語り明かす in Vietnamese
Kana: かたりあかす *v5s, vt
- trò chuyện cả đêm
Sentence patterns related to "語り明かす"
1. 言語の始まりが粗末なものでなかったことは明白です。
2. * それはアラビア語で書かれていて,ミシュナの概念や用語の多くが説明されており,時折,本題からそれて,ユダヤ教に関するマイモニデスの哲学が説明されています。
3. 人々は、ラテン語とギリシャ語の書物を、 アラビア語、ペルシア語へ、 そして、ヨーロッパの- ゲルマン系諸言語、ロマンス系諸言語へと- 翻訳し、ヨーロッパの暗黒時代に- 明かりを灯したのです。
4. 人生の出来事から 物語を 紡ぐことで 物事が明確になります
5. 括弧やリーダー、ダッシュなどを使って、語り手が説明を補足したり、弁明したりする表現。
6. 私たちは語りに語って、とうとう夜が明けた。
7. これは大胆な声明でした。 そのスペイン語訳が出版されたのは,スペインの異端審問所の禁書目録により,「カスティリャ地方のロマンス語[スペイン語],あるいは他のいかなる地方語の」聖書も明確に禁書と指定されてから,わずか18年後のことだったからです。
8. しかしながら,キプロスやキレネの人たちが,ギリシャ語を話す人々にも語りはじめて,主イエスの良いたよりを宣明』しました。
9. ロシア語,フランス語,モルドバ語を話す人に聖書の内容を説明できるんです。” ― オレグ
10. それが古英語の ”tweogan" です スペルをみると "two"と繋がりがあることは明らかですね
11. 黙示録は,『黙示文書』と呼ぶこともあります。「『 明らかにされた』または『覆いを取った』を意味するギリシャ語が語源である。」(『
12. 英語の「ミニスター」(奉仕者)という語は,「ディアコノス」という起源不明のギリシャ語の翻訳です。
13. クリスチャン・ギリシャ語聖書の幾つかの訳は,明らかに「主(LORD)」エホバ神を指す語句がヘブライ語聖書から引用されている場合の翻訳にあたって問題をかもしています。
14. 翻訳者たちは,しばしば,文字のない言語や全く異質の構造を持つ言語に取り組んだからです。 ビルマ語の聖書を翻訳したアドニラム・ジャドソンはこう説明しています。
15. セムの子孫がすべて,大洪水以前の時代の「一つの言語」を純粋な形で話し続けたわけではありません。 このことは,ヘブライ語,アラム語,アッカド語,および様々なアラビア語方言を含め,セム語族の中で生じた種々の相違から見ても明らかです。
16. 19 時の経過とともに,英語の変化に合わせて「新世界訳」の英語版を改訂する必要のあることが明らかになりました。
17. 箴言 22:3)原語のヘブライ語によるとこの場合の「明敏」は,「機敏である,思いがすぐに働く,あるいは物分かりが良い」という意味です。
18. 良いキーワードとは、次のいずれかを説明する単語または短いフレーズです。
19. 19 異なる言語を話す人と研究するときは,ゆっくり話し,明瞭に発音し,簡単な語句を用いてください。
20. アルタイ諸語に属するとする説は、明治時代末から特に注目されてきた。
21. エホバは聖書に記される事柄を常に一語一語明示されたわけではありません。(
22. しかし,字義通りには「腰(胴)に帯をした[動物]」を意味するこのヘブライ語の表現が何を指しているかについては,かなり不明確な点があります。
23. 物語の背景に戦争がありながら政治背景や戦況に関する説明はほとんどなく、終始淡々とした「僕」を語り手として物語は進んでいく。
24. 彼は黒人奴隷たちの不満を吸収し、サン=ドマングの白人文明が崩壊する熱狂的なビジョンを語りかけた。
25. やがて戦いは終わり、半身を失った明にサタンは語る。