裏打ち in Vietnamese

Kana: うらうち *n, vs

• lớp lót; bồi lại (tranh ảnh); đảm bảo

Sentence patterns related to "裏打ち"

1. 生態学者を志した大学の授業も その信条を裏打ちしました

2. このパズルを解くことにより コンピュータはビットコインの ブロックチェーンの安全性を裏打ちし 取引リストに加えていきます

3. アセテートやナイロン・トリコットで裏打ちされたジャージー・ニット,オーロン,レースなどは,腰がしっかりしていて縫いやすいですね。

4. このケムシはコートを暖かくしたいので,非常に柔らかい生糸でできるだけ厚く裏打ちをします。

5. 一方,金,銀,その他の貴金属類を紙幣の裏打ちとしていつまでも用いることはできないようです。

6. 懲らしめは,愛情深く思いやり深い方法で与えられ,親の手本に裏打ちされているなら,大抵効き目があります」。

Khi thi hành kỷ luật một cách công bằng, yêu thương, đầy trắc ẩn và cha mẹ nêu gương, thì kỷ luật thường mang lại hiệu quả”.

7. 化石の証拠はむしろ,創造という考えに強力な裏打ちを与えているのです。 動物学者コフィンはこう述べました。「

8. ここで表面板と横板を接着します。 しかし横板は非常に薄いので,裏打ちと呼ばれる別の細長い薄板を横板の形に曲げて接着します。

9. 回復された福音は地上の全ての人に対する神の愛のメッセージであり,全ての人は同じ神の子供であるという信念に裏打ちされています。

10. 操縦された不換通貨[金などの実質資産による裏打ちのない紙幣]”の操縦者が健全で永続的な繁栄をもたらしたことは一度もない」。

11. しかし,ジョセフが正確な記憶力に裏打ちされた創造力のある神学の天才だったとわたしたちが考えたとしても,その才能だけで,優れた作家になることはできません。

12. ある学者は,初期クリスチャンの福音宣明への熱心さについて書いた後,次のように憂慮して述べました。「 現在の教会生活が一変し,福音伝道の職務が再び,洗礼を受けたクリスチャンすべての務めとみなされるのでない限り,またその裏打ちとなる生活が,信仰のない人でも到達できるような状態をしのぐものとならない限り,我々はあまり前進を望めないだろう」。

13. 電力革命と石油革命はどちらも 現代技術の効率性によって 駆動されていますが それらの統合によって真に大きな物語 -「火」の再発明 - になります 注意深い市場のスマートな政策に ビジネスが裏打ちされたなら 2050年までにアメリカは 石油と石炭依存から脱却でき 5兆ドルのコスト削減と 2.6倍の経済成長 国家の安全の強化を 実現してくれるでしょう おっと そういえば 石油と石炭からの脱却によって 炭素の排出量を82%から86% 減らすこともできますね

Bây giờ, hãy kết hợp điện lực và cách mạng xăng dầu, được định hướng theo hiệu suất, và bạn biết sự kiện thật sự lớn lao : làm mới lửa, nơi kinh doanh được kích hoạt và tăng tốc bởi chính sách thông minh trong thị trường bền vững có thể dẫn nước Mỹ hoàn toàn thoát khỏi xăng dầu và than đá vào 2050, và tiết kiệm được 5 ngày tỷ đô la, phát triển kinh tế thêm 2.6 lần., cũng cố an toàn quốc gia, và bằng cách đó, bằng cách thoát khỏi dầu và than đá, giảm được khí thải cacbon hóa thạch từ 82% đến 86%.