言葉遣い in Vietnamese

Kana: ことばづかい

  • n
  • cách sử dụng từ ngữ; cách dùng từ; lời ăn tiếng nói

Sentence patterns related to "言葉遣い"

Below are sample sentences containing the word "言葉遣い" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "言葉遣い", or refer to the context using the word "言葉遣い" in the Japanese - Vietnamese.

1. 荒っぽい言葉遣いは彼の影響だと思われる。

2. 写実的でないヌード画像、やや不適切な言葉遣い、擬似ギャンブルも許可されていますが、性的に不適切な言葉遣いは許可されていません。

3. 改標,新英,エルサレム,フランシスコにも同様の言葉遣いが見られます。)

4. イエス・キリストの教え方で際立っていたのは,平易な言葉遣いです。

5. 私の両親がここにいる間は上品な言葉遣いをして下さい。

6. 徳のある思いや行動,言葉遣いを保たなければなりません。

Chúng ta nên giữ cho ý nghĩ, hành động và lời lẽ của mình được đức hạnh.

7. とはいえ,ジェームズ王欽定訳の言葉遣いの多くは今では古くなっています。

8. そのような活動では,時々チームのコーチが故意に不敬な言葉遣いを奨励します。

9. ただし,言葉遣いを過度に気にした話し方や,気取った話し方は避けます。

10. この歌の本では,主題がさらに最新のものとなり,古風な言葉遣いが除かれた。

11. 問題なのは,下品な言葉遣いは根深い習慣になる場合が多いということです。

12. 本文の異読が影響するのは,語順や細かな言葉遣いといった小さな点である。

13. ● ブリズベーンのサンデー・メール紙によれば,オーストラリアでは,下品な言葉遣いをする若い女性がますます増えている。

14. 子どもと話す時に乱暴な言葉遣いにならないよう,どうすればよいか考えましょう。

15. しかし,この条文の言葉遣いを変えることによって,女性の地位は変わったでしょうか。

16. この敬意は,礼儀作法,正しい言葉遣い,一族や村に対する忠誠心などの形で表わされます。

17. 箴言 15:1)不適切な言葉遣いは,感謝の気持ちではなく,痛みや怒りを生じさせやすいものです。

18. ルカ 11:2‐4)とはいえ,祈りの言葉遣いはマタイの福音書とルカの福音書とでは多少異なっています。

19. 人格統合(覚醒)後の性格はほぼ以前の吹雪士郎に戻っているが、ゲームでは多少言葉遣いが変更された。

20. 下品な言葉遣いも急激に増えている」ことがこの研究で明らかになったのも不思議ではありません。

21. 最近のフィクションよりも昔の名作が気に入っています。 言葉遣い,登場人物の生き方,話の展開がとてもいいんです」。

22. そうです,ロトは義人でした。 この聖句の言葉遣いからもうかがえるとおり,ロトは敬虔な専心を保つ人でした。

Đúng vậy, Lót là người công bình, và những chữ dùng ở đây hàm ý ông là một người tin kính.

23. その言葉遣いは簡明,明快で,ラテン語に通じていない人々のための聖書として必要にこたえるものとなっている」。

24. ......その言葉遣いは簡明,明快で,ラテン語に通じていない人々のための聖書として必要にこたえるものとなっている」。

25. リチャード・ニクソン というよりも彼のスピーチライター ウィリアム・サファイアは ニクソンが誠実な言葉遣いをするよう 言葉の選択に 多くの時間を割いたのです

26. 「自分が服装や言葉遣いの点で“だらしない世代”の他の人々とどれほど著しく異なっているか自分で分かります。

27. 汚れにふける世の中にあって,言葉遣いの面でも,思いの面でも,肉体の面でも,服装の面でも清くあってください。

28. 妻のヘレンもこう言います。「 家の人にはいつも,普通はあらたまった場面で用いる敬意のこもった言葉遣いをしました。

29. 非常に不適切な言葉遣い、タバコやドラッグの使用の奨励、犯罪活動の描写は、レーティング 16 のアプリのコンテンツと見なされる可能性があります。

30. 『若人の強さのために』から「言葉遣い」,「性的な清さ」,「正直」または「 什 じゅう 分 ぶん の一と献金」の項を研究するとよいでしょう。

Cân nhắc việc học “Lời Lẽ,” “Sự Trinh Khiết về Tình Dục,” “Tính Thành Thật,” hoặc “Tiền Thập Phân và Các Của Lễ” trong sách Cho Sức Mạnh của Giới Trẻ.

31. 特にパットンの乱暴で下品な言葉遣いはいわゆる「兵舎語」(the language of the barracks)の一環として受け止められ 、下士官兵たちに好評だった。

32. 真理はヤンの心に達し,ヤンは今,依存症を克服することと,粗野で下品になりがちな言葉遣いを正すことに努力を傾けています。

33. 新しい単語,新しい言葉遣いや表現,新たな深い理解,これらはお子さんの話に彩りを添えるだけではなく,知力を高めます。

34. しかし,用いた情報源ゆえの差異はあるにしても,言葉遣い,文体,語彙,文法などは,終始一貫していると言わねばなりません。

35. 荒廃に帰した都市が,これほど感動的な,悲哀の情をそそる言葉遣いをもって嘆き悲しまれたことは,歴史に例がありません。

36. コーチというコーチがみな言葉遣いが荒いというわけではありませんが,その多くは確かに勝つことに重きを置きすぎています。

37. 13 きれいであっても,言葉遣いが汚く,皮肉っぽく,分別が欠けているなら,外見がどんなに女らしくても全く不釣り合いでしょう。

38. 箴言 18:13)しかし,その時の言葉遣いや声の調子によっては,夫婦の関係を打ち壊すことにもなれば,築き上げることにもなります。(

39. 配慮のない言葉遣いによって,どのように生活が「火で焼かれる」(ヤコブ3:6)か,つまり危険にさらされるかについて考えてください。

40. 韓国で、朝鮮の血統の混血児は往々にして差別と迫害の対象となり、血源関係があっても、目上と同輩の言葉遣いで侮辱に遭う。

41. さらに,後にイエスや弟子たちがささげた祈りは,この模範的な祈りの具体的な言葉遣いに厳密に従ったものではありませんでした。

42. 事実,スタジアムの入り口で務めに当たった警察官は上司から,「人々をスタジアムの中に誘導する時は,たばこと乱暴な言葉遣いは厳禁」と指示されていました。

43. ダビデが書いたとされている詩篇 22篇は,部分的に比喩的な言葉遣いが用いられていますが,そこには,キリストの受けた苦しみの幾らかが記されています。(

44. 新世界訳を読む人はその言葉遣いによって霊的に覚せいさせられ,霊感を受けた元の聖書の力強い表現にすぐなじんで読むことができるようになります。

45. ヨハ 3:3‐8; コリ二 5:17; ペテ一 1:3,23)「啓示」の書では,ある期間苦痛にもだえた後に天で起きた,『子,男子の誕生』が象徴的な言葉遣いで描写されています。 ―啓 12:1‐5。

46. 同条項は言葉遣いそのものはあまり明確でないが,高位聖職位階のいずれの副助祭もしくは聖職者の結婚関係をも無効と宣するものであると考えられた。

47. バプテスマを受けていない伝道者は,自分や子どもたちのために,「医療上の事前の指示 兼 免責証書」,「身元証明書」,DPA用紙の言葉遣いを調整して指示を作成できます。

48. わたしたちの振舞い,言葉遣い,身なり,服装のスタイルはすべて,エホバの崇拝に対する他の人々の見方に影響を及ぼす可能性があることをわたしたちは知っています。

49. 「その気のないことは,あなたの行動すべてに表われているべきです。 どんな服装や言葉遣いをするか,どんな人と話すか,人とどのように接するかなどで示せます」。 ―ジョイ,ナイジェリア。

50. ナホムは描写的,感情的,ならびに劇的な言葉遣いに秀でており,それに気品のある表現や,明りょうな比喩的描写や,絵を見るように印象的な言い回しに秀でています。(