踏まえる in Vietnamese

Kana: ふまえる

  • v1
  • dựa trên; xem xét đế

Sentence patterns related to "踏まえる"

Below are sample sentences containing the word "踏まえる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "踏まえる", or refer to the context using the word "踏まえる" in the Japanese - Vietnamese.

1. それを踏まえると 難しい争点になりそうです

2. また前述のカウントを踏まえる形で、作中ではピンクターボが『バトルフィーバー』を「初代スーパー戦隊」として紹介している。

3. こうした課題を踏まえると、政策は所得を増やし、雇用を創出し、地域全体で成長を共有することを目指すべきであろう。

4. これまでの結果を踏まえると、このセグメントの男性ユーザーは 79 対 1 の比率で女性ユーザーよりも多くお金を使っていることがわかります。

5. アジアの急速な高齢化を踏まえると、脆弱な高齢者人口を守り、力強い成長を維持することを狙った政策は特に緊急性を要している。

6. このような点を踏まえると,人々が乾杯について深く考えていないとしても,真のクリスチャンがあえてそのしぐさをまねる理由はないでしょう。

7. 人道に対する罪に関する調査委員会の報告を踏まえると、アカウンタビリティの前進に向けた選択肢と勧告を同定することは、欠くことのできない次のステップです。

8. さらにいえば、OHCHRソウル事務所のマンデートの大きさと人員の少なさとを踏まえると、アカウンタビリティ戦略の考案に関する複雑な法的・実務的問題を検討するための追加支援が必要です。

9. しかし加盟各国や世界経済システムに対するIMFの決断のインパクトを踏まえると、我々が新たな事実に照らしながら、我々の思考を恒常的に再検証していくことは特に重要なことと考えています。