絶える in Vietnamese

Kana: たえる

  • v1
  • tuyệt chủng

Sentence patterns related to "絶える"

Below are sample sentences containing the word "絶える" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "絶える", or refer to the context using the word "絶える" in the Japanese - Vietnamese.

1. 以降100年以上、オランダ以外のヨーロッパ船の来航が途絶える

2. 11会の時期に「万物(人)皆絶える(絶滅する)」とされる。

3. 7 神の言葉は,絶えることのない霊的な光の源です。(

4. そのモットーは「愛はいつまでも絶えることがない」です。

5. その時まで2年以上も,絶えることのない痛みに苦しんだのです。

6. 扶助協会のモットーは「愛はいつまでも絶えることがない」である(1コリント13:8)。

7. ですから,真のキリスト教が完全に途絶えることは決してなかったのです。

8. 上流域の火山山麓を流れる支流の中には、乾季に流水が途絶えるものもある。

9. またその記述には唐から宋まで線香の火が途絶えることがなかったともある。

10. 強健な人は死に,打ち負かされて横たわる。 地の人は息絶えると,どこにいるのか。[

11. 4月29日: 84年間途絶えることなく印刷を続けてきたブルックリンの印刷施設が操業を終える。

12. キリストのような利他的な愛は決して絶えることがないのです。 ―箴言 6:32,33。 マタイ 22:37‐40。 コリント第一 13:5,8。

Nên nhớ, tình yêu thương không ích kỷ giống tình yêu thương của đấng Christ thì không bao giờ thất bại (Châm-ngôn 6:32, 33; Ma-thi-ơ 22:37-40; I Cô-rinh-tô 13:5, 8).

13. 趙恵琮と孫誨は大きな恩賞を与えられたが、吐蕃からの朝貢は途絶えることとなった。

14. 必要なエネルギーはおもに太陽から来ます。 それは,清潔で,途絶えることのない,安定したエネルギー源です。

Năng lượng chính đến từ mặt trời—một nguồn cung cấp bất biến vô tận và tinh sạch.

15. ヘブライ 2:10,18; 4:15)イエスは息絶える時に,「成し遂げられた!」 という勝利の叫びを上げることができました。(

16. 「ものみの塔」誌は,この新しい契約の益が途絶えるとは述べていないことに注目してください。

17. 天帝がどれだけ諭しても誰も行いを改めず、戦争が絶えることなく血の河が流れるほどであった。

18. エホバの民の一人となり,エホバの絶えることのない支えを経験できるのは何と幸福なことなのでしょう。

19. ボスニア・ヘルツェゴビナにおける戦争のような,大動乱のただ中でも,良いたよりは途絶えることなく宣べ伝えられています。

20. レビ 17:11,14; 創 4:8‐11; 9:3,4)人間も動物も,『息絶える』,すなわち命の息(ヘ語,ニシュマト ハイイーム)を『吐き出す』と述べられています。(

21. 受粉のおかげで,植物は途絶えることなくよく茂り,人間にとって必要な食べ物を作り出すことができます。

Nhờ sự thụ phấn, cây cối được nhân giống và cung cấp lương thực cho con người.

22. コリント第一 13:8前半)エホバが絶えることのない方であられるのと同様,愛も終わりを迎えたり絶えたりすることはありません。

23. 美しい女性に成長した彼女には、父の用意した莫大な持参金があり、美貌と資産に魅かれた求婚者は絶えることがなかった。

24. 膨張を続ける宇宙はやがてエネルギーを使い果たし,暗やみに包まれ,すべての生命が死に絶える,と科学者たちは予告しています。

25. 4 ヨブは自分の身の潔白を確信していたので,「わたしは息絶えるまで,自分の忠誠を自分から奪い去らない!」 と宣言しました。(

26. 民数記 14:11)それら恩知らずの不平家たちは,その世代が死に絶えるまで荒野を40年間さまようという宣告を受けました。

27. シーレムは物を言えなくなった後,自分の罪を告白し,真理を証した後に息絶える。 それは大勢のニーファイ人を主に立ち返らせることになる

28. 1914年のフランツ・フェルディナント大公の暗殺に始まり,もっと最近の民族浄化に至るまで,バルカン半島のこの地域で紛争が絶えることはほとんどありませんでした。

29. 逮捕され,法廷に引き出され,拘禁刑に処された人たちがいたにもかかわらず,霊的供給物の流れが完全に途絶えることは一度もありませんでした。

30. 命を得させる神の備えにただ一度あずかるだけのことであれば,命を支える実をこのように絶えることなく定期的に供給する必要はありません。

31. マイケルはこう言います。「 エードリアンと私はあら捜しをしたり,小言を言ったり,当てこすりを言ったりしていつも対立し,波風の絶えることがありませんでした。

Michael kể lại: “Adrian và tôi lúc nào cũng cắn đắng nhau, bới móc, kiếm chuyện, nói bóng gió và tôi nghĩ là tình hình này chỉ làm cho chúng tôi mệt mỏi mà thôi.

32. ヨブ 14:13‐15)ヨブは苦悶の中にあってさえ,エホバの主権に対する信仰を実証し,「わたしは息絶えるまで,自分の忠誠を自分から奪い去らない!」 と述べました。 ―ヨブ 27:5。

33. 南北朝時代を最後に文献上の記録が絶えることとなるが、その頃の記録は文献毎にバラバラで統一性がなく、すでに伝説上の存在になっていた様子が伺える。

34. 慈愛はいつまでも絶えることがないからである。 したがって,最も大いなるものである慈愛を固く守りなさい。 すべてのものは必ず絶えてしまうからである。

35. (かれらは)刺のないスィドラの木、累々と実るタルフ木(の中に住み)、長く伸びる木陰の、絶え間なく流れる水の間で、豊かな果物が絶えることなく、禁じられることもなく(取り放題)。

36. もし第三次世界大戦が起きて,今日の核保有国すべてが自らの兵器を配備するとしたら,おそらく地球は焼け焦げて荒廃し,人類は死に絶えるという結果になるでしょう。

37. 慈愛がいつまでも絶えることがなく,慈愛がパウロが挙げたいかなる善行よりも大切であるのは,慈愛,すなわち『キリストの純粋な愛』が(モロナイ7:47),人の行動ではなく,人の状態だからです。

38. とはいえ言うまでもなく,神からの絶えることのない祝福を受けられるかどうかは,霊的神殿における業をエホバの望まれるとおりに行なってゆくかどうかにかかっています。

39. ロンドン(英国)のメディカル・ニューズ‐トリビューン誌,1970年3月27日号が,「1984年までに地球は死に絶える恐れがある」と題する大見出しの警告を掲げたのは,事の成り行きを多少でも正しく見通したうえでのことでした。

40. また、物資の不足から犬の撲殺・毛皮の供出が求められた太平洋戦争末期は、日本犬にとって第2の受難の時期であったが、有志の情熱と努力によって、日本犬の血は絶えることなく継承された。

41. その日の夕方,歓声と涙の中,60年以上にわたり印刷施設の監督を務めてきたマックス・ラーソンがブルックリンの最後の印刷機のスイッチを切り,84年間途絶えることなく行なわれてきたブルックリンでの印刷業務にピリオドを打ちました。

42. あなたは途絶えることのないこの内なる声、 まるで脳内の教会を 思い浮かべることができるでしょう、もし あなたが私と同じオーストリア人か、 フロイト派の超自我、もしくは ユダヤ人であればお母さんを想像してください。

43. ご自分の僕たちの境遇がどんなものであれ,その高低にかかわりなく,またどんな事態が彼らに降りかかろうとも,その程度にかかわりなく,エホバの愛は絶えることも減ずることもありません。 使徒パウロはこう言明しました。「

44. 申命記 17:16。 マタイ 24:13)大切なのは,絶えることのない信仰です。 エジプトから一つの民を「救い出した」とはいえ,エホバは「後に,信仰を示さない者たち」,つまりエジプトに,あるいはエジプト人の方法に戻りたいと願った人々を「滅ぼされた」からです。(

45. その反逆に対してエホバはイスラエル人に,20歳以上で登録されたすべての男子(レビ人は含まれていない。 レビ人は軍務に服する他のイスラエル人と一緒に登録されることはなかった; 民 1:2,3,47)が死に絶えるまで40年間荒野を放浪させると宣告しました。

46. その上,かつての奇跡とは異なり,聖霊は使徒たちの死後も途絶えることなく,まさに現代に至るまでそのような仕方で働き続けてきました。 霊をもってバプテスマを施されたキリストの体の成員の最後の者たちが自分たちの間にいるということは,エホバの証人の特権です。

47. バビロンへの流刑以前の時代に,同国民は全体として祭りの真の霊的な目的をすでに見失っており,預言者ホセアとアモスは予告されたエルサレムの来たるべき荒廃を,こうした喜ばしい幸せな行事が途絶えることと,あるいはそれらが嘆き悲しみの時に変わることと結び付けました。(

48. 3 なぜなら,それは,例えば全面戦争の結果としての放射能汚染による場合のように,地球を全く破滅させてどんな生物も住めない所としてしまうか,あるいは,それによって死に絶える人びとより劣るわけではないにしても,ことさらに勝るわけではない人びとを生き残らせるかのいずれかだからです。