計量 in Vietnamese

Kana: けいりょう *n, vs

  • sự đo lường; phép đo, kích thước, khuôn khổ, bề (rộng, ngang, cao...) *n, vs
  • sự tính toán, sự ước tính

Sentence patterns related to "計量"

Below are sample sentences containing the word "計量" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "計量", or refer to the context using the word "計量" in the Japanese - Vietnamese.

1. 計量勝負で満太郎が辛勝した。

2. 一般には、分配関数は計量に依存するが、上記の例では計量とは独立であることが示されている。

3. (1)目分量ではなく計量すること。

4. 乾量単位で,油の計量にも用いられました。

5. 木製のさじ,ゴムべら,計量カップと計量スプーン,ひしゃく,ジャガイモつぶし器か圧力に強いガラスびん。 これらを用意すれば道具は一通りそろいます。

6. この計量テンソルは SL(2, R) の作用の下で不変である。

7. 第4段階: 凝固剤を茶さじ2杯量り,1カップ用の乾いた計量カップに入れておく。

8. 例えば、ω と J が整合性を持っていることと、ω(•, J•) がリーマン計量であることは同値である。

9. 残念ながら,どこでも食塩と砂糖と計量用具が手に入るというわけではないのです。

10. 順序統計量における重要な特殊例としては、標本の最小値、最大値、中央値、分位などがある。

11. その後 ゲイラは就職し 家を一軒ずつ回って ― ガスや電気の計量メーターを 検針する仕事を始めました

12. この関係がどういうものであるかは化学の哲学及び科学計量学の主な議題の一つである。

13. 民 11:32)聖書はまた,大麦,種,小麦の計量単位としてもホメルを挙げています。 ―レビ 27:16; イザ 5:10; エゼ 45:13。

14. シュワルツタイプ TQFTでは、系の相関函数あるいは分配函数は、計量独立な作用汎関数の経路積分として与えられる。

15. この計量は、もともとは1904年と1905年にグイド・フビニ(英語版)(Guido Fubini)とエドワード・スタディ(英語版)(Eduard Study)が記述したものであった。

16. 頭はジャッカルで表わされている神アヌビスか,ハヤブサで表わされているホルスかどちらかが,その計量処置を助けました。

17. 放射性同位体であるセシウム137は約30年の半減期を持ち、医療技術、工業用計量器、水文学などに応用されている。

18. 欧州連合は、度量衡の共通のシステムを達成することと欧州単一市場を促進するために、計量単位指令(英語版)を使用した。

19. 単一の国際的な計量単位系への要望は、進展する国際貿易と、世界的な共通の標準を商品に適用する必要性から生じた。

20. ^ 2011年6月、ミャンマー商務省は、ミャンマーの計量システムを改良し、ほとんどの貿易相手国が使用しているメートル法を採用する提案を議論し始めた。

21. n + 1 個の座標は、CPn を覆う被覆 Ui を貼り合わせ、Ui 上のアフィン座標 (z1,...,zn) の項として明確に計量を与えることが可能となる。

22. 創 23:16)モーセの律法は,商人の計量が規準にかなった公正なものであるように命じていました。 ―申 25:13‐16; 箴 11:1; 20:10; ミカ 6:11。

23. そういった「コナトゥス」を無限に数え上げて(つまり現在積分と呼ばれているもの)ライプニッツは持続的な力の効果を計量することができた。

24. 人々は私たちと取引きするのを喜んでくれました。 家畜を計量するに当たって,私たちが正直であることを知っていたからです。

25. 裁 8:21,26)アブラハムが,また後にイスラエルの民が住んだエジプトでは,エジプトの計量の神である月神トトに敬意を表して月崇拝が際立った仕方で行なわれていました。

26. アメリカを原点に1950年代から普及し始めたコンピュータと整備されていた統計データを背景に、計量データから地理学的な空間分析を行う手法が試みられるようになった。

27. カール大帝は、帝国内の計量と通貨の単位を規格化するために様々な改革を実行した統治者の1人だったが、本当の一般的なブレークスルーは全くなかった。

28. 次に,加圧された空気のカーテンが,料理のさいに使う家庭用のてんびんばかりの,計量皿の上にまっすぐ吹きつけるように,その仕掛を台に取り付けました。

29. さらに詳しくは、8つの幾何学の内の 7つは、単連結群上の左不変計量として実現することができる(もうひとつの方法も、ときには関連することがある。

30. 全世界の水産資源のうち、魚類、貝類、甲殻類、頭足類、プランクトンなどの合計量は、年間約1億トンであるのに対し、ナンキョクオキアミ単独の年間生産量は1億3000万トンから数億トンと見積もられている。

31. 分類する(レーズンとナッツを別々の山にする)ことや順序よく並べる(計量カップを重ね合わせる)ことは,算数を習うときの基本要素の役目を果たす概念を教えるものとなります。

32. 科学用・航海用・測量用・写真用・映画用・光学用・計量用・測定用・信号用・検査(監視)用及び救命用の機器並びに教育用映像周波機械器具、教育用音声周波機械器具、教育用電子応用機械器具

33. 「解説者の聖書注解」(英語)はこう述べています。「 近東の市場取り引きでは,計量おけのわずかな水のしずく,また肉や果物を量る際にはかりに載った少しのくずなどは無視されるのが常であった」。

34. 創 33:18‐20; ヨシュ 24:32)今日,このケスィーターという古代の貨幣の単位の価値は分かっていませんが,合わせて100ケスィーターとは,当時は貨幣がなかったので,計量された銀にするとかなりの量になったことでしょう。

35. 「ライト・バイト・ピーチが計量器の上でライバルの商品よりも目方が軽いことを示したとき,消費者の一団は,ライト・バイト・ピーチのほうがカロリー含有量が低いという,計画通りの誤まった ― しかし圧倒的な説得力を持つ ― 印象をいだいた。

36. 米国原子力規制委員会は、SI単位と共にキュリー、ラド、レムの使用を許容しているが 、 欧州連合の欧州計量単位令(European units of measurement directives)ではそれらの「公衆衛生~の目的」への使用は1985年12月31日までに段階的に廃止された。

37. ここ数年、群衆行動の傾向が高まっていることは計量的にも確認でき、これは低金利環境下で多くのファンドが利回りの向上を目指し、同種の資産の購入に向かっていることも一つの原因ではないかと推察される。