華美 in Vietnamese

Kana: かび

• adj-na
• hoa mỹ; mỹ lệ; lộng lẫy; tráng lệ
• n
• vẻ hoa mỹ; vẻ mỹ lệ; vẻ lộng lẫy; vẻ tráng lệ
• xa hoa

Sentence patterns related to "華美"

1. 以後、陳立夫らと『華美日報』を創刊し、引き続き反共の言論を展開した。

2. 民事結婚の式典は簡潔かつ控えめに行い,華美な要素を入れるべきではない。

3. それで,イコンを取り外し,それらが単なる華美な絵の描かれたアルミ箔に過ぎないのを見ました。

4. 華美な衣服で美しく装った尊大な女たちは捕らわれ人の衣服をまとわざるを得なくなる

5. モナリサ・チンダは その存在自体が 華美なライフスタイルを 表していると言えるでしょうか 彼女の肖像を見れば 言わずもがなでしょう

6. これは,あまりに華美な飾りことばや,学識をてらうような長い複雑な言いまわしを避けるようにという意味でした。

7. この聖堂の作りそのものの中に,カトリック教会の見えと異教の華美な様式との密接なつながりが認められる」―「崇拝における建築」。

8. もし女性が装身具で身を飾るとするなら,その量とスタイルは慎み深さと調和しているべきであり,度の過ぎたものや,華美で,けばけばしいものは避けるべきです。 ―ヤコブ 2:2。

9. 24 「そして,バルサム油+の代わりにただかび臭いにおいが生じることになり,帯の代わりに縄が,凝った髪形の代わりにはげ+が,華美な衣の代わりに粗布を身に巻くこと+が,美しさの代わりに焼き印+が[生じる]。

10. また,物質主義への誘惑も「矢」に相当する,と言えます。 その誘惑に乗せられると,多くの消費財を購入することに夢中になるかもしれず,華美な生活様式にとらわれている人たちと競い合うようにさえなるかもしれません。

11. その際、幕府は甚右衛門の陳情の際に申し出た条件に加え、江戸市中には一切遊女屋を置かないこと、また遊女の市中への派遣もしないこと、遊女屋の建物や遊女の着るものは華美でないものとすることを申し渡した。

12. 22 預言的な音信はさらにこう続きます。「 バルサム油の代わりにただかび臭いにおいが生じることになり,帯の代わりに縄が,凝った髪形の代わりにはげが,華美な衣の代わりに粗布を身に巻くことが,美しさの代わりに焼き印が生じる」。(

22 Thông điệp mang nghĩa tiên tri tiếp tục: “Sẽ có mùi hôi-hám thay vì thơm-tho; dây-tói thay vì nịt lưng; đầu sói thay vì tóc quăn; bao gai quấn mình thay vì áo dài phấp-phới; dấu phỏng thay vì sắc đẹp”.