裸足 in Vietnamese

Kana: はだし

  • n
  • chân trần; chân đất

Sentence patterns related to "裸足"

Below are sample sentences containing the word "裸足" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "裸足", or refer to the context using the word "裸足" in the Japanese - Vietnamese.

1. B'z > 作品リスト > 裸足の女神 『裸足の女神』(はだしのめがみ)は、日本の音楽ユニット・B'zの13作目のシングル。

2. 裸足のプリンセス(モンガー) 1993年 ドラミちゃん ハロー恐竜キッズ!

3. トムは裸足で歩くのに慣れていない。

4. 「裸足の女神」と日替わりで披露された。

5. 私は12歳になるまで 裸足で育ちました

6. 裸足の大学では 調理にも太陽が使われます

7. お金のために来る人は 裸足の大学には向きません

8. 働くため 挑戦するために 裸足の大学に来るのです

9. バランスをとるのが難しいため裸足で行なうほうがよい。

10. そこで私たちは1986年に 最初の裸足の大学を建てました

11. 裸足の大学は 完全に太陽で電気を起こす唯一の大学です

12. 裸足の大学は ガンディーの生活と労働のスタイルを取り入れています

13. 土の上を歩くのが大好きで、いつも裸足で走り回っている。

14. 私たちは裸足の大学を設立し プロ意識を定義しなおしました

15. この人は裸足で 足場の悪い道やぬかるんだ道を 歩いています

16. 今日は拡大を続ける シューズを捨てた 裸足のランナーのサブカルチャーを紹介しました

Vậy những gì tôi đã nhìn thấy ngày hôm nay là những gì của một tiểu văn hoá đang phát triển gồm những vận động viên chạy chân trần, mọi người tháo bỏ giày.

17. 私は「裸足の大学」を始めることにしました 貧しい人のための大学です

18. 裸足の大学には歯医者がいます 読み書きのできないお婆さんです

Chúng tôi có một nha sĩ -- bà ấy là một bà ngoại nha sĩ mù chữ.

19. 裸足の大学に入れるのは 役立たずや失敗者 脱落者といった人たちです

20. 中学まではそれほど俊足ではなかったが、走り幅跳びでは裸足で6m以上跳んだ。

21. 貧しい人々を「裸足の起業家」 つまり 「小さな経営者」に変えようとしているのです

Chúng tôi cố gắng biến họ trở thành những doanh nhân chân đất, doanh nhân nhỏ.

22. 「設計図は建築家が書いたけれど 建物を作ったのは裸足の大工たちだ」と答えました

23. 男たちはみな裸足で,各々Tシャツを着てタオルで鉢巻きをしたり,タオルを首に巻いたりしています。

24. 裸足の彼らが踏み込むたびに 足がゴミに沈み何百という ハエがゴミの山を飛び回りました

Chúng đi chân đất, với mỗi bước chân ngón chân chúng lún trong chất bẩn làm hàng trăm con ruồi bay tán loạn khỏi đống ôi thiu.

25. 」発売と同時に「BE THERE」から「裸足の女神」までのシングル10作品をマキシシングル化して再発売し、オリコン週間シングルチャートトップ10に9作品がランクインした。

26. 裸足のテクノロジーです 1986年には技術者も建築家も思いつきませんでしたが 私たちは屋根から雨水を集めています

Kỹ thuật của những người đi chân trần, vào năm 1986 -- không một kỹ sư, kiến trúc sư nào nghĩ đến -- nhưng chúng tôi đang giữ nước mưa từ những mái nhà.

27. 寒さに強い体質らしく、思春鬼の時は冬場でも水着を着ており、普段でも裸足で靴を履きながら外出している。

28. 読み書きができない 12人の裸足の大工が 1平方フィートあたり1.5ドルで建てたのです 150人がそこで暮らし 働きました

29. このように裸足で砂の上を歩くと,健康的な運動習慣に伴う益があるだけでなく,足や脚部の関節の摩耗が減ります。

30. それからまた,ずっと裸足で戻りました。 そうするうちに私は具合が悪くなり,赤ちゃんを流産してしまいました」。

31. 真夜中でしたが 家主の女性は 炎に包まれている家の前で 打ちつける雨の中 傘を差し パジャマを着て裸足で立っていました

Bấy giờ là giữa đêm, ngoài trời mưa tầm tã, chị chủ nhà đang đứng dưới dù, trong bộ pijama và đôi chân trần. và nhà chị đang bừng bừng cháy.

