転倒 in Vietnamese

Kana: てんとう *n, vs, adj-no

• ngã; rơi xuống; đảo ngược; đảo ngược; lật đổ; quay qua; đảo ngược

Sentence patterns related to "転倒"

1. 本末を転倒するな。

2. 安全確認のチェックリスト ― 転倒

3. 大いなるバビロンは転倒する

4. それでは本末転倒です

Bề ngoài của nó thật lố bịch.

5. 2016年 2月10日、ダンスリハーサル中に転倒し、左足を骨折。

6. 2月にマリー‐クレールは転倒して足を骨折しました。

7. 101歳のエリザベスは、2001年12月に転倒し骨盤を骨折した。

Vào tháng 12 năm 2001, ở tuổi 101, bà đã gãy xương chậu khi ngã.

8. そのトラックが転倒して両脚を挟まれてしまったのです。

9. ヒールが折れて,転倒し,大けがをすることがあるからです。

10. 何羽かは転倒し、食べ物や水に届くことができずに、すぐに死ぬ。

11. ハウは転倒したときに負傷し、到着後も1か月間は任務をこなせなかった。

12. 無重力環境での運用が前提のため、重力下ではバランスを崩して転倒しやすい。

13. 大多数の転倒を予防するためにはどんな対策を とればいいのでしょうか

14. 懸命に走るも躓いて転倒した男の顔には、尋常ならざる焦りが浮かんでいる。

15. 自信をもって乗れるようになるまでに,何度か転倒することもあるでしょう。

16. また,過度の飲酒が原因で,転倒や転落,交通事故など様々な事故が起きています。

17. 冒頭で触れたように,1966年の競技では転倒が災いしてチャンスを逃してしまいました。

18. 訪問から4日後,フロイドおじさんは自宅の郵便受けまで歩く途中,足を滑らせて転倒しました。

Bốn ngày sau chuyến thăm đó, Cậu Floyd đi ra ngoài để đến thùng thư, rồi bị trượt chân và té ngã.

19. 救急作業に当たったベテランの救急隊員や消防士たちでさえ,その大惨事には気が転倒しました。

20. 1年間で数百人が犬の排せつ物を踏んで転倒し,けがをして入院した,とも報道されています。

21. スポーツで転倒してしまったなら,だれかに手を貸してもらって立ち上がり,その後も続けるでしょう。

22. しかし11月28日の練習中にスピンで転倒して顎を切り、軽い脳震盪を起こしたため出場を取りやめた。

23. 奈良県吉野郡地方では、かまいたちに噛まれると人は転倒してしまい傷口が開くが血は出ないという。

24. 転倒したIII号指揮戦車は動かなくなったため、ロンメルはローテンブルク大佐の搭乗するIV号戦車に同乗するようになった。

25. 6歳の時 家族で親しくしている あるお年寄りが 風呂場で転倒し 重いけがを負ったことがありました

26. 怪我のなかった運転手は自分の車から飛び出し,負傷した男の子と気の転倒している母親を助けました。

27. もし高齢の親,祖父母,友人がいるなら,危険な転倒事故を防ぐためにどんな助けを差し伸べられるでしょうか。

28. その衝撃で同じ建物にある他の大樽もドミノ倒しのように転倒し、ビールが津波の如く醸造所から屋外に溢れ出した。

29. しかし、ドゥブロヴニクに到着する前に彼は転倒して手を負傷してしまい、2日間の休養を余儀なくされることになった。

30. 家庭内の事故のおもな原因として挙げられているのは,転倒,やけど,感電,ビニール袋での窒息,有毒洗剤の中毒などである。

31. □ 外の通路や駐車場は,照明が備わっており,足を滑らせたり転倒したりする原因となるものがない状態でなければならない。

□ Vỉa hè và bãi đậu xe phải đủ sáng và sạch không gây trơn trợt hay dễ té.

32. たとえば,ある無分別な若者は,どっしりした年配のひとりの婦人が凍りついた路上で転倒するのを見て大笑いしました。

33. ナニとわたしはぬかるんだ道で転倒し,泥だらけになることもありましたが,それでも集会に行くことには価値がありました。

34. 幾度も兄と議論を交わした後,私は気が転倒してとうとう兄に,『昔からやっているギリシャ正教を離れたのなら,もう兄とは思わない。

35. 1998年には,わずか4歳の子どもがトラクターの車輪につぶされ,最年少の犠牲者となった。 さらに7人はトラクターが傾斜地で転倒したために犠牲となった。

36. 転倒や転落事故の大多数は,時々新聞に載るような,見上げるほど高い所から落ちるのではなく,自分のすぐ足元にある床や地面に倒れるのです。

37. さらには余震で転倒したり、火災で煙を吸ったり、足場の悪いところを歩いたりすると不安・緊張・恐怖心を感じる場面ではストレスが増え体力の上限値を圧迫する。

38. そしてニュージーランドでは,転倒事故のために毎年2万8,000人(同国の人口の1%近くに当たる)が負傷し,保険会社の支払う保険金が1,200万ドル(約31億2,000万円)にまで膨れ上がっています。

39. 5月には復帰し、投球にカットボールも交える余裕もできる程の好投を続けたが、6月8日、遠征から帰宅し自宅にスーツケースを運び入れた際の転倒で右脇腹を強打し、再び故障者リスト入りする。

40. また、三宅島で40代の男性1人が住宅の割れたガラスで手を切り、軽いけが、また、三宅島の阿古地区の特別養護老人ホームで、地震の揺れで転倒し、90代の男性が腰を打ち、80代の女性が頭を打つけがをした。

41. でもシマーや マジックカーペットという機械 つまりカーペットにスポーツ医療に使われている センサーやカメラ装置を搭載したものを 600件のお年寄りの家庭に導入しだし 実際の動作に関するデータを収集することで お母さんが転倒する恐れがあるというサインになるような かすかな動きの変化について分かり出してきています