編成する in Vietnamese

Kana: へんせい

• vs
• hình thành; tổ chức thành; lập nên; tạo thành

Sentence patterns related to "編成する"

1. オーケストラを編成する

2. デザインは事物の世界を編成する技巧です

3. 人やエネルギー ノリを作り チームを編成することです

Con người, năng lượng, làm keo dán, tổ chức các nhóm.

4. 修辞法は最大限の効果で 言葉の世界を編成する技巧です

5. これを下敷きに、2月中旬には練習航空隊から特攻部隊を編成する案がまとまった。

6. 連合会議は陸軍長官にその軍隊を8個歩兵中隊と2個砲兵中隊に編成するよう指示した。

Quốc hội chỉ thị Bộ trưởng Chiến tranh thành lập lục quân thành 8 đại đội bộ binh và 2 đại đội pháo binh.

7. 私が所属していた谷田部海軍航空隊にも特攻隊を編成するようにとの命令が下されました。

Phi Đoàn Hải Quân Yatabe, trong đó có tôi, đã được lệnh tổ chức một phi đội cảm tử đặc biệt.

8. フォルダを使用すると、コンテナのタグ、トリガー、変数を論理グループに編成することができ、タグ マネージャーの設定管理が容易になります。

9. 1819年国王が南アメリカの独立運動に対して10個連隊を編成すると、デル・リエゴはアストゥリア連隊の指揮をとることになった。

10. 翻訳チームを編成することには,翻訳者,チェッカー,校正者を探し出し,訓練し,必要なものを備えることが関係しています。

11. これらのキャラクターを編成することで自分だけのオリジナルチームを作ることができ、さらに友達と対戦やトレードを行うこともできる。

12. スペインの外務大臣ラモン・セラーノ・スニェル(Ramón Serrano Súñer)は義勇兵部隊を編成することを提案、バルバロッサ作戦開始寸前のドイツに対し、フランコはベルリンに支援の公式な申し出を行った。

13. 結論を出すのは1633年の春まで遅れたが、セイムは公式に宣戦布告と軍隊を編成するのに必要な戦費の拠出(65万ズウォティで、これはヴワディスワフ4世の治世において最も高額な戦費であった)を認可した。

14. 1897年10月14日、艦隊条例が改正され(勅令第356号)、艦隊は2隻以上の軍艦を以て編成する、水雷艇隊・水雷敷設隊・運送船等の付属を可能とする、幕僚に主計長を加えることなどを定めた。

15. 桂林を攻めた際には、激戦故に5,000人までに減少したにもかかわらず、その後南京を陥落させた時には、太平天国軍は20万以上の兵力にふくれあがり、水陸両軍を編成するまでに至っていた。

16. 例えば,年齢別の日曜学校クラスを編成すること,教師のオリエンテーションを実施すること,集会所図書室を監督すること,日曜学校教師が必要に応じて代理教師を手配するのを助けることなどの責任を委任することができる。

17. 東欧の鉄道網は全てナチスの軍事行動によって壊滅状態にあったため、世界史上最大の軍事作戦が展開されていた東部戦線の後方で、ユダヤ人をそれ以上遠くまで移送するために何万という鉄道車両を編成することは兵站学的に不可能であった。