友人の元を離れるのは辛いことでした」と言っています。
31. 韓国の人は辛いものが大好きです。 中でもいちばん好きなのがキムチでしょう。
32. メキシコのオードブルを作るのに欠くことのできないものはトルティーヤと様々な種類の辛いチリソースです。
33. その辛い時期に,ルシアは温かい抱擁とキスで,わたしを何度も元気づけてくれました。
34. 移動する前よりも生活が困難に思えるとき,ホームシックは特に辛い問題となることがあります。
35. 辛い現実から目を背ける時 人は誰か言われたことを 鵜呑みにしてしまうものです
36. 今の辛い状況の中で指針となるとても役立つ記事を,本当にありがとうございました。
37. もし、翻訳の要請事項をテキストで書き辛い場合、写真を取って翻訳を依頼することが出来る。
38. とはいえ,やはりしばらくの間は,自分や二人の嫁のことで辛い気持ちになったようです。
39. アルコール,カフェイン,砂糖,辛い食物,またはスパイスのきいた食物が引きがねになる場合があります。 たばこも同様です。
40. 2011年3月に行われたラボの試験では標本がスコヴィル値1,463,700を記録し、この時点で世界一辛いトウガラシとなった。
41. 思いがかなわず辛い気持ちを味わっているのは自分一人ではない,ということも知りました。
42. ギリシャの哲学者アリストテレスは,その湖は「非常に苦くて塩辛いので魚が全くいない」という話を聞きました。
43. 辛い経験を通して学んだ点についてこう述べています。「 ああいうクラブは,クリスチャンが行く所ではないですね」。
44. 超の付く辛いもの好きで、チョコレートパフェにタバスコ(一本丸ごと)をかけたり、真選組に激辛せんべいを毎月送ったりする。
45. スコットは,エホバに仕える生き方こそ最善の道であることを,辛い経験を通して学ばなければなりませんでした。
46. 去る2010年1月12日にハイチで地震が起きた後,わたしは,ニュースでその惨状を見るのも辛い気持ちがしていました。
47. マトレセンスは 大きな変化をもたらしますが 同時に辛い時期でもあります それが私達を 人間らしくしてくれるのです
48. アンジェラはこう言っています。「 創造者とその約束についての知識がなければ,辛い人生を送ることになったでしょう。
49. その偏愛ぶりは「人間の死に興味はないが、人間が死に絶えミュージックが無くなることは辛い」と言わせるほどである。
50. 辛い経験をしたにもかかわらず,彼らは神から与えられた業を推し進めるために組織されつつありました。