係留 in Vietnamese

Kana: けいりゅう *n, vs

  • buộc; sự thả neo

Sentence patterns related to "係留"

Below are sample sentences containing the word "係留" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "係留", or refer to the context using the word "係留" in the Japanese - Vietnamese.

1. 翌朝,船は波止場に係留されました。

Sáng hôm sau, con tàu cập bến dọc theo cầu tàu.

2. [停泊中の船の係留チェーンを溶接する溶接工。

3. ロンドン・ドックに係留されている幾百隻もの船。 1803年の版画

4. 私は上甲板から岸壁に飛び移り,前部のもやい(係留ロープ)を外しました。

5. 左側にあるのは 新しいタイプの係留ブイで これはすぐ後で お目にかけます

6. 諸教会は,係留設備を失った船舶同様,改革の強風にもてあそばれています。

7. 1944年(昭和19年)11月13日:曙戦没、潮損傷(12月7日に横須賀へ回航、終戦まで係留)。

8. 映写機を動かすのに必要な電気は,近くの川に係留されていたモーターボートから引きました。

Điện dùng cho máy chiếu phim lấy từ một thuyền máy thả neo ở con sông gần đó.

9. でも今は いろいろな道具が使えます 実に強力なツールが揃っています 調査船 観測衛星 係留ブイ

10. 係留やメンテナンスのために月に数百ドルを払う余裕はなく,適正に処分するのに必要な数千ドルもない」。

11. むしろ,個人研究を怠り,係留所から離れたボートのように徐々に「流され」,サタンの攻撃の主要な標的となります。(

12. 盗賊たちは,係留されている船のロープを夜中に切って船を流し,盗んだ船荷を小さなボートに載せてはせっせと運んで荒稼ぎしていました。

13. 後ほど聞いた話によると,巨大な氷山が次の朝早く分離して,私たちがいたところに係留した小型船14隻が波で転覆したということだ」。

14. 2つ目の気球は1863年夏に利用され、係留所から切れて吹き流され北軍の手に落ちて、やはりアメリカ合衆国議会議員へのお土産に分割された。

15. そのため、港湾には船舶の係留のみならず、貨物の荷さばきと保管、旅客の乗降、港湾から後背地への陸上輸送などを行うための施設が整備されている。

16. この車輪形の装置は,ロンドンのタイムズ紙から「工学上の驚くべき偉業」と評されており,その姿を映す大きな循環式のプールには,20隻余りの船を収容できる係留所があります。

17. 2008年3月にマスメディアに流れた情報によると、ケニア、ウガンダ、タンザニアにまたがるアフリカ大陸最大の湖ヴィクトリア湖は、年々水位が下がっており、係留していたと思われるボートが陸に上がってしまったり、湖岸であった箇所には幅10メートルないし20メートルの草地が続いていたという。