32. ですから,裸足で歩いてきびきびと運動できる所がどこかにあれば,両方の世界の長所を楽しむことができるようです。

33. タラフマラ族の世界的に健康的で 安心できる文化を支えているのは 裸足で走りなのです 走る楽しみと喜びを取り戻しましょう

34. 番組のオフィシャルサイトで、「B'zリクエストランキング」と題してB'zに歌ってほしい曲の募集を行い、その結果に基づき、新曲「Q&A」、「裸足の女神」、「LOVE PHANTOM」、「ultra soul」の計4曲が披露された。

35. それが信じてもらえなかったので 5万ドルの賞金を返金することになりました 審査員たちはティロニアの裸足の大学を 中傷しているように見えました

36. しかし、インド代表のほとんどの選手が裸足で試合を行なっており、FIFAが靴を履いて試合を行うことを求めたため、インドはワールドカップに出場することはできなかった。

37. 」発売と同時に4thシングル「BE THERE」から13thシングル「裸足の女神」までのシングル10作品をマキシシングル化して再発売しているほか、2017年にはボックス・セット『B'z COMPLETE SINGLE BOX』を発売しており、曲の入手は可能となっている。

38. 首がカチコチに凝っていて アゴが胸に付かないほどでした そして どんなに小さな音でも— シーツがカサカサ擦れる音や 夫が隣の部屋を裸足で ペタペタ歩く音さえ 激痛の元になったりもしました

39. 昼食に食べた米や 今日食べる米は 女性達によって植えられました とても不自然な姿勢に腰を曲げて 何百万もの苗を 毎年田植えの季節に植えています 裸足で水に入り 苗を植えます

Cơm bạn ăn vào buổi trưa, và bạn sẽ ăn vào hôm nay, do những người phụ nữ này trồng phải khom lưng hàng triệu dáng khom lưng như thế, mỗi mùa vụ, từng vụ từng vụ một, khi họ trồng lúa với bàn chân ngập trong nước.

40. シャムボコは77歳で片目は見えなくなっており,もう片方の目も視力が弱いのですが,52年間の結婚を合法的なものにすることを決意し,会衆の人たちに付き添われて裸足で三日間歩いてやって来たのです。

Dù tuổi đã 77, bị mù một mắt và mắt kia chỉ thấy lờ mờ, anh Chamboko đi chân không trong ba ngày đường cùng với những người khác trong hội thánh vì anh nhất định hợp thức hóa cuộc sống chung 52 năm với vợ.

41. 食事にあずかる者たちは立った姿勢で食べ,腰には帯を締めて手に杖を持ち,でこぼこの地面を行く長旅に備えてサンダルを履いていました。( ただし,毎日の仕事は裸足で行なうことが少なくありませんでした。)

42. 我々 超富豪は知っています 表立って認めはしませんが 私たちが このアメリカ合衆国という国以外の どこか別の場所で生まれていたら 舗装もされていない道端に裸足で立ち 果物を売る人たちと同じだっただろうと

Những tay tài phiệt tôi biết, thậm chí nếu chúng tôi không thích tự thú nhận trước công chúng, rằng nếu chúng tôi được sinh ra ở nới khác, chứ không phải tại Mỹ, chúng tôi có lẽ chỉ là những gã chân không đứng lề đường bụi bặm bán trái cây.

43. 驚いたことに,カロンジ会長の招きを受けて,彼らはただ入って来ただけでなく,走ってやって来ました。 50人以上,恐らく100人ほどはいたでしょうか。 裸足でぼろぼろの服をまとった彼らは,美しい笑顔と生き生きとした表情をしていました。