第一審 in Vietnamese

Kana: だいいっしん *n

phiên toà sơ thẩm

Sentence patterns related to "第一審"

Below are sample sentences containing the word "第一審" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "第一審", or refer to the context using the word "第一審" in the Japanese - Vietnamese.

1. 第一審ではソニー側が勝訴したが、上訴審で判決が翻った。

2. この件についての審理は2008年になってようやく第一審裁判所で行なわれましたが,裁判官は税務当局に有利な判決を下しました。

3. それに対し,最高裁判所は第一審裁判所の判断を覆し,「身体の不可侵性は基本権であり,人の持つ不可譲の権利である」ことを認めました。

4. これらの判決は[親自身の]宗教的信条に関する誤った根拠に基づいて下されたものであるゆえに,当法廷は,親権および面接に関する第一審裁判所の判決を取り消す」。

5. 1986年10月、フランクリン郡巡回裁判所判事レイ・コーンズが、包括インセンティブは州憲法に違背していないという第一審判決を出したが、原告被告ともに最高裁判所に最終審判決を出してもらうことを求めた。

6. 差し戻し後、被告人は第一審で有罪とされ(東京地方裁判所昭和40年6月26日判決)、控訴・上告も棄却された(東京高等裁判所昭和41年9月14日判決、最高裁判所昭和48年3月22日判決)。

7. 差戻審〈昭和57年(行コ)第38号〉 1989年6月27日判決、東京高裁判決(丹野判決)は、学習指導要領の改訂により、原告は処分取消を請求する利益を失ったとして、第一審判決を破棄、訴えを却下した。

8. 第一審〈昭和42年(行ウ)第85号〉 1967年6月23日提訴、1970年7月17日判決、東京地裁判決(杉本判決)は、国民の教育権論を展開して、教科書の記述内容の当否に及ぶ検定は教育基本法10条に違反するとした。

9. 第一審〈事件記録符号:昭和40年(ワ)第4949号〉 1965年6月12日提訴、1974年7月16日判決、東京地裁判決(高津判決)は、国家の教育権論を展開して憲法26条違反の主張を否定、また教科書検定は表現の自由に対する公共の福祉による制限であり受忍すべきものとして憲法21条が禁じる検閲に当たらないとした